What is the translation of " ALSO CONSIDERABLE " in Slovak?

• tiež značný
• tiež značné
• aj nemalé

Examples of using Also considerable in English and their translations into Slovak

Also considerable underbrush.
Takisto výrazné zľavy.

The disadvantages are also considerable.
Nevýhody sú však takisto značné.

There was also considerable public pressure exerted.
Je tu tiež značný tlak verejnosti.

But the disadvantages are also considerable.
Nevýhody sú však takisto značné.

There is also considerable innovative potential in the services and logistics sectors.
V oblasti služieb a logistiky je tiež značný inovačný potenciál.

The market value of goods made from timber is also considerable.
Tovar vyrobený z dreva má aj značnú trhovú hodnotu.

Losses were also considerable the previous year over the Balkans and Eastern Fronts.
Straty v predošlom roku boli značné taktiež na Balkánskom a Východnom fronte.

This is not only extra cost, but also considerable inconvenience.
To je nielen dodatočné náklady, ale aj značné nepríjemnosti.

There is also considerable confusion as to who accepts liability and when a customer is covered.
Existuje tiež značný zmätok v tom, kto má zodpovednosť a kedy je zákazník krytý.

In other European countries, our market share is also considerable.
V ostatných krajinách Európy je náš podiel na trhu tiež značný.

There is also considerable variation between the States and Territories, which is more difficult to explain.
No boli aj významné rozdiely, napr. regionálne, ktoré je ťažšie vysvetliť.

The period of political transformation means also considerable changes in the factory.
Obdobie politickej transformácie znamená aj výrazné zmeny vo výrobnom závode.

There is also considerable scope to use digitisation to improve public services and administration.
Existuje tiež značný priestor na využite digitalizácie na zlepšenie verejných služieb a správy.

Laying of a"web" requires not only professionalism, but also considerable costs for certain tools or equipment.
Pokládka na"web" vyžaduje nielen odbornosť, ale aj značné náklady pre určité nástroje alebo zariadenia.

There were also considerable quality issues with the draft OPs submitted by Member States; these resulted in the Commission requesting modifications.
Vyskytli sa aj značné problémy s kvalitou návrhov OP predložených členskými štátmi, v dôsledku ktorých Komisia požadovala zmeny.

The European audiovisual sector has not only great political and cultural value but also considerable social and economic potential.
Európsky audiovizuálny sektor má nielen vysokú politickú a kultúrnu hodnotu, ale aj značný sociálny a ekonomický potenciál.

PIAP has also considerable experience in coordination and participation in national and international projects(LdV, 5, 6, 7 FP, EU Structural Funds).
PIAP má tiež značné skúsenosti v koordinácii a v účasti v národných a medzinárodných projektoch(LdV, 5, 6, 7 FP, EU Štrukturálne fondy).

Their development creates huge market opportunities and new cooperation potential, but also considerable pressure on our companies.
Ich rozvoj vytvára obrovské trhové príležitosti a nový potenciál pre spoluprácu, ale takisto značný tlak na naše spoločnosti.

Besides the significant time savings, clients save also considerable funds owing to the favourable rates and zero charges for the provision and maintenance of the loan.
Okrem výraznej úspory času ušetria klienti aj nemalé finančné prostriedky, a to vďaka výhodným sadzbám a nulovým poplatkom za poskytnutie a vedenie úveru.

The service life of the received connections is considerable and is 50 years, but the price of a press tool with an electric drive is also considerable.
Životnosť prijatých spojení je značná a je 50 rokov, ale cena lisovacieho nástroja s elektrickým pohonom je tiež značná.

Sustainable transport requires recourse to better pricing instruments but also considerable investment in research and development and infrastructure.
Udržateľná doprava vyžaduje používanie lepších cenových nástrojov ale takisto významné investície do výskumu, vývoja a infraštruktúry.

The responsibilities of civil society, the social partners and local and regional authorities in promoting a comprehensive policy of lifelong learning, are also considerable.
Zodpovednosti občianskej spoločnosti, sociálnych partnerov a miestnych a regionálnych orgánov pri podpore obsiahlej politiky celoživotného vzdelávania sú tiež značné.

To begin with, this“Petrovsky grenadier” grows to 100 cm or more, and the weight is also considerable- from 40 kg, such photos are often found on websites.
Na začiatok, tento"Petrovsky granátník" rastie na 100 cm alebo viac a hmotnosť je tiež značná- od 40 kg, takéto fotografie sa často nachádzajú na webových stránkach.

There are also considerable financial incentives for Member States to set up instruments with a larger capital endowment or which extend beyond the regional level.
Pre členské štáty existujú aj veľké finančné stimuly na zriaďovanie nástrojov, ktoré majú väčšie kapitálové vybavenie alebo ktoré zasahujú nad rámec regionálnej úrovne.

Roof covering of metal tiles not only looks beautiful and elegant, has not particularly complicated styling technology, but also considerable advantages in the form of.
Strešná krytina kovových dlaždíc nielenže vyzerá krásne a elegantne, nemá obzvlášť komplikovanú stylingovú technológiu, ale aj značné výhody vo forme.

Apart from the threat of accident or terrorist attack, there is also considerable evidence of adverse health effects along Ireland's eastern seaboard attributed to Sellafield discharges.
Okrem hrozby havárie alebo teroristického útoku je tu aj závažný dôkaz nepriaznivého vplyvu vypúšťania odpadu zo závodu Sellafield na zdravie obyvateľov pri východnom pobreží Írska.

The course in Banská Bystrica will be held intensively during 8 extended weekends, thus saving the participants not only time but also considerable costs for accommodation and transport.
Kurz v Banskej Bystrici bude prebiehať intenzívnou formou počas 8 predĺžených víkendov a tým ušetrí účastníkom nielen čas, ale aj nemalé náklady na ubytovanie a dopravu.

In addition, there is also considerable scope to enhance EU support for intra-regional Maghreb cooperation and Maghreb-Sub-Saharan African cooperation in the area of migration and mobility.
Okrem toho existuje aj značný priestor na zvýšenie podpory EÚ pre spoluprácu v rámci regiónu Maghreb a pre spoluprácu medzi krajinami Maghrebu a subsaharskou Afrikou v oblasti migrácie a mobility.

The briefing paper explicitly does not consider the migrant population which is resident in the European Union illegally, which is also considerable- with the illegal migrant population of Britain alone estimated at over a million by David Wood, former Director-General of Immigration Enforcement.
Do úvahy sa explicitne neberie ani prisťahovalecké obyvateľstvo, ktoré má nelegálny pobyt v Európskej únii, čo je podľa bývalého generálneho riaditeľa imigračného presadzovania Davida Wooda tiež značné, odhadujúc počet obyvateľov nezákonného prisťahovalectva v Británii na viac ako milión.

There are also considerable concerns regarding the intrusive nature of these images, and we must ensure that the privacy of European citizens is protected before we agree to the widespread distribution of these time-consuming and expensive machines.
Existujú tiež značné obavy v súvislosti s indiskrétnym charakterom týchto snímok a predtým, ako odsúhlasíme všeobecnú distribúciu týchto časovo náročných a drahých prístrojov, musíme zabezpečiť, aby bolo chránené súkromie európskych občanov.