What is the translation of " APPROPRIATE FIELDS " in Slovak?

• príslušných polí
• príslušných oblastiach
• správnych políčok
• príslušných políčok
• príslušné polia
• príslušných poliach

Examples of using Appropriate fields in English and their translations into Slovak

Input your release into the appropriate fields.
Vaša správa vstup do príslušných políčok.

In the appropriate fields, enter your e-mail and choose a password twice.
Do príslušných polí, zadajte svoj e-mail a zvoľte si heslo dvakrát.

Input your data into the appropriate fields.
Zadajte vaše osobné údaje do príslušných polí.

In the appropriate fields enter the name, password, and email address of the user.
Do príslušných polí zadajte meno, heslo a e-mailovú adresu užívateľa.

Enter your personal details in the appropriate fields.
Zadajte vaše osobné údaje do príslušných polí.

You need to enter in the appropriate fields username, e-mail and password.
Je potrebné zadať do príslušných polí užívateľské meno, e-mailu a hesla.

Enter a password and confirm it in the appropriate fields.
Zadajte heslo a potvrďte ho do príslušných polí.

You must enter the information into the appropriate fields(email address and password), and select the desired server.
Musíte zadať údaje do príslušných políčok(e-mailová adresa a heslo) a vyberte požadovaný server.

The combined file is opened for you to add appropriate fields.
Skombinovaný súbor sa otvorí, aby ste mohli pridať príslušné polia.

Designating the appropriate fields as inner and outer sort fields is necessary to get the results you want.
Označenie príslušných polí ako vnútorné a vonkajšie polia zoradenia je nutné získať výsledky, ktoré chcete.

Enter the password and confirm the password in the appropriate fields. 7.
Zadajte heslo a potvrďte heslo v príslušných poliach. 7.

Enter a title and at least two options in the appropriate fields, making sure each option is on a separate line in the textarea.
Zadajte názov a aspoň dve možnosti v príslušných oblastiach a uistiť sa každej možnosti je na samostatný riadok v textarea.

Type the administrator name and password in the appropriate fields.
Zadajte názov a heslo pre konto správcu v príslušných oblastiach.

In the appropriate fields, enter the user name, user name, password(with confirmation in the next line), e- mail address(twice).
Do príslušných polí zadajte užívateľské meno, užívateľské meno, heslo(s potvrdením na ďalší riadok), e- mailová adresa(dvakrát).

Enter the credentials in the appropriate fields. and click OK.
Zadajte poverenia v príslušných oblastiach. a kliknite na tlačidlo ok.

Navigate to the Registration page and fill in the required data in appropriate fields.
Prejdite na stránku Registrácia a vyplňte požadované údaje do príslušných polí.

Enter in the appropriate fields the passport data of an employee who is authorized to receive goods or money, indicate his full name.
Do príslušných polí zadajte údaje o pasoch zamestnanca, ktorý je oprávnený prijímať tovar alebo peniaze, uveďte jeho celé meno.

Type the name and password for the administrator account in the appropriate fields.
Zadajte názov a heslo pre konto správcu v príslušných oblastiach.

In the appropriate fields, write your full name, first name, patronymic, date of birth, e-mail address, mobile and home phone numbers.
Do príslušných polí napíšte svoje celé meno, krstné meno, priezvisko, dátum narodenia, e-mailovú adresu, mobilné a domáce telefónne čísla.

Enter your Username and Password into the appropriate fields and click Activate.
Zadajte vaše prihlasovacie meno a heslo do príslušných polí a kliknite na Activate.

Corrected or Crossed-Out Information When information was crossed out and then replaced, type the new data in the appropriate fields.
Oprava alebo preškrtnuté informácie Keď je informácia preškrtnutá, a potom prepísaná, napíšte nové údaje do správnych políčok.

InfoPath uses the information in this file to add the appropriate fields and groups to the secondary data source in the form template.
Program InfoPath používa tieto informácie v tomto súbore pridať príslušné polia a skupiny do vedľajšieho zdroja údajov v šablóne formulára.

When information is crossed out and then replaced, type the new data in the appropriate fields.
Keď je informácia preškrtnutá, a potom prepísaná, napíšte nové údaje do správnych políčok.

Having entered all the required information in the appropriate fields of the registration form(login, password, email address), you can immediately start exciting gameplay.
Po zadaní všetkých požadovaných informácií v príslušných polí registračného formulára(login, heslo, e-mailovú adresu), môžete okamžite začať vzrušujúce hru.

All three tables appear in the query design workspace, joined on the appropriate fields.
Všetky tri tabuľky sa zobrazia v pracovnom priestore návrhu dotazu a budú spojené v príslušných poliach.

Add controls to the section, and then bind them to the appropriate fields in the data source.
Pridanie ovládacích prvkov do sekcie a potom ich viazať na príslušné polia v zdroji údajov.

Direct or indirect involvement of organisations from different sectors is considered essential in this action, including(lead-) participation by private enterprises in appropriate fields.
V rámci tejto akcie sa mimoriadny význam pripisuje priamej alebo nepriamej angažovanosti organizácií z rozličných sektorov, vrátane(vedúcej) účasti súkromných podnikov v príslušných oblastiach.

Then decide on the color gamut, enter the name and slogan of your company in the appropriate fields, upload the logo.
Potom sa rozhodnite pre farebný gamut, zadajte do príslušných polí názov a slogan vašej firmy, nahrajte logo.