What is the translation of " AVOID DIRECT " in Slovak?

• vyhýbajte sa priamemu
• vyhnite sa priamemu
• zabráňte priamemu
• vyvarujte sa priamej
• sa vyhýbať priamemu
• vyhnúť sa priamemu
• sa vyhnúť priamemu
• zabrániť priamemu
• vyhýbať sa priamemu
• zamedzte priamemu

Examples of using Avoid direct in English and their translations into Slovak

Avoid direct contact with eyes.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s očami.

The place should be dry and cool. Avoid direct sunlight.
Miesto by malo byť suché a chladné. Zabráňte priamemu slnečnému žiareniu.

Avoid direct contact with water.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s vodou.

Good light is needed, but you must always avoid direct sunlight.
Je potrebné dobré osvetlenie, ale treba sa vyhnúť priamemu slnku.

Avoid direct contact with the eyes.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s okom.

Keep an eye on the bear, but avoid direct eye contact.
Nespúšťajte medveďa z dohľadu, ale vyhýbajte sa priamemu kontaktu z očí do očí.

Avoid direct contact with the medicine.
Zabráňte priamemu kontaktu s liekom.

Outside is ideal, but avoid direct sunlight as it ruins the colour.
Exteriér je ideálny, ale vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu, pretože môžu vyblednúť farby.

Avoid direct contact with your eyes.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s očami.

Babies and toddlers should avoid direct sunlight, especially in the first year.
Dojčatá a batoľatá by sa mali vyhýbať priamemu slnečnému žiareniu, najmä počas prvého roka.

Avoid direct glare effects on players.
Vyhnite sa priamemu efektu oslnenia pre hráčov.

CAUTION: Avoid direct contact with eyes.
Upozornenie: Zabráňte priamemu kontaktu s očami.

Avoid direct physical contact with other people.
Vyhnite sa priamemu kontaktu s inými ľuďmi.

Warning: Avoid direct contact with eyes.
Upozornenie: Zabráňte priamemu kontaktu s očami.

Avoid direct pressure on the injection site.
Vyhýbajte sa priamemu tlaku na miesto podania injekcie.

If this is the case, avoid direct exposure to sunlight or ultraviolet light.
V takomto prípade sa musíte vyhýbať priamemu slnečnému svetlu alebo ultrafialovému žiareniu.

Avoid direct contact with the application site.
Vyhnite sa priamemu kontaktu s miestom aplikácie lieku.

We must avoid direct lighting over eyes and shadows, as they produce fatigue.
Musíme sa vyhnúť priamemu osvetleniu očí a tieňov, pretože spôsobujú únavu.

Avoid direct skin contact with used.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu pokožky s čistiacimi prostriedkami.

Avoid direct sunlight during the treatment.
Snažte sa vyhýbať priamemu slnečnému žiareniu po dobu liečby.

Avoid direct contact with corrosive substances.
Vyhnite sa priamemu kontaktu s prítomnosťou korozívnych látok.

Avoid direct sunlight immediately after the treatment.
Snažte sa vyhýbať priamemu slnečnému žiareniu po dobu liečby.

Avoid direct contact of the color with the skin leaving it.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu farby s pokožky, zanecháva ju.

Avoid direct contact with application area while it is wet.
Zabrániť priamemu kontaktu s ošetreným miestom, pokiaľ je vlhké.

Avoid direct exposure to the sun before three years of age.
Vyvarujte sa priamej slnečnej expozícii pred tretím rokom veku dieťaťa.

Avoid direct sunlight on seedlings, they can get burned.
Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu na semenáčiky, môžu sa spáliť.

Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.
Zabrániť priamemu kontaktu s ošetreným zvieraťom kým miesto aplikácie neuschne.

Avoid direct sun exposure during treatment and 5 days after treatment.
Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu počas užívania lieku a počas 5 dní po ukončení liečby.

Avoid direct contact formulation with synthetic materials and painted surfaces.
Zamedzte priamemu kontaktu prostriedku so syntetickými materiálmi a lakovanými povrchmi.

Avoid direct contact with water, other cleaning agents, abrasive substances and solvents.
Zabráňte priamemu kontaktu s vodou, inými čistiacimi prostriedkami, abrazívnymi látkami alebo rozpúšťadlami.