What is the translation of " ACTION SEQUENCES " in Slovak?

• akčné sekvencie
• akčné scény
• akčnými sekvenciami
• akèné sekvencie

Examples of using Action sequences in English and their translations into Slovak

Too many action sequences.
Až príliš veľa akčných sekvencií.

This art form consists of a combination of song, spoken dialogue, and codified action sequences.
Táto umelecká forma pozostáva z kombinácie skladby, hovoreného dialógu a kodifikovaných akčných sekvencií.

Filming action sequences really deserve the best tools to help you to capture the best of situations.
Natáčanie poriadne akčných záberov si zaslúži tie najlepšie pomôcky, ktoré vám pomôžu na zachytenie tých najlepších situácií.

I don't have time, but there's a lot of action sequences, so I need you.
Nemám veľa času, ale je tu veľa akčných scén, takže Vás potrebujem.

The fierce, yet stylish action sequences and slow-motion gunplay that has become synonymous with Max Payne is back and better than ever.
Divoké, ale štýlové akèné sekvencie a slow-motion prestrelky, ktoré sa stali synonymom Max Payne sú spä� a lepšie ako kedyko¾vek predtým.

Bova, a former Olympic-calibre swimmer, was ready for the film's demanding stunts and action sequences.
Bova, bývalý olympijský plavec, bol pripravený na náročné filmové kaskadérske kúsky a akčné sekvencie.

The intense, yet stylish action sequences and slow-motion gunplay that has actually ended up being synonymous with Max Payne is back and much better than ever.
Divoké, ale štýlové akèné sekvencie a slow-motion prestrelky, ktoré sa stali synonymom Max Payne sú spä� a lepšie ako kedyko¾vek predtým.

XCOM: Enemy Unknown couples tactical turn-based gameplay with incredible action sequences and on-the-ground combat.
XCOM: Enemy Unknown spája taktickú ťahovú hru s neuveriteľnými akčných sekvenciami a pozemným bojom.

A variety of visual effects were used for action sequences, even though Wiseman and Willis stated that they wanted to limit the amount of CGI in the film.
Pre akčné scény bolo použitých množstvo vizuálnych efektov, aj napriek tomu, že Wiseman a Willis vyhlásili, že hľadali hraničnú hodnotu CGI vo filme.

Famed kung fu choreographer Yuen Woo-ping, known for his work on the Matrix trilogy, will design the action sequences.
Známy choreograf kung-fu Woo-ping Yuen, známy aj z trilógie Matrix, sa postará o prípravu bojových scén.

GoPro cameras are often used for professional filmmaking too, for example in action sequences that would typically not permit the use of traditional cameras.
Kamery GoPro sa často používajú aj na profesionálne filmovanie, napríklad v akčných sekvenciách, ktoré zvyčajne neumožňujú používanie tradičných kamier.

Reimagined in LEGO form and told in TT Games' signature classic LEGO humour, the thrilling adventure recreates unforgettable scenes and action sequences from the films.
Vytvorené v LEGO forme a s klasickým LEGO humorom Vás toto napínavé dobrodružstvo pozýva zažiť nezabudnuteľné scény a akčné sekvencie z filmov.

Spider-Man: Far From Home is packed with action sequences of intensity and visual surprises beyond what has been previously seen in the franchise.
Spider-Man: ďaleko od domova je nabitý akčnými sekvenciami intenzity mravenčení chrbtice a vizuálnymi prekvapeniami nad rámec toho, čo bolo predtým videné v povolení.

Rambo: The Video Game will allow players to fill the combat boots of John Rambo on a violent journey through iconic action sequences from the original three legendary Rambo movies.
Rambo The Video Game je FPS strielačka a akčná hra, ktorá umožňuje hráčom obuť si bojové boty Johna Ramba na násilnej ceste skrz ikonické akčné scény z pôvodných troch legendárnych filmov Rambo.

Spider-Man: Far From Home is packed with action sequences of spine-tingling intensity and visual surprises beyond anything previously seen in the franchise.
Spider-Man: ďaleko od domova je nabitý akčnými sekvenciami intenzity mravenčení chrbtice a vizuálnymi prekvapeniami nad rámec toho, čo bolo predtým videné v povolení.

In the case of Nexo, when the alarm system is disarmed, the same sensor can be used for turning-on any circuit, for instance lighting, groups or action sequences.
V prípade, že v systéme Nexo je vypnuté stráženie, môžu byť tieto detektory využívané na automatické zapínanie ľubovoľného obvodu(napr. osvetlenia v danej miestnosti), skupiny výstupov alebo môžu spustiť sekvenciu činností.

The game will pack in a plethora of super-cool character abilities, combat-like action sequences, epic battle scenes, puzzle-solving and a unique story told with playful LEGO humor.
Hra sa bude baliť v celej rade super-chladné znaku schopností, bojových podobné akčné sekvencie, epické bojových scén Rébusov a unikátny príbeh s hravou LEGO humorom.

I wanted to produce my first film and after taking the time to think about what really, truly inspired me, I would realised that it wasn't Marlon Brando and dramatic action sequences after all.
Chcel som vyrobiť svoj prvý film, a potom, čo si urobili čas na premýšľanie o tom, čo vlastne ma skutočne inšpiroval, som si uvedomil, že to nie je Marlon Brando a dramatické akčné sekvencie po všetkom.

