What is the translation of " BASIC COURSES " in Slovak?

• základných kurzov
• základné kurzy

Examples of using Basic courses in English and their translations into Slovak

He first started with the basic courses.
Začali so základnými runami.

This includes not only basic courses but also advanced and special training.
Mnohí z nich využili nielen základné kurzy, ale tiež pokročilé alebo špeciálne kurzy..

You will revise theory from the basic courses.
Zopakujete si teóriu zo základných kurzov.

Basic courses offer students the opportunity to familiarise with the material and the crafts techniques.
V základných kurzoch sa študenti oboznamujú s materiálom a remeselnými technikami.

All skiers who have completed basic courses TernavSKI- Snow Academy, welcome to advanced courses..
Všetkých lyžiarov, ktorí už absolvovali základné kurzy TERNAVSKI- snow academy, pozývame na zdokonaľovací kurz..

Basic courses on the rocks and in the mountains; weekends of climbing on rocks and in the mountains for the individuals, teams and for the whole families with children.
Ponúkame výuku lezenia pre začiatočníkov aj pre pokročilých, na základných kurzoch na skalách aj v horách, víkendy lezenia pre jednotlivcov, skupiny aj rodiny s deťmi.

On the opening weekend May 1-3, 2015 will be followed by diving dry suits, training in basic courses, technical diving(Advanced Nitrox and Decompression Procedures).
Na víkend otvárania základne 1.-3. máj 2015 bude nadväzovať potápanie v suchých oblekoch, výcvik v základných kurzoch technického potápania(Advanced Nitrox a Decompression Procedures).

The basic courses explain how the various types of machine are built and how they work.
Základné kurzy vám poskytnú všeobecný prehľad o konštrukcii a princípe fungovania rôznych typov strojov.

The training of future therapists consists of two consecutive courses(in which one can join after attending the three basic courses), in which participants gradually acquire knowledge of how to work with a client with quality and in a responsible manner.
Výuku budúcich terapeutov tvoria dva na seba nadväzujúce kurzy(je možné sa ich zúčastniť po absolvovaní troch základných kurzov), v ktorých účastníci postupne získavajú znalosti o tom ako kvalitne a zodpovedne pracovať s klientom.

During three five-day basic courses WEB participants successively resolve all the areas of their lives and experience a major turn.
Počas troch päťdenných základných kurzov si účastníci postupne riešia všetky oblasti svojho života.

On the ranch and in the surroundings you can look forward to sitting by the Berounka river, fishing, horseback riding for advanced, basic courses for beginners, walking and cycling trips, swimming in the Bolevec ponds and Berounka, canoeing or rafting along the Berounka river, mushroom picking and walking around forest….
Na ranči a v okolí sa môžete tešiť na posedenie pri Berounky, rybárčenie, jazdenie na koni pre pokročilých, základné kurzy pre začiatočníkov, pešie i cyklistické výlety, kúpanie v Boleveckých rybníkoch a Berounke, plavbu na kanoe či raftoch po Berounke, hubárčenie aj prechádzky po lese.

After basic courses that I finished in 2004, I startedclimb on the rocks on maz own I decided to teach climbing.
Po absolvovani zakladných kurzov a lezeni na skalách aj v horách, som sa rozhodla venovať sa výuke lezenia profesionálne.

During the three five-day basic courses the participants gradually resolve all areas of their life.
Počas troch päťdenných základných kurzov si účastníci postupne riešia všetky oblasti svojho života.

The study program involves basic courses of analytical methods used for rocks, minerals, soils and water analyses, as well as of computer processing of geological data.
V študijnom programe sú zahrnuté základné kurzy súboru analytických metód používaných pre analýzu hornín, minerálov, pôd a vôd, ako aj metódy počítačového spracovania geologických údajov na PC.

During the three five-day basic courses the participants gradually resolve all areas of their life.
Počas troch päťdenných základných kurzov si účastníci riešia postupne všetky oblasti svojho života.

During the three five-day basic courses, the attendees learn to use the RUŠ Method for their own needs, and they gradually resolve all the areas of their life.
Počas troch päťdenných základných kurzov sa účastníci učia používať Metódu RUŠ pre vlastnú potrebu, riešia postupne všetky oblasti svojho života.

The International Management programme comprises basic courses in economics and business studies and specialises in business management and business renewal in an international context.
International management program zahŕňa základné kurzy ekonómie a obchodu a špecializuje sa na obchodný management v medzinárodnom kontexte.

I offer the lectures of climbing for beginners and for advanced; basic courses on the rocks and in the mountains; weekends of climbing on rocks and in the mountains for the individuals, teams and for the whole families with children.
Ponúkame výuku lezenia pre začiatočníkov aj pre pokročilých, na základných kurzoch na skalách aj v horách, víkendy lezenia pre jednotlivcov, skupiny aj rodiny s deťmi.

Most cruise recruitment agents provide training for newly hired crew- they start from basic courses which have to prepare the new employees to the new circumstances ending with courses that cruise lines already require(STCW- International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers).
Väčšina agentúr ponúka tréning pre vybraných uchádzačov- počínajúc základnými kurzami, ktoré majú pripraviť budúceho zamestnanca na nové podmienky, až po špeciálne kurzy STCW, ktoré požadujú niektoré lodné spoločnosti(STCW- International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers).

Most recruitment agents provide training for hired crew- starting from basic courses which have to prepare the new employee to the new circumstances ending with the special STCW courses which some cruise lines already require(STCW- International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers).
Väčšina agentúr ponúka tréning pre vybraných uchádzačov- počínajúc základnými kurzami, ktoré majú pripraviť budúceho zamestnanca na nové podmienky, až po špeciálne kurzy STCW, ktoré požadujú niektoré lodné spoločnosti(STCW- International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers).

Basic course for'Children groups leaders', issued by eRko-HKSD;
Základný kurz vedúcich detských spoločenstiev, vydaný org. eRko-HKSD;

Basic course for operators and drivers.
Základný kurz pre strojníkov a vodičov.

Basic course of the RUŠ Method- R1.
Základný kurz Metódy RUŠ- R1.

Basic course of self-defense for women& girls.
Základný kurz sebaobrany pre ženy& dievčatá.

There's no basic course.
Žiadny základný kurz.

This five-day course is intended for graduates of the RUŠ Method Basic Course- R3.
Päťdenný kurz určený pre absolventov Základného kurzu Metódy RUŠ- R3.

Standard basic course 240�+ 91�.
Štandardný základný kurz 240€+ 91€.

Studied Hebrew and Greek basic course at university.
Študoval hebrejský a grécky základný kurz na vysokej škole.

Individual basic course 600�.
Individuálny základný kurz 600€.

Microblading basic course certificate+ Certificate of completion of the final exam.
Osvedčenie o absolvovaní Microblading basic kurzu+ Certifikát o absolvovaní záverečnej skúšky.