What is the translation of " ACTION ORIENTED " in Slovak?

• orientovaný na činnosť

Examples of using Action oriented in English and their translations into Slovak

Email is action oriented.
E-mail je zameraný na akciu.

Is action oriented and committed to achieving agree.
Je orientovaný na činnosť a zaviazaný dosiahnuť dohodnuté výsledky.

In general spaghetti westerns are more action oriented than their American counterparts.
Vo všeobecnosti sú špagety westerny viac orientované na akčnosť ako ich americké náprotivky.

Is action oriented and committed to achieving agreed outcomes.
Je orientovaný na činnosť a zaviazaný dosiahnuť dohodnuté výsledky.

Expect some seemingly sudden and action oriented possibilities to zip into your life.
Očakávajte niekoľko zdanlivo náhlych a na akcie zameraných možností, ako zipsať do svojho života.

Action oriented, randomly-generated dungeons filled with traps, puzzles and secrets.
Akčné, náhodne generované dungeony plné pascí, hádaniek a tajomstiev.

The two extra cards produced better hands and seemed to make the game more fun and action oriented.
Tieto dve karty vytvárajú lepšie ťahy a zdá sa, že to robí hru viac zábavnou a akčnou.

Constitute a unified EU contribution to a UN action oriented outcome on MDGs for 2010-2015;
Predstavovať jednotný príspevok EÚ k výsledku OSN zameranému na konkrétne činy v oblasti RCT na roky 2010- 2015.

He is action oriented and combative, seeking and motivating those on his own social or intellectual level.
Je bojovný a zameraný na činnosť, vyhľadáva a motivuje tých, čo dosahujú jeho úroveň inteligencie alebo spoločenského postavenia.

We approach our work with an entrepreneurial spirit we are action oriented, make quick decisions and never give up.
Pristupujeme k našej práci spolu s podnikateľským duchom, sme orientovaný činmi, robíme rýchle rozhodnutia a nikdy sa nevzdávame.

As is any action oriented towards rejecting, denying, or annulling what another person feels or thinks.
Že každé správanie zamerané na zanedbávanie ostatných je nedostatok rešpektuako aj akúkoľvek akciu, ktorá má odmietnuť, poprieť alebo zrušiť to, čo si myslí alebo cíti.

The roles are classified into three categories: Cerebral role types, action oriented roles and people oriented roles.
Tímové roly môžeme rozdeliť do troch kategórií- roly zamerané na činy, roly zamerané na ľudí a rozumovo založené roly.

Having regard to the Action Oriented Paper on strengthening the EU external dimension on action against trafficking in human beings(2009) and its two implementation reports(2011 and 2012).
So zreteľom na dokument o konkrétnych opatreniach na posilnenie vonkajšieho rozmeru EÚ v boji proti obchodovaniu s ľuďmi(2009) a na jeho dve správy o vykonávaní(z rokov 2011 a 2012).

Delivering results: Produces& delivers quality results in a service oriented& timely manner, is action oriented& committed to achieving agreed outcomes.
Poskytovanie výsledkov: produkuje a poskytuje kvalitné výsledky v rámci služieb a včas; je orientovaný na činnosť a zaviazaný dosiahnuť dohodnuté výsledky.

Implementation of the Afghanistan Action Oriented Paper on drug trafficking, and pursue dialogue with Latin American and Caribbean(LAC) countries in a comprehensive manner at bi-lateral and bi-regional level.
Implementácia dokumentu zameraného na konkrétne kroky v Afganistane v oblasti nezákonného obchodovania s drogami a vedenie dialógu s krajinami Latinskej Ameriky a Karibiku(LAC) komplexným spôsobom na bilaterálnej úrovni a na úrovni dvoch regiónov.

We occasionally cooperate with the comite de defensa trabajadora of Casa Latina, the more direct action oriented section of a local NGO.
Príležitostne spolupracujeme s Comité de Defensa del Trabajador z komunitného centra Casa Latina, ktorý patrí pod jednu miestnu mimovládnu organizáciu, no viac sa orientuje na priame akcie.

