What is the translation of " BE DONE USING " in Russian?

• сделать используя
• сделать с помощью
• быть выполнена с использованием

Examples of using Be done using in English and their translations into Russian

This can be done using Big Bag or bagged cargo.
Для этого могут использоваться как биг- бэги, так и простые мешки.

Here are shown some examples of what can be done using sets for a complex file.
Вот пример того что можно сделать используя группы в громоздком файле.

This can be done using charcoal, potassium permanganate, an egg.
Это можно сделать, используя древесный уголь, марганцовку, яйцо.

This article shows how this can be done using IBM® WebSphere® DataStage.
В данной статье показывается, как это можно сделать с помощью IBM® WebSphere® DataStage.

It can be done using function SetPhases with"g","c" or"a" as an argument.
Для этого нужно использовать функцию SetPhases, параметр которой может принимать значения« g»,« c» и« a».

For newer versions of Microsoft Windows, it can be done using the Windows Driver Foundation.
Для новых версий Microsoft Windows это можно сделать при помощи Windows Driver Foundation.

This can be done using various templates of an object, such as"dog" to represent dogs in general.
Это можно сделать, используя различные шаблоны объекта, такие как« собака» для представления собак вообще.

The basic design of Redi-Rock gravity walls can be done using GEO5 Redi-Rock Wall Freeware.
Базовая конструкция гравитационных стен Redi- Rock может быть выполнена с использованием GEO5 Стена Redi- Rock бесплатная версия.

Welding can be done using all standard welding metho.
Сварка может быть выполнена с использованием всех стандартных методов сварки.

Processing of source data and its inclusion in informational databases should be done using updated information technologies.
Обработка исходных данных и их включение в информационную базу данных производится с использованием современных информационных технологий.

When he said it could be done using Highcon's process, the basics fell into place.”.
Когда он сказал, что это можно сделать, используя технологию Highcon, все встало на свои места».

This can be done using voice(sounds rather than words), breath, percussive sounds- experiment with found objects in the classroom- you don't necessarily need musical instruments at all.
Это может быть сделано, используя голос( звуки, а не слова), дыхание, ударные звуки- экспериментируйте с предметами находящимися объектами в учебном классе- вам не нужны музыкальные инструменты вообще.

Sphere eversion without creasing or tearing can be done using C 1{\displaystyle C^{1}} isometric embedding of S 2{\displaystyle S^{2.
Выворачивание сферы без складок или разрыва может быть проделано, используя только C 1{\ displaystyle C^{ 1}} изометрические вложения сферы.

This should be done using high-quality dietary supplements, stone oil, infused with walnuts kerosene, tea tree oil.
Это нужно делать с помощью качественных биологически активных добавок, каменного масла, настоянного на грецких орехах керосина, масла чайного дерева.

Monitoring of soil compaction can be done using one of the measurement techniques described in the main body.
Контроль уплотнения грунта может осуществляться с применением одного из методов измерения, описанных в основной части этого документа.

Phlebotomy can be done using the normal injection needles, but you can use the services of these excellent specialists bloodletting as medical leeches.
Кровопускание можно сделать с помощью обычной инъекционной иглы, но можно воспользоваться и услугами таких отличных специалистов по кровопусканию, как медицинские пиявки.

All those surveys must be done using the best navigation systems presently available.
Все эти съемки должны производиться с использованием самых совершенных навигационных систем, имеющихся в настоящее время.

Calibration can be done using a step wedge type of reference standard of similar conductivity and thickness as the areas to be inspected.
Калибровка выполняется с использованием стандартных ступенчатых образцов, проводимость и толщина которых аналогична контролируемому объекту.

All the work should be done using current electronic message systems E-mail, net meeting, etc.
Всю работу следует выполнять с использованием имеющихся систем электронной связи электронная почта, телеконференции и т. д.

The later process can be done using mineral acids such as H2SO4, HCl and HBr as well as ionic liquids.
Более последний процесс можно сделать используя минеральные кислоты как Х2СО4, ХКл и ХБр так же, как ионные жидкости.

A preliminary evaluation may be done using any information already available to make a clear decision immediately one way or the other.
Предварительная оценка может быть сделана при использовании любой уже имеющейся информации для немедленного вынесения того или иного четкого решения.

Edible ink printing can be done using normal home use inkjet printers like Canon Bubble Jet printers with edible ink cartridges installed, and using rice paper or frosting sheets.
Съедобные чернила могут быть сделаны с помощью обычных домашних струйных принтеров, например, струйных пузырьковых принтеров Canon, картриджей с пищевыми чернилами на рисовой бумаге или листах глазури.

Assessment of the options for energy efficiency improvement should be done using a common harmonized"bottom-up" analysis methodology, enabling an international comparison of energy efficiency and improvement options and strategies.
Оценка вариантов повышения эффективности энергопользования должна осуществляется с применением общей согласованной методологии анализа" снизу вверх", позволяющей производить международные сопоставления вариантов и стратегий достижения эффективности и совершенствования энергопользования.

In registers of people the identification is done using the personal identity number.
В регистрах физических лиц идентификация производится с использованием личного идентификационного номера.

Validation is done using the data we collect through the use of Happyr.
Проверка выполняется с использованием данных, которые мы собираем, используя Happyr.

All the work of getting the header and footer right are done using WML.
Вся работа по корректировке заголовка и нижнего колонтитула производится с использованием WML.

User authentication and authorization is done using OpenLDAP and MIT Kerberos V across the network.
Аутентификация и авторизация пользователей осуществляется с использованием OpenLDAP и MIT Kerberos V по сети.

The work was done using only 3Ds Max and V-Ray Render.
Анимация сделана с помощью исключительно 3Ds Max и V- Ray Render.

Entering personal data is done using a 128-bit SSL connection.
Ввод персональных данных осуществляется с помощью 128- битного SSL- соединения.

The photo comparison is done using Exif data, and is fairly accurate.
Сравнение фото сделано с использованием данных Exif, и достаточно точна.