What is the translation of " BE DONE USING " in Slovak?

• vykonať pomocou
• byť vykonané pomocou
• sa robiť pomocou
• urobiť pomocou
• sa dosiahnuť použitím
• sa uskutočniť pomocou
• vykonávať pomocou

Examples of using Be done using in English and their translations into Slovak

It can be done using arcs.
Môže sa to robiť pomocou oblúkov.

The actual registration of the function can be done using.
Registrácia funkcie sa dá urobiť použitím.

It can be done using one ampoule.
Môže sa to dosiahnuť použitím jednej ampulky.

Perfect place for a friendly get-togethers can be done using a conventional tent.
Ideálne miesto pre priateľským stretávaním možno vykonať pomocou konvenčné stan.

This can be done using a large needle.
To sa dá dosiahnuť použitím veľkých skrutiek.

Simple zoning of any room in the dwelling can be done using metal partitions.
Jednoduché zónovanie každej miestnosti v byte môže byť vykonané pomocou kovových priečok.

This can be done using a fine-toothed hacksaw.
To možno vykonať pomocou jemnými zubami pílku na železo.

Easy desktop customization can be done using Unity Tweak Tool.
Ľahké prispôsobenie pracovnej plochy môže byť vykonané pomocou vyladiť nástroj Unity.

This can be done using the triple A framework.
Toto sa môže uskutočniť pomocou trojmocnej skupiny.

Skin cleansing should be done using a scrub and massage mitts.
Čistenie kože by sa malo robiť pomocou rukavíc a masážnych rukavíc.

It can be done using a web interface, like Google or Gmane.
To môžete robiť použitím webového rozhrania ako Google alebo Gmane.

Honey wrapping at home can be done using one of the suggested options.
Honey wrapping doma môže byť vykonaný pomocou jednej z odporúčaných možností.

This can be done using natural methods or with chemicals.
To sa dá robiť pomocou ľudových metód alebo chemikálií.

This should be done using special coating.
Tento postup by sa mal vykonať pomocou špeciálnych klieští.

This can be done using a free tool called IfoEdit.
Môžete to urobiť pomocou bezplatného nástroja automatizácie nazvaného IFTTT.

Ovulation calculation can be done using a conventional calculator and calendar.
Výpočet ovulácie možno vykonať pomocou bežnej kalkulačky a kalendára.

This can be done using a combination of IF, ISNUMBER and SEARCH functions.
Túto úlohu vykonajte pomocou funkcií SEARCH a ISNUMBER.

Mulching can be done using dry foliage and pine needles.
Mulčovanie sa môže vykonávať pomocou suchých listov a ihličiek.

This can be done using a special šlifovočnoj machine or iron brush.
To možno vykonať pomocou špeciálnych šlifovočnoj stroj alebo železo štetcom.

All settings can be done using SMS configuration commands or call.
Všetky nastavenia možno vykonávať pomocou konfiguračných SMS príkazov alebo volania.

This can be done using the free tools described in this article.
To možno vykonať pomocou bezplatných nástrojov opísaných v tomto článku.

This can be done using photo editing software.
To sa dá dosiahnuť použitím softvérových programov pre fotografovanie.

Payments can be done using credit/debit cards, eWallets etc.
Platby možno vykonať pomocou kreditnej/ debetnej karty, eWallets etc.

Welding can be done using all standard welding metho.
Zváranie sa môže vykonávať pomocou všetkých štandardných metód zvárania.

Staining can be done using a wide variety of brushes or rollers.
Farbenie možno vykonávať za použitia širokej škály kief alebo valčekov.

Laying can be done using double-sided tape without adhesive composition.
Pokládanie môže byť vykonané pomocou obojstrannej pásky bez zloženia lepidla.

Accents can be done using color 2-4 shades lighter or darker than the base.
Akcenty možno vykonať pomocou farby 2-4 odtiene svetlejší alebo tmavší než základni.

This should be done using a solution of copper sulfate increased concentration.
Toto by sa malo vykonať s použitím koncentrácie koncentrácie síranu medi.

This can be done using composite filling materials or, for example, veneers.
Toto sa môže uskutočniť použitím kompozitných výplňových materiálov alebo napríklad dýh.

This can be done using a probe that is inserted into the animal's esophagus.
Toto sa môže vykonať pomocou sondy, ktorá sa vloží do pažeráka zvieraťa.