What is the translation of " APPEARS IN THE FORM " in Slovak?

• sa objavuje vo forme
• sa objaví vo forme

Examples of using Appears in the form in English and their translations into Slovak

Thereafter, a token appears in the Form of a star.
Potom, token sa objaví v Podobe hviezdy.

Appears in the form of a shell that covers most of the chest.
Vyzerá to vo forme plášťa, ktorý pokrýva väčšinu hrudníka.

First, a local reaction appears in the form of redness.
Po prvé, lokálna reakcia sa objavuje vo forme sčervenania.

Appears in the forms of"love-responsiveness" or"love-care.
Objavuje sa vo forme„citlivosti na lásku“ alebo„láskyplnej starostlivosti“.

Often, the malware appears in the form of an email attachment.
Malware sa často objavuje vo forme e-mailovej prílohy.

Over time, his qi will change in nature and become an energy mass that appears in the form of light.
Po čase, jeho qi zmení povahu a stane sa energetickou masou, ktorej existencia sa objaví vo forme svetla.

The data appears in the form as plain text.
Údaje sa zobrazí vo formulári ako obyčajný text.

Whatever the reason, the result always appears in the form of cracks.
Bez ohľadu na dôvod, výsledok sa vždy objaví vo forme prasklín.

Discharge appears in the form of mucus, transparent with a pink tinge.
Výtok sa objavuje vo forme hlienu, transparentný s ružovým nádychom.

When grown near conifers on the asters, rust appears in the form of blisters on the leaf plate.
Keď sa pestuje v blízkosti ihličnanov na astry, hrdza sa objavuje vo forme pľuzgierikov na listovej doske.

Makeup appears in the form of patches rather than a well-blended look as a whole.
Make-up sa objaví vo forme náplastí, skôr než dobre zmiešané vzhľad ako celku.

Outdoor LED display usually appears in the form of outdoor media.
Venkovné LED displeje sa zvyčajne zobrazujú vo forme vonkajších médií.

The pest appears in the form of a small tick, which is deployed en masse on the lower surface of the leaf.
Škůdca sa objavuje vo forme malého kliešťa, ktoré je rozmiestnené hromadne na spodnom povrchu listu.

For example, warriors dance combat dance, attack an imaginary enemy, suddenly a shaman appears in the form of a tribal totem and helps his children destroy the enemy.
Napríklad bojovníci tancujú bojový tanec, napadnú imaginárneho nepriateľa, náhle sa šaman objaví vo forme kmeňových totemov a pomáha deťom zničiť nepriateľa.

The second appears in the form of written consolidation of the historically established manner of behavior in certain international circumstances.
Druhá sa objavuje formou písomnej konsolidácie historicky stanoveného spôsobu správania za určitých medzinárodných okolností.

DECEPTION. In the allegorical picture of Bronzino, the Deception, or Sell, appears in the form of a beautiful young girl, the lower part of a reptile body and the legs of a lion.
Švindlování, V alegorickom obrázku Bronzina sa Deception, alebo Sell, objavuje vo forme krásnej mladé dievčiny, spodnej časti plazového tela a nohy leva.

This coating appears in the form of a thin film resembling cellophane, which protects the body of any car from various insects that fall on nakga.
Tento povlak sa objavuje vo forme tenkého filmu pripomínajúceho celofán, ktorý chráni telo akéhokoľvek auta pred rôznymi hmyzmi, ktoré padajú na nugu.

To the spiritual sight of all the great initiates of all times and epochs the entire universe, called in ancient times the"macrocosm", appears in the form of a man- the great Heavenly Man.
V duchovnom pohľade všetkých veľkých zasvätencov všetkých dôb a epoch sa úplné univerzum, nazývané v starých časoch"makrokozmos" objavuje vo forme človeka- veľkého Nebeského človeka.

Sometimes stress appears in the form of phobias or psychological disorders.
Niekedy sa stres prejavuje vo forme fóbií alebo duševných porúch.

If you look at her debut works- stories about Maximilian Robespierre, in which the future leader of the French revolutionary movement appears in the form of a detective, you will get the impression that the author pays more attention to historical prose.
Ak sa pozrieme na jej debutové diela- príbehy o Maximilianovi Robespierre, v ktorých sa budúci vodca francúzskeho revolučného hnutia objaví vo forme detektíva, dostanete dojem, že autor venuje viac pozornosti historickej próze.

The strongly rarefied vegetation cover of the semi-desert often appears in the form of a mosaic consisting of perennial xerophytic grasses, turfy cereals, saltworms and wormwood, as well as ephemera and ephemeroids.
Silne zriedkavý vegetatívny kryt semi-púšte sa často objavuje vo forme mozaiky pozostávajúcej z celoročných xerofytných tráv, turbínových obilnín, soľných červov a palinu, ako aj ephemeru a ephemeroidov.

Angels can appear in the form of ordinary people.
Anjeli sa môžu zjavovať v podobe obyčajných ľudí.

The angels can appear in the form of people.
Anjeli sa môžu zjavovať v podobe obyčajných ľudí.

Then an angel appeared in the form of a human.
Potom sa anjel ukázal uctievačovi vo forme ľudskej bytosti.

The results of the search appear in the form of a list.
Výsledky vyhľadávania sa zobrazia vo forme zoznamu.

Symptoms of re-experiencing appear in the form of nightmares or dreams related to events and work interactions.
Symptómy opätovného experimentovania sa objavujú vo forme nočných mora alebo sny týkajúce sa interakcií a pracovných udalostí.

And yourself then appeared in the form of majestic elements- water, earth, fire, air and light.
A sami sa potom objavil vo forme majestátnych prvkov- voda, zem, oheň, vzduch a svetlo.

With the development of cholera, stools appear in the form of"rice broth", with typhoid fever- in the form of pea soup.
S rozvojom cholery sa stolice objavujú vo forme"ryžového vývaru" s brušným týfusom- vo forme hrachovej polievky.

Short bright green filamentous algae, appearing in the form of a gun on the leaves and stalks of plants.
Krátke jasne zelené vláknité riasy, objavujúce sa vo forme zbrane na listoch a stonkách rastlín.

It may appear in the form of pop-ups, banners, hyperlinks, and so on.
Môže zobrazovať vo formulári automaticky otvárané okná, bannery, hypertextové odkazy a tak ďalej.