What is the translation of " A LOGICAL EXPLANATION " in Slovak?

• logické vysvetlenie
• logické zdôvodnenie

Examples of using A logical explanation in English and their translations into Slovak

I need a logical explanation.
Potreboval som logické zdôvodnenie.

But this, according to experts, there is a logical explanation.
Podľa expertov to má logické vysvetlenie.

There's got to be a logical explanation for all of this.
Musí byť logický vysvetlenie pre to všetko.

Many readers Nesterenko irritates hisworks, and this is a logical explanation.
Mnohí čitatelia Nesterenko obťažujú ichpracuje, a toto je logické vysvetlenie.

You seek a logical explanation, you cling to reason.
Hľadáte logické vysvetlenia. Držíte sa svojho vedomia.

Faith is not faith if there were a logical explanation.
Viera by nebola vierou, keby mala racionálne dôvody.

There has to be a logical explanation, he told himself.
Muselo to mať predsa nejaké logické vysvetlenie, hovoril som si.

Some are saddened by this fact, and they try to find a logical explanation for this.
Niektorí sú zarmútení touto skutočnosťou a snažia sa nájsť logické vysvetlenie.

No one could give a logical explanation of what happened.
Nikto totiž nedokázal podať rozumné vysvetlenie na to, čo sa stalo.

It still sounded like Jesus in the“Jewish Bible,” but there had to be a logical explanation.
Stále to znelo ako Ježiš v„židovskej Biblii“, na to však muselo byť logické vysvetlenie.

Because i wanted a logical explanation.
Potreboval som logické zdôvodnenie.

It has a logical explanation, because the main advantage of e-books is a light weight and portability.
To má logické vysvetlenie, pretože hlavnou výhodou e-kníh je ľahký a prenosnosť.

Elinore, I'm sure there's a logical explanation for all this.
Elinore, som si istý, že existuje logické vysvetlenie.

Most people cannot explain the renewed sense of well-being, however there is a logical explanation.
Väčšina ľudí nedokáže popísať tento znovunadobudnutý pocit pohody, ale aj tu existuje logické vysvetlenie.

You're saying that there is a logical explanation for what's happening to me?
Hovoríte, že existuje logické vysvetlenie toho čo sa mi deje?

Archaeologists and historians have produced a number of curious finds which still await a logical explanation.
Archeológovia a historici objavili veľa zaujímavých nálezov, ktoré stále čakajú na logické vysvetlenie.

I told them there has to be a logical explanation for why it disappeared.
Povedala som im, že musí byť logické vysvetlenie preto prečo zmizla.

This happens due to illness, women adapt to the new conditions of severe stress- there is a logical explanation fo.
To sa deje z dôvodu choroby, ženám prispôsobiť sa novým podmienkam ťažkého stresu- existuje logické vysvetlenie je veľa. One.

We need to find a logical explanation, or by experimental demonstration by science, but if not, something that allows introspec? ii deeper the nature of reality.
My potrebujeme nájsť logické vysvetlenie, alebo experimentálne dokázané vedou, ale ak nie, tak aspoň niečo čo… nás posunie k skúmaniu vnútra a podstaty reality.

Fred is definitely a skeptic, and always tries to find a logical explanation for everything.
Jonatan je skeptický a vždy sa snaží nájsť prirodzené vysvetlenie.

Although the aforementioned theories give a logical explanation for currency fluctuations to some extent, these theories remain in stagnation because they are based on obvious assumptions for example.
Napriek tomu, že vyššie uvedené teórie poskytujú logické vysvetlenie výkyvov výmenných kurzov, tieto teórie sa do určitej miery zhoršujú, pretože sú založené na domnienkach.

Nevertheless, no one could provide a coherent picture and a logical explanation for this phenomenon.
Nikto však nemohol poskytnúť ucelený obraz a logické vysvetlenie tohto javu.

But there is a logical explanation for everything, because a short haircut is stylish, beautiful and very comfortable, plus it beautifully frames the face, focusing on the beautiful facial features.
Ale je to logické vysvetlenie pre všetko, pretože krátky strih je štýlový, krásny a veľmi pohodlný, plus to krásne rámuje tvár, so zameraním na krásne tvárové rysy.

No, but it don't make sense. When shit don't make sense it means there's a logical explanation, you just haven't thought of it yet.
Nie, ale nedáva to zmysel a keď niečo nedáva zmysel znamená to, že je pre to logické vysvetlenie.

The authors said there must be a logical explanation for the designers orienting the temples to follow the direction of the vibrations, especially because Cybele's temple does not follow the traditional east-west orientation of the rest of the buildings at Felix Romuliana and at other Roman complexes.
Autori sú presvedčení, že musí jestvovať logické vysvetlenie, prečo stavitelia postavili chrám Kybelé v smere vibrácii, zvlášť keď vezmeme do úvahy, že všetky ostatné budovy vo Felix Romuliana okrem tohto chrámu sú orientované podľa tradičnej osi východ-západ, podobne ako iné rímske budovy.

Be performed, because Knee Active Plus obviously very strong in tests, a logical explanation for this immense success of the users.
Vykonávané, pretože Knee Active Plus zjavne veľmi silný v testoch, logické vysvetlenie tohto obrovského úspechu užívateľov.

All scripture that we interpret as three persons is only our flesh trying to satisfy our limited understanding that demands a logical explanation.
Každé písmo, ktoré chápeme ako tri osoby, je len naše telo snaží uspokojiť naše obmedzené chápanie, ktorá vyžaduje logické vysvetlenie.

It is very important to note the dosage instructions, as Chocolate Slim obviously worked extremely well in experiments, a logical explanation for the immense success of the users.
Je veľmi dôležité si všimnúť inštrukcie o dávkovaní, pretože Chocolate Slim zjavne pracovala veľmi dobre v experimentoch, logické vysvetlenie obrovského úspechu používateľov.

It should be noted that these manufacturer's VigRX on dosage, application and Co. VigRX, because VigRX worked in experiments exceptionally strong, a logical explanation for the progress of users.
Treba poznamenať, že tieto VigRX výrobcu týkajúce sa dávkovania, aplikácie a Co VigRX, pretože VigRX pracoval v experimentoch výnimočne silný, logické vysvetlenie postupu užívateľov.

He wanted to believe that there was an logical explanation for what happened.
Že konečne dostane logické vysvetlenie toho, čo sa práve udialo.