What is the translation of " PERFORMED USING " in Slovak?

• vykonané s použitím
• vykonávané pomocou
• vykonáva pomocou
• vykonať pomocou
• realizované pomocou
• vykonávaný pomocou
• vykonaná s použitím
• uskutočnené pomocou
• robené pomocou

Examples of using Performed using in English and their translations into Slovak

All actions are performed using the mouse.
Všetky akcie sú vykonávané pomocou myši.

Performed using high-precision, highly directional installation.
Vykonáva sa za použitím Vysoko Presne, Vysoko smerové inštaláciám.

Zoning space often performed using light.
Územné priestor často vykonáva pomocou svetla.

Facing is performed using a single technology for stone or tile.
Facing je vykonávaný pomocou jedinej technológie pre kameň alebo dlaždice.

Retinoblastoma Assuta Treatment performed using the new methods.
Retinoblastom Assuta Léčba vykonáva pomocou novej metódy.

Performed using the above-mentioned ecowool, as well as the following materials.
Vykonáva pomocou vyššie zmienené ecowool, rovnako ako nasledujúce látky.

Cutting conveniently performed using a miter box.
Rezanie pohