What is the translation of " ARE NOT DISTRIBUTED " in Swedish?

• inte distribueras
• inte fördelas
• inte delas ut
• inte sprids

Examples of using Are not distributed in English and their translations into Swedish

Drugs are not distributed through pharmacies.
Läkemedel distribueras inte via apotek.

Note that the droplets are not distributed randomly.
Notera att liten droppe inte är utdelade på måfå.

These tasks are not distributed to the producers on a conscious basis, but spontaneously.
Dessa uppgifter fördelas inte till producenterna på ett medvetet sätt, utan spontant.

The analysis shows that direct costs and benefits are not distributed equally along the food chain.
Analysen visar att de direkta kostnaderna och fördelarna inte fördelas lika längs livsmedelskedjan.

Since packets are not distributed to clients at the distribution center.
Eftersom paketen inte distribueras till klienter på distributionscentralen.

Archived templates are not exported to the template export location and are not distributed by the template distribution pipeline.
Arkiverade mallar exporteras inte till mallexportplatsen och distribueras inte av malldistributionspipeline.

The numbers are not distributed in a random fashion.
Siffrorna är inte fördelade på ett slumpmässigt sätt.

Denis Barbier[7]compiled a list of source packages that contain gettext files which are not distributed in the corresponding binary packages.
Paket med i18n-stöd avslaget. Denis Barbier sammanställde en lista över källkodspaket som innehåller gettextfiler som inte distribueras i motsvarande binärpaket.

Their bodies are not distributed, but grouped.
Deras organ är inte utspridda, utan sitter ihop.

When a scope is created for a DHCP clustered server, the virtual IP addresses used in the cluster context must be excluded so that they are not distributed to clients.
När ett omfång skapas för en DHCP-klustrad server måste de virtuella IP-adresserna som används i klusterkontexten exkluderas så att de inte distribueras till klienterna.

These neurons are not distributed uniformly but have common mechanisms of signalling and organization.
Dessa neurons är inte utdelade jämnt utan har vanligt mekanism av att signalera och organisationen.

If the division process, called Meiosis, does not occur correctly, the chromosomes are not distributed equally and abnormal gametes will be formed.
Om delningsprocessen, kallad meios, inte inträffar korrekt, distribueras inte kromosomerna lika och onormala könsceller bildas.

Alerts are not distributed to more recipients than necessary to comply with the information requirements set out in the legislation.
Att varningar inte sprids till fler mottagare än nödvändigt enligt upplysningskraven i lagstiftningen.

In the event that the shares in the apartment are not distributed, the tax deduction is distributed by agreement.
I händelse av att aktierna i lägenheten inte delas ut fördelas skatteavdraget genom överenskommelse.

The ecopoints which are not distributed among Member States,
De miljöpoäng som inte fördelas mellan medlemsstaterna i enlighet med artikel 6,

ions, unlike in the above mentioned“head model”, are not distributed within the tissue or cell uniformly
till skillnad från i den ovan nämnda”huvud modell”, inte fördelas i vävnaden eller cellen jämnt

As low value notes are not distributed in large quantities
Eftersom sedlar med lågt värde inte distribueras så mycket,

The Colonel and enlightened dictator Gaddafi, in contrast to the Pro-Western Libyan monarchy that ruled from 1951 to 1969, are not distributed to oil and gas(and other commodity)
Överste och upplyst diktator muammar gaddafi, i motsats till de pro-västliga libyska monarki som styrs från 1951 till 1969, inte distribueras till olja och gas(och andra råvaror)

It is just that the advantages are not distributed equally across all countries
Det är bara det att fördelarna inte fördelas rättvist mellan alla länder

other professional uses and applications that are not distributed to consumers, including the mechanisms of such sticks.
andra yrkesmässiga användningar och tillämpningar som inte distribueras till konsumenter, inklusive mekanismerna i sådana pinnar.

Julia. and that the benefits of cheap energy are not distributed equally. They feel the area is designed for a small group of people.
Julia. att förmånerna med billig energi inte distribueras likvärdigt. De anser att området är utformat för en liten grupp människor.

sensitive information are not distributed in an uncontrolled way,
känslig information inte sprids på ett okontrollerat sätt

The option of accumulating profits that are not distributed to members(indivisible reserves)
Möjligheten att ackumulera vinster som inte delas ut till medlemmarna(odelbara tillgångar)

citizens alike if resources are not distributed unfairly due to differences in modernisation levels.
andra medborgare, om resurserna inte fördelas orättvist på grund av skillnader i moderniseringsnivåer.

Where chilled, unpacked products are not distributed, dispatched, prepared
Om kylda oemballerade varor inte distribueras, sänds iväg,

free of charge, in order to promote the sale of its goods, those items are not distributed in any way with the aim of them penetrating the market(see Case C‑495/07 Silberquelle[2009]
föremålen delas ut gratis i syfte att främja försäljningen av vederbörandes varor, distribueras inte dessa föremål med syftet att de ska föras ut på marknaden(se

The result- regrettably- is that the funds are not distributed equally to all Member States.
Detta leder dessvärre till att medlen inte fördelas lika mellan alla medlemsstater,

However, these are not distributed in proportion to the surplus-value produced in each special sphere of production,
som emellertid inte är fördelade i förhållande till det mervärde som utvinnes i varje särskilt produktionssfär

This adware is not distributed as a stand-alone program.
Denna adware distribueras inte som ett fristående program.

It is not distributed through pharmacy chains in order to avoid too high markups.
Det distribueras inte via apotekskedjor för att undvika för höga markeringar.

How to use "are not distributed" in an English sentence

Chromosomes are not distributed randomly in nuclei.

LevelDB and RocksDB are not distributed databases.

The changing risks are not distributed evenly.

Opportunities for education are not distributed equally.

Diplomas are not distributed on commencement day.

Tickets for elections are not distributed fairly.

Diplomas are not distributed during the ceremony.

Diplomas are not distributed at commencement ceremonies.

Primes diverge and are not distributed randomly.

Stars are not distributed randomly throughout space.

How to use "inte fördelas, inte distribueras, inte delas ut" in a Swedish sentence

De får dock inte fördelas till medlemmarna.

Receptfria nikotinläkemedel skall inte distribueras genom enkanalsystemet.

Pengarna ska inte delas ut till aktieägare.

Lotterna kommer inte delas ut till spelarna.

Det kommer inte delas ut något SM-guld.

inte fördelas till kassorna utan tillförs FMC.

Memorandumet får inte distribueras i Australien, Japan.

Föräldradagarna får inte fördelas helt fritt.

Resultaten visar att kostnaderna inte fördelas jämnt.

Privat data ska inte distribueras fritt.