What is the translation of " ARE NOT DISTRIBUTED " in Ukrainian?

• не поширюються
• не розподілені
• не розподіляються
• не розповсюджуються
• не розходилися

Examples of using Are not distributed in English and their translations into Ukrainian

Also, server resources are not distributed among all users.
А ще- ресурси сервера не розподіляються між усіма користувачами.

Our research shows that the real figure is less than 12%, and even those drugs are not distributed.
Наші дослідження показують, що реальна цифра менше 12%, і навіть ті ліки не видають.

The tutorial videos in this feature are not distributed on social media and youtube.
Навчальні відеозаписи цієї функції не поширюються в соціальних мережах і на YouTube.

Such agreements are not authors and the provisions of articles 38-42 of this law are not distributed on them.
Такі договори не є авторськими, і на них не поширюються положення ст. 30-34 цього Закону.

IV samples of foods and beverages which are not distributed in packs as provided for in(III) above, are consumed at the exhibition;
Iv зразки харчових продуктів і напоїв, які не розповсюджуються в упаковках, передбачених у пункті"iii" вище, споживаються на заході.

Distribution of radio and television programs, with the exception of programs that are distributed exclusively in the IT system that are not distributed terrestrial, satellite or cable networks.
Мовлення радіо і телевізійних програм, за винятком програм, які розповсюджуються виключно в системі ІКТ, які не поширюються наземним, супутниковим або кабельним шляхом.

The constant need for money, and, as you know, drugs are not distributed for free, pushes the patient to a different kind of crime, the effects of which may be irreversible.
Постійна потреба в грошах, а, як відомо, наркотики безкоштовно не лунають, штовхає хворого на різного роду злочини, наслідки яких можуть бути незворотними.

This is true, but we must not forget that the modern welfare state is not some kind of bloated Soviet social security system, and benefits are not distributed from the sky.
Це дійсно так, але не слід забувати і про те, що сучасна соціальна держава- це не роздутий радянський соцзабез і не спецрозподільник благ, що звалилися з неба.

NIST tests check only standard randomness- this does not mean that the markets are not distributed normally or somehow differently, but they are still random.
Тести NIST перевіряють тільки стандартну випадковість- це не означає, що ринки не розподілені нормально або якось по-іншому, але все одно випадкові.

Although both humans and cats have rods for vision in black and white in dim light, and cones to differentiate colors in bright environments, the reality is that the cells are not distributed in the same way.
Хоча обидва мають чорно-біле бачення з тьмяним світлом, і конуси для диференціації кольорів у світлих середовищах, реальність така, що клітини не розподіляються однаково.

GUF is a non-profit institution, therefore, any possible earnings are not distributed among the GUF founders, but are used for further lending to small and medium businesses.
НУФ- неприбуткова установа, не має на меті одержання прибутку. Тому будь-який можливий прибуток не розподіляється між засновниками НУФ, а спрямовується на подальше кредитування малого та середнього бізнесу.

But as with many things, the danger is not distributed evenly- and when you take into account a nation's ability to confront the aftermath of such a disaster, we discover things are not distributed evenly at all.
Але, як і у випадку з багатьма речами, небезпека не розподілена рівномірно- і коли ви приймаєте до уваги здатність націй протистояти наслідкам такої катастрофи, ми виявляємо, що речі взагалі не розподілені рівномірно.

All images and videos used in the demo are not distributed with the theme.
Всі зображення та відео, які використовуються вдемо-версії не поширюються з темою.

Distinctive features of the Australian variant are not distributed evenly across the vocabulary of the language but are concentrated in certain areas, correlated with the areas of reality that are the most important and relevant for Australians.
Розрізняльні риси австралійського варіанту не розподілені рівномірно по всьому словниковому складу мови, але концентруються в деяких областях, що співвідносяться з областями дійсності, найбільш важливими і актуальними для австралійців.

The differences between the DNA sequence of the human and the chimp are not distributed randomly throughout the genome.
Відмінності між послідовностями ДНК людини та шимпанзе не розподілені випадково по всьому геному.

If there is a problem that medicines are already in the region, but not in hospitals- you should address the regional department.[…] If there are no changes- you can contact us and we will find out why they are not distributed further,” said Uliana Suprun.
Якщо є проблема, що ліки вже в області, але ще не в лікарнях- потрібно звертатися до обласного департаменту.[…] Якщо зрушень немає- можете звертатися до нас і ми будемо з'ясовувати, чому вони не розподілили далі»,- зазначила Уляна Супрун.

The system is used for high-grade finishing the interior, mechanical lock prevents the hose disconnect during the execution of the work, there is an effective dust extraction, harmful particles are not distributed in the air, and placed in a special compartment.
Система використовується для першокласної обробки приміщення, механічний фіксатор запобігає від'єднання шланга під час виконання роботи, відбувається ефективне видалення пилу, шкідливі частинки не поширюються в повітрі, а поміщаються в спеціальний відсік.

This is the completion of the reforms already launched and the implementation of new ones, be it the healthcare industry, the creation of the High Anti-Corruption Court, independent supervisory boards in state-owned banks, and this is half the entire banking sector of the country, so that loans are not distributed between'their own' people.
Це завершення розпочатих і реалізація нових реформ, будь то сфера охорони здоров'я, створення Вищого антикорупційного суду, незалежних наглядових рад в держбанках- а це половина всього банківського сектора країни,- щоб кредити не розходилися по«своїм» людям.

But it was not distributed evenly or fairly.
Але воно не розподілялося рівномірним або справедливим чином.

Snake meat is perfectly safe to eat, because the toxin is not distributed in the tissues.
М'ясо змій абсолютно безпечно вживати в їжу, так як токсин не розподіляється тканинах.

This is associated with electronic transitions in the molecule to states in which charge is not distributed evenly between Nitrogen atoms.
Це пов'язано з електронними переходами в молекулі до станів, в яких заряд не розподіляється рівномірно між атомами азоту[12].

However, its effect is not distributed to those political prisoners, members of the Revolution of 1956, who participated in the fighting and accused of murder and treason.
Проте її дія не розповсюджувалася на тих політичних в'язнів, учасників революції 1956 року, які брали участь у збройних сутичках і обвинувачувались в убивствах та зраді Батьківщини.

The main thing is that the revenue is not distributed in the very union between"its own people".
Головне- щоб прибутки не розподілялись в самому об'єднанні між«своїми».

Information about Users obtained via cookie-files is not sold and is not distributed in public domain, and is the property of the person owning the respective resource.
Інформація про користувачів отримана за допомогою файлів cookie не продається і не поширюється у відкритому доступі, а також є власністю Банку, якій належить ресурс.

Our system is not distributed free of charge and we provide it only to Hix. one customers. Get maximum protection.
Наша система не поширюється безкоштовно і ми її надаємо тільки клієнтам Hix. one. Отримуйте максимальний захист.

Retained earnings of the reporting year are part of the net profitthat was not distributed by the organization in the reporting year.
Нерозподілений прибуток звітного року- це частина чистого прибутку, яка не була розподілена організацією в звітом року.

By will or state law- Anything that isn't distributed by ownership or beneficiary.
За бажанням або державним законом- все, що не поширюється на власність або вигодонабувача.