Dynamic or angular lines, that are action oriented add drama and may be seen on structures like stairs.
Dynamické alebo uhlové čiary, ktoré sú orientované na činnosť, dodávajú drámu a možno ich vidieť na štruktúrach, ako sú schody.

The Action Oriented Paper on strengthening the EU external dimension against trafficking in human beings and the Global Approach to Migration and Mobility both provide for better coordination of the EU's external policy activities and provide a coherent approach based on EU agreements, strategic partnerships and political dialogues.
Dokument o konkrétnych opatreniach na posilnenie vonkajšieho rozmeru EÚ v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a globálny prístup k migrácii a mobilite umožňujú lepšiu koordináciu činností vonkajšej politiky EÚ a poskytujú súdržný prístup založený na dohodách, strategických partnerstvách a politických dialógoch EÚ.

The Council took note of the first report on the implementation of the Action Oriented Paper on strengthening the EU external dimension on action against trafficking in human beings.
Rada vzala na vedomie prvú správu o vykonávaní dokumentu o konkrétnych opatreniach na posilnenie vonkajšieho rozmeru EÚ v boji proti obchodovaniu s ľuďmi.

The report presents the state of play in 2010 regarding the implementation of the recommendations and measures identified on the basis of the European Pact to combat international drug trafficking(8821/10), the Action oriented Paper(5069/3/10) and the Council conclusions on the strengthening of the fight against drug trafficking in West Africa(15248/1/09).
V správe sa prezentuje situácia v roku 2010 v oblasti uplatňovania odporúčaní a opatrení, ktoré vznikli na základe Európskeho paktu na boj proti medzinárodnému obchodovaniu s drogami(dokument 8821/10), dokumentu zameraného na konkrétne kroky(dokument 5069/3/10) a záverov Rady o posilnení boja proti obchodovaniu s drogami v západnej Afrike(dokument 15248/1/09).

Strengthen cooperation with non-EU countries: the implementation of the 2009 Action Oriented Paper on strengthening the EU external dimension of trafficking in human beings.
Posilnenie spolupráce s krajinami mimo EÚ: vykonávanie dokumentu z roku 2009 o konkrétnych opatreniach zameraných na posilnenie vonkajšieho rozmeru činnosti proti obchodovaniu s ľuďmi.

It is logical to associate the thrusting, penetrating left-brained thought mode with the thrusting, action oriented male body, and to associate the apparently passive, creative right-brained mode with the receptive, life-creating female body.
Je logické spájať prierazné, prenikavé myslenie ľavej hemisféry s prierazným, na konanie orientovaným mužským telom a spájať zdanlivo pasívne kreatívne myslenie pravej hemisféry s vnímavým, chápavým, život tvoriacim ženským telom.

The actions oriented towards defining compensation schemes and towards providing information to make passengers aware of their rights are unlikely to involve excessive costs, although this is hard to predict.
Nie je pravdepodobné, že by opatrenia zamerané na určenie kompenzačných systémov a na poskytovanie informácií s cieľom zabezpečiť, aby si cestujúci uvedomovali svoje práva, predstavovali nadmerné náklady, aj keď toto sa ťažko predpovedá.

ENCOURAGES all actions oriented towards better quality strategic reporting on implementation of cohesion policy programmes including the use and reporting of a limited number of common core indicators, starting at a program level, to facilitate comparison and inform future national and EU-level reports;
NABÁDA, aby všetky aktivity orientované na kvalitnejšie strategické podávanie správ o vykonávaní programov politík súdržnosti vrátane používania a oznamovania obmedzeného počtu spoločných kľúčových ukazovateľov už od úrovne programu umožňovali porovnanie a poskytovali podnety pre budúce správy na národnej úrovni a úrovni EÚ;