Examples of using Basic reference in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A basic reference before you start.
Climate change, some basic references.
A basic reference before you tackle the matter.
Základný odkaz pred tým, ako sa budete zaoberať touto záležitosťou.Market prices are thus ESA's basic reference for valuation.
Trh sú teda základnou referenciou ESÚ pre oceňovanie.The basic reference for EU cultural statistics is a 2012 report by the European Statistical System Network on culture28.
Základným referenčným dokumentom, pokiaľ ide o štatistiku EÚ v oblasti kultúry, je správa Európskeho štatistického systému pre kultúru z roku 201228.Market prices are thus ESA's basic reference for valuation.
Trhové ceny sú teda základnou referenciou ESA pre oceňovanie.The fishing fleet register is a basic reference for the application of the rules of the CFP, including compliance by Member States with fishing fleet capacity reference levels and ceilings.
Register rybárskych flotíl je základnou referenciou pre uplatnenie pravidiel SPRH, vrátane dodržiavania referenčných úrovní a kapacitných stopov rybárskych flotíl členskými štátmi.The CNS(Convention on Nuclear Safety)and IAEA Safety Standards are recognised as basic reference criteria.
Dohovor o jadrovej bezpečnosti abezpečnostné normy AIEA sú uznávané za základné referenčné parametre.Kováts, is a basic reference for every Esperanto teacher.
The Catechism of the Catholic Church is above all a catechism; that is to say, an official text of the Church's Magisterium, which authoritatively gathers in a precise form, and in an organic synthesis the events and fundamental salvifictruths which express the faith common to the People of God and which constitute the indispensable basic reference for catechesis.
Katechizmus Katolíckej cirkvi je predovšetkým katechizmom, a teda oficiálnym textom Magistéria Cirkvi, ktorý autoritatívne, presnou formou a spôsobom organickej syntézy zhŕňa Market prices are thus the basic reference for valuation in the SNA.
Trhové ceny sú teda základnou referenciou ESA pre oceňovanie.It has been designed as a basic reference document; its content may be adapted to suit the duration of the mobility and the particularities of the various educational, training and youth activities as well as the needs of the participants.
Charta bola navrhnutá ako základný referenčný dokument; jej obsah sa môže prispôsobiť, aby vyhovoval trvaniu mobility a osobitostiam rozličných činností v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy a mládeže, ako aj potrebám účastníkov.Variable interest rates are bound to the Euribor basic reference rate, which reflects development on the money market.
Variabilné úrokové sadzby sú viazané na základnú referenčnú sadzbu Euribor, ktorá odráža vývoj peňažného trhu.The document has become a basic reference for the development of the safety upgrade program for NPP Mochovce.
Tento I am pleased that our proposal to take the period 2005-2007 as our basic reference period was adopted, as it will mean fairness.
Teší ma, že náš návrh použiť obdobie rokov 2005- 2007 ako základné referenčné obdobie bol prijatý, pretože je spravodlivý.The training curricula represent basic reference documents and help govern the design and planning of training activities for EJTN's members.
Vzdelávacie osnovy predstavujú základné referenčné dokumenty a slúžia na koordináciu navrhovania a plánovania vzdelávacích činností pre členov EJTN.These fact sheets will serve as a basic reference tool for legal practitioners as well as citizens.
Tieto informačné hárky budú právnikom z praxe ako i občanom slúžiť ako základný referenčný nástroj.Each information system needs essential code lists, or basic and reference registries.
Each information system needs essential code lists, or basic and reference registries.
Národné administratívne anárodné zdravotné registre Každý informačný systém potrebuje nevyhnutné číselníky, či základné a referenčné registre.