As much as movie-lovers might squawk about stunt work and carefully-crafted action sequences being dead in Hollywood cinema, the Mission: Impossible movies are keeping them alive.
Rovnako ako milovníci filmu by sa mohli pokušiť o kaskadérsku prácu a starostlivo vytvorené akčné sekvencie, ktoré boli v hollywoodskom kine Nemožná misia filmy udržiavajú ich nažive.

For action sequences, M Series cameras have a continuous shooting mode that captures up to 4 high-resolution images per second for up to 9 frames(PDR-M500) or 6 frames(PDR-M700) when the shutter button is held down.
Pre sekvencie akcií majú kamery série M režim nepretržitého snímania, ktorý zachytáva až 4 zábery s vysokým rozlíšením za sekundu až do 9 snímok(PDR-M500) alebo 6 snímok(PDR-M700) pri držaní spúšte nadol.

Become the hero of your miniature adventure and relive unforgettable scenes and action sequences from Disney Pixar's, The Incredibles and The Incredibles 2- all in LEGO's inimitable style.
Staň sa hrdinom svojej miniatúrnej adventúry a znova preži nezabudnuteľné scény a akčné sekvencie z filmov Rodinka úžasných a Rodinka úžasných 2 od spoločnosti Disney Pixar- všetko v nenapodobiteľnom LEGO štýle.

In 1986, the Academy presented Needham with a Scientific and Engineering Award for the design and development of the Shotmaker Elite camera car and crane, which allows filmmakers greater versatility in shooting action sequences.
V roku 1986 mu Akadémia udelila vedeckú a technickú cenu za navrhnutie a vytvorenie auta Shotmaker Elite s kamerou a žeriavom, ktoré prinieslo filmárom väčšiu voľnosť pri nakrúcaní akčných scén.

Award-winning storytelling and blockbuster cinematic action sequences: Combining story with dramatic action sequences and a thrilling pace, UNCHARTED 3: Drake's Deception™ delivers an interactive cinematic experience that blurs the line between games and Hollywood films.
Kombinácia príbehu s dramatickými akènými sekvenciami a vzrušujúceho tempa prináša v hre Uncharted 3: Drake's Deception interaktívny filmový zážitok, ktorý stiera hranice medzi hrami a hollywoodskými filmami.

The game will be a fixed-perspective, first-person shooter& action game allowing players to fill the combat boots of John Rambo on a violent journey through iconic action sequences from the original three legendary Rambo movies.
FPS strielačka a akčná hra, ktorá umožňuje hráčom obuť si bojové boty Johna Ramba na násilnej ceste skrz ikonické akčné scény z pôvodných troch legendárnych filmov Rambo.

With its award-winning storytelling, blockbuster cinematic action sequences, immersive high resolution 3D and stunning environmental detail and effects, UNCHARTED 3: Drake's Deception is the chance to lose yourself in the world of Nathan Drake- and to experience the true power of PlayStation 3.
Uncharted 3: Drake's Deception sa vyznačuje skvelým vyrozprávaním príbehu, špičkovými kinematografickými akčnými sekvenciami, pohlcujúcím 3D formátom vo vysokom rozlišení a ohromujúcimi detailmi a efektmi okolitého prostredia- je to vaša šanca stratiť sa vo svete Nathana Drakea a zažiť skutočnú silu hernej konzoly PlayStation 3.

Rambo: The Video Game is fixed-perspective, first-person shooter& action game allowing you to fill the combat boots of John Rambo on a violent journey through iconic action sequences from the original three legendary Rambo movies.
Rambo The Video Game je FPS strielačka a akčná hra, ktorá umožňuje hráčom obuť si bojové boty Johna Ramba na násilnej ceste skrz ikonické akčné scény z pôvodných troch legendárnych filmov Rambo.

Reimagined in LEGO form and told in TT Games' signature classic LEGO humor, the thrilling adventure recreates unforgettable scenes and action sequences from the films, allowing fans to play through key moments and giving them the opportunity to fully explore the expansive grounds of Isla Nublar and Isla Sorna.
Vytvorené v LEGO forme a s klasickým LEGO humorom Vás toto napínavé dobrodružstvo pozýva zažiť nezabudnuteľné scény a akčné sekvencie z filmov, zahrať si kľúčové momenty a ponúka Vám príležitosť plne preskúmať rozsiahle ostrovy Isla Nublar a Isla Sorna.

Reimagined in LEGO form and told in TT Games' signature classic LEGO humour, the thrilling adventure recreates unforgettable scenes and action sequences from the films, allowing fans to play through key moments and giving them the opportunity to fully explore the expansive grounds of Isla Nublar and Isla Sorna.
Vytvorené v LEGO forme a s klasickým LEGO humorom Vás toto napínavé dobrodružstvo pozýva zažiť nezabudnuteľné scény a akčné sekvencie z filmov, zahrať si kľúčové momenty a ponúka Vám príležitosť plne preskúmať rozsiahle ostrovy Isla Nublar a Isla Sorna.