What is the translation of " WORKSPACES " in German?

• Arbeitsbereiche
• Arbeitsplätze
• Workspaces
• Arbeitsräume
• Arbeitsflächen
• Büroarbeitsplätzen
• Arbeitsbereichen
• Arbeitsplätzen
• Arbeitsräumen
• Arbeitsplatz
• Arbeitsbereich
• Arbeitsraum

Examples of using Workspaces in English and their translations into German

Has moved into new workspaces.
Ist in neue Räumlichkeiten umgezogen.

Workspaces and lounge areas merge.
Arbeits- und Loungebereiche verschmelzen.

Kim's outline for designing workspaces.
Kim's Leitlinien zur Gestaltung von Arbeitsräumen.

These workspaces provide good alternatives.
Diese Räumlichkeiten bieten gute Alternativen.

It shows a miniature version of all workspaces.
Es stellt eine Miniversion aller Arbeitsflächen dar.

Workspaces A miniature version of all workspaces.
Arbeitsflächen Eine Miniatur-Ansicht aller virtuellen Desktops.

Improved import flow for merging workspaces.
Verbesserter Importablauf für das Zusammenführen von Workspaces.

An Internet lounge with 36 workspaces is located in the foyer.
Eine Internetlounge mit 36 Arbeitsplätzen befindet sich im Foyer.

Transform your organization with mobile workspaces.
Verwandeln Sie Ihre Organisation mit mobilen Arbeitsstilen.

Create a workspaces directory and change to that folder.
Erstellen Sie ein Verzeichnis für Workspaces und wechseln Sie in diesen Ordner.

Transparent project collaboration using virtual workspaces….
Transparente Projektkooperation mit Hilfe von virtuellen Arbeitsräumen….

Launching WorkSpaces fails with an internal error.
Das Starten der WorkSpaces schlägt fehl mit Meldung eines internen Fehlers.

The employees of Cardea moved from cellular offices to open workspaces.
Die Mitarbeiter von Cardea kamen aus Einzelbüros in den offenen Arbeitsbereich.

Launching WorkSpaces in my connected directory often fails.
Das Starten von WorkSpaces in meinem verbundenen Verzeichnis schlägt oft fehl.

In addition there is a project room with workspaces and an archive for research.
Dazu kommt ein Projekttrakt, mit Arbeits- und Archivräumen für die Forschung.

They get free workspaces, coaching from experienced experts and some cash.
Sie erhalten kostenlose Büroräume, Coaching von erfahrenen Experten und etwas Geld.

For general lighting in offices, schools, universities and other workspaces.
Für die Allgemeinbeleuchtung in Büros, Schulen, Universitäten und anderen Arbeitsplätzen.

Project teams with digital workspaces for tasks, meetings and content sharing.
Projektteams mit digitalen Arbeitsräumen für Aufgaben, Termine und Sharing.

No WorkSpaces in my directory can connect to the internet.
Keines der WorkSpaces in meinem Verzeichnis kann eine Verbindung mit dem Internet herstellen.

The risk of contamination of workspaces, vehicles and personnel is low.
Es besteht ein geringes Risiko der Kontamination von Arbeitsräumen, Fahrzeugen und Mitarbeitern.

Whether as a gift idea, for home decoration or for upgrading dull workspaces.
Ob als Geschenkidee, zur häuslichen Dekoration oder zum Aufwerten von tristen Arbeitsräumen.

You find the Workspaces applet with the other Desktop applets in the Deskbar.
Das Arbeitsflächen Applet befindet sich mit den anderen Desktop-Apps in der Deskbar.

First login time has been reduced for Kaspersky Endpoint Security Cloud workspaces.
Die Dauer der ersten Anmeldung in Arbeitsbereichen von Kaspersky Endpoint Security Cloud wurde reduziert.

Ergonomic workspaces and fresh fruit daily- your health is important to us.
Ergonomischer Arbeitsplatz und täglich frisches Obst- deine Gesundheit liegt uns am Herzen.

The majority of these new collaborative workspaces are still in North America.
Die meisten der gemeinschaftlichen Arbeitsräume befinden sich nach wie vor in Nordamerika.

Workspaces are virtual desktops, complete with their own resolution, color depth and background.
Arbeitsflächen sind virtuelle Desktops, mit eigener Auflösung, Farbtiefe und eigenem Hintergrund.

Business centers provide flexible workspaces that are a major alternative to classic office solutions.
Als Anbieter flexibler Arbeitswelten stellen Business Center eine bedeutende Alternative zu klassischen Bürolösungen dar.

Employees are moving into three new buildings offering attractive workspaces and state-of-the-art IT infrastructure.
Die Mitarbeitenden beziehen drei neue Gebäude mit attraktiven Arbeitsplätzen sowie modernster IT-Infrastruktur.

They have ample workspaces and bathrooms with a bathtub and premium toiletries.
Ein großzügiger Arbeitsbereich und ein Bad mit einer Badewanne und Premium-Pflegeprodukten sind ebenfalls vorhanden.

Views of the institute's workspaces and of the workshop for historic keyboard instruments.
Ansichten von Arbeitsräumen des Instituts und der Werkstatt für historische Tasteninstrumente.