What is the translation of " ARE NOT DISTRIBUTED " in Slovak?

• nie sú rozdelené
• nie sú distribuované
• nie sú dodávané

Examples of using Are not distributed in English and their translations into Slovak

The“talents” are not distributed equally.
Talenty” nie sú rozdelené rovnako.

(2) Balloons, except balloons for industrial or other professional uses and applications that are not distributed to consumers.
Balóny, s výnimkou balónov na priemyselné alebo iné profesionálne využitia a uplatnenia nedistribuovaných spotrebiteľom.

The“talents” are not distributed equally.
Talenty“ nie sú rozdelené v rovnakej miere.

(2)Balloons, except balloons for industrial or other professional uses and applications that are not distributed to consumers.U.
Balóny okrem balónov na priemyselné alebo iné profesionálne použitie a aplikácie, ktoré nie sú distribuované spotrebiteľom.

Drugs are not distributed through pharmacies.
Lieky nie sú distribuované prostredníctvom lekární.

WATCH OUT! Natural resources are not distributed evenly.
POZOR! Prírodné bohatstvo nie je rozdelené rovnako.

Where goods are not distributed due to lack of stock, they are distributed immediately after delivery to the warehouse.
V prípade, že sa tovar nedistribuoval z dôvodu nedostatku na sklade, distribuje sa okamžite po jeho dodaní na sklad.

The tutorial videos in this feature are not distributed on social media and youtube.
Video tutoriály v tejto funkcii nie sú distribuované na sociálnych médiách a youtube.

Alerts are not distributed to more recipients than necessary to comply with the information requirements set out in the legislation.
Výstrahy sa nerozosielajú väčšiemu počtu príjemcov, než je nevyhnutné na splnenie požiadaviek na informácie stanovených v právnych predpisoch.

In the event that the shares in the apartment are not distributed, the tax deduction is distributed by agreement.
V prípade, že akcie v byte nie sú rozdelené, odpočet dane sa rozdelí dohodou.

Periodicals intended solely for official, service or operational purposes or other internal use of a person or an entity, which are not distributed to the public.
Periodickú tlač určenú výlučne na úradné, služobné alebo prevádzkové účely či inú vnútornú potrebu osoby, ak nie je distribuovaná verejnosti.

The‘talents' are not distributed equally”(1936).
Talenty“ nie sú rozdelené v rovnakej miere(KKC 1936).

Sticks to be attached to and to support balloons, except balloons for industrial or other professional uses and applications that are not distributed to consumers.
Paličky určené na pripevnenie k balónom a podopieranie balónov okrem balónov na priemyselné alebo iné profesionálne použitie a aplikácie, ktoré nie sú distribuované spotrebiteľom.

In the motivation program, there are benefits, which are not distributed automatically, but on the basis of rewards for the desired behavior.
V motivačnom programe sú benefity distribuované nie úplne automaticky, ale ako odmena za žiaduce správanie.

System is used for high-grade finish premises, a mechanical lock to prevent disconnection of the hose during the execution of the work, there is an effective dust extraction, harmful particles are not distributed in the air and placed in a special compartment.
Sa používa pre vysoko kvalitných povrchovou úpravou priestorov, mechanický zámok, aby sa zabránilo odpojeniu hadice v priebehu vykonávania prác, je účinné odsávanie prachu, škodlivé častice nie sú distribuované vo vzduchu a umiestni sa do zvláštneho priestoru.

IV samples of foods and beverages which are not distributed in packs as provided for in(III) above, are consumed at the exhibition;
Vzorky potravín a nápojov, ktoré sa nerozdávajú v balení uvedenom v bode 3., sa spotrebúvajú pri vystavovaní.

Sticks to be attached to and to support balloons, except balloons for industrial or other professional uses and applications that are not distributed to consumers, including the mechanisms of such sticks.
Paličky určené na pripevnenie k balónom a podopieranie balónov s výnimkou balónov na priemyselné alebo iné profesionálne použitie a aplikácie, ktoré sa nedodávajú spotrebiteľom, bez mechanizmov takýchto paličiek.

(iv) samples of foods and beverages which are not distributed in packs as provided for in(iii) above are consumed at the event, and.
Iv vzorky potravín a nápojov, ktoré nie sú dodávané v balíčkoch, ako je uvedené v bode iii, sa spotrebúvajú pri udalosti a.

The EU must take into consideration the different situations and needs of Member States, as European agriculture will only promote the interests of Member States, farmers and citizens alike if resources are not distributed unfairly due to differences in modernisation levels.
EÚ musí zohľadniť odlišné situácie a potreby členských štátov, keďže európske poľnohospodárstvo bude podporovať záujmy členských štátov, poľnohospodárov a občanov v rovnakej miere len vtedy, ak tieto zdroje nebudú rozdelené nespravodlivým spôsobom z dôvodu rozdielov v úrovni modernizácie.

In this scenario, sessions are not distributed correctly among the terminal servers after the Terminal Services Session Broker service runs for 25 or more days consecutively.
V takomto prípade relácie sa nerozdelia správne medzi terminálové servery po terminálové služby relácie maklér služba beží na 25 alebo viac dní po sebe.

To make this work, however, it could not be such a chaos around him- I do not understand by now, why his album is issued by another publisher in some countries than in other countries, and definitely not, why our market behaves so skeptical to the winners of Eurosong, and in fact they are not distributed for us.
Aby to však fungovalo, nemôže byť okolo neho taký chaos- dodnes nechápem, prečo jeho album v niektorých krajinách vydáva iný vydavateľ, ako v ďalších krajinách a už vôbec nie, prečo sa k víťazom Eurosongu náš trh stavia tak skepticky a v podstate ich u nás nedistribuuje.

The option of accumulating profits that are not distributed to members(indivisible reserves) is used by cooperatives as the main instrument to finance their own growth.
Možnosť zhromažďovať zisk, ktorý sa nerozdeľuje medzi členov(nedeliteľná rezerva), používajú družstvá ako hlavný nástroj financovania svojho vlastného rastu.

Surpluses are not distributed to areas of need, underdevelopment exists and remains, often with environmental costs to support consumption.
Prebytky sa nedistribuujú do oblastí trpiacich nedostatkom, nedostatočná úroveň rozvoja je realitou, ktorá pretrváva, a spotreba sa podporuje často aj za cenu ohrozovania životného prostredia.

AM radio programs are not distributed in cable installations, unless some of them are converted(from AM into FM modulation, and shifted into FM band).
AM rádiové programy v káblových inštaláciách nie sú distribuované, ak by niektoré z nich boli prekonvertované(z AM na FM moduláciu a presunuté do FM pásma).

The biggest number of maybe, it is not distributed solo, experts say.
Najväčší počet možno to nie je distribuovaný sólo, hovoria odborníci.

S is not distributed, but P is..
P nie je distributívne, a R je..

Leadership is not distributed on 8….
Vodcovstvo nie je rozdelený na 8….