What is the translation of " ALSO CONSIDERABLE " in Spanish?

• también considerable
• también importantes
• también considerables

Examples of using Also considerable in English and their translations into Spanish

However, the challenges are also considerable.
Pero los retos son también considerables.

There are also considerable disparities between the regions.
Se observan también importantes diferencias regionales.

Agreement on this is also considerable.
También la coincidencia al respecto es considerable.

There is also considerable variation by district, from 5.2 in Dili to 9.1 in Aileu.
La variación es también notable por distrito, de 5,2 en Dili a 9,1 en Aileu.

However, the risks are also considerable.
Sin embargo, los riesgos también son considerables.

There are also considerable safeguards in place regarding the health of indigenous peoples.
Existen asimismo importantes protecciones en cuanto a la salud indígena.

The cost of the Rwandan demobilisation and reintegration program is also considerable.
El coste del programa de desmovilización y reintegración es también considerable.

Their robustness is also considerable concerning the small portable solar panels.
Su robustez es también apreciable concerniendo a los pequeños paneles solares transportables.

The challenges(and risks) with respect to Serbia and Kosovo are also considerable, in two ways in particular.
Los retos(y riesgos) con respecto a Serbia y Kosovo son también importantes; especialmente en dos sentidos.

There was also considerable uncertainty concerning the area of influence of a longline.
Hubo también grandes dudas con respecto al área influenciada por la operación de un palangre.

Although the progress achieved in the implementation of the programme is considerable, what remains to be accomplished is also considerable.
A pesar de que los progresos conseguidos en la aplicación de este programa es significativo, lo que aún queda por lograr es también significativo.

There is also considerable variation among States in their choice of electoral system.
Se observan también considerables variaciones entre los Estados en su elección del sistema electoral.

Because of the difficulties that arise in conceptualizing EFPs, there is also considerable misinformation regarding EFPs.
Como consecuencia de las dificultades que se plantean para conceptualizar los productos inocuos para el medio ambiente, existe también considerable información equivocada con respecto a esos productos.

There was also considerable support for the exercise by the Palestinian people of its inalienable rights.
Hubo también amplio apoyo al ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.

Thanks to its solid structure consisting of a base made in database and pneumostatically supported plate, it can accurately measure pieces of also considerable weight.
Gracias a su estructura sólida que consta de una base hecha en base de datos y placa neumostáticamente soportada, puede medir con precisión piezas de peso también considerable.

There is also considerable uncertainty about its effects at the ecosystem level and even on human health.
Existe además gran incertidumbre acerca de los efectos a nivel ecosistémico o incluso en la salud humana.

This evaluation showed both positive aspects and important achievements, but also considerable shortcomings, which we are working on to rectify them in a new plan.
Tras realizar esta evaluación, hemos observado aspectos positivos y avances importantes pero también notables carencias, sobre las que estamos trabajando con el fin de abordar su corrección en el marco de un nuevo plan.

There was also considerable public criticism of that party during the election campaign and in the post-electoral period.
Hubo también muchas críticas públicas contra ese partido durante la campaña electoral y en el período postelectoral.

In the present report, I have focused on the first two years after conflict because this period presents particular challenges and persistent gaps, but also considerable opportunities.
En el presente informe, me he centrado en los dos primeros años después de un conflicto, porque este período presenta desafíos particulares y déficits persistentes, pero también importantes oportunidades.

The company coverage is also considerable, with over 1,700 formal participants, most of which are companies.
La cobertura en número de empresas es también considerable, pues la mayoría de los más de 1.700 participantes oficiales son empresas.

Azerbaijan: A project is being implemented along lines similar to the Uzbek project, but its activities have been expanded to include not only the development of laws and standards but also considerable retraining of auditors.
Azerbaiyán: se está realizando un proyecto similar al que se lleva a cabo en el Uzbekistán, pero sus actividades se han ampliado para abarcar no sólo la elaboración de leyes y normas sino también en medida considerable el readiestramiento profesional de los auditores.

The impact on the private sector is also considerable- it hinders economic growth, distorts competition and brings serious legal and credibility risks.
El impacto en el sector privado es también considerable ya que obstaculiza el crecimiento económico, distorsiona la competencia e implica graves riesgos legales y de credibilidad.

While the simulation was based on a pandemic scenario and tested mostly the pandemic plan, there was also considerable focus on the testing measures put in place to ensure business continuity.
Aunque se basaba en una hipótesis de pandemia y comprobaba sobre todo el plan para casos de pandemia, en la simulación se prestaba también bastante atención a las medidas de comprobación establecidas para asegurar la continuidad de las actividades.

There is also considerable evidence of the combined use of San Pedro and huilca in other cultures that appeared later in the Middle Horizon in Peru among the Mochica, the Nasca, and the Wari.
Hay también muchas evidencias del uso conjunto de las dos sustancias(San Pedro y huilca) en otras culturas que aparecerán después, en el Horizonte Medio del Perú, entre los Mochica, los Nasca y los Wari.

In this article the existence of important difference between human rights organizations and those of citizenship are not refuted; however, the similarities between both are also considerable, especially in reference to their participation in the formulation of public policies, and as a consequence, one and the other can be combined in the analysis.
En este artículo no se niega la existencia de diferencias importantes entre las organizaciones de derechos humanos y las de ciudadanía; sin embargo, las similitudes entre ambas son también considerables, especialmente en lo que se refiere a su participación en la formulación de políticas públicas, y, en consecuencia, unas y otras pueden ser asimiladas en el análisis.

There is also considerable evidence that the distribution of income has a significant influence on the rate of growth, with more equal societies growing faster than less equal ones.
Hay también considerables pruebas de que la distribución de los ingresos ejerce una influencia significativa en la tasa de crecimiento: las sociedades donde esa distribución es más equitativa crecen más rápidamente que aquellas que lo son menos.

There is also considerable scope for augmenting the income from its operation through relocation of the Centre at Headquarters, higher mark-up on souvenir items and better supervision and control, particularly over inventory para. 264.
Existían también considerables oportunidades para aumentar los ingresos de esta operación mediante la reubicación de la tienda en la Sede, un aumento del precio de los artículos de recuerdo y mejor supervisión y control, sobre todo de las existencias párrafo 264.

There is also considerable uncertainty about how the international community intends to handle the debt crises of developing countries and countries with economies in transition, while many low-income countries have still to benefit from the special international programme for ameliorating their debt situation.
Hay también considerable incertidumbre respecto de la forma en que la comunidad internacional se propone manejar las crisis de la deuda de los países en desarrollo y los países con economías en transición, en un momento en que muchos países de bajos ingresos están todavía por beneficiarse del programa internacional especial para el mejoramiento de la situación de su deuda.

There was also considerable variation within provinces: while, for example, performance overall was good in Western Cape and Eastern Cape, major problems were experienced with the delivery of election materials in the townships in the Cape Flats area of Western Cape, and throughout the former homelands of Transkei and Ciskei in Eastern Cape.
Se observaron también considerables variaciones dentro de cada provincia: por ejemplo, mientras que la situación general era buena en las provincias del Cabo Occidental y el Cabo Oriental, había problemas importantes con la entrega de materiales electorales en las barriadas de la zona de Cape Flats, en la primera de ellas, y en toda la zona de los ex territorios patrios de Transkei y Ciskei, en la segunda.

There is also considerable fragmentation: 245 activities, with a total budget of around US$ 120 million, gives an average expenditure per project of less than US$ 500,000; only about 10 per cent of projects and programmes cost over US$ 1 million. This means a heavy administrative load, and a more streamlined resource pooling arrangement should be considered, especially for related activities.
La fragmentación es también considerable: 245 actividades, con un presupuesto total aproximado de 120 millones de dólares de los EE.UU., lo que representa un gasto medio por proyecto inferior a 500.000 dólares de los EE.UU.; únicamente el 10% de los proyectos y programas cuesta más de un millón de dólares de los EE.UU. Ello lleva aparejada una pesada carga administrativa y convendría estudiar la posibilidad de una vía más simplificada para compartir los recursos, en especial para las actividades conexas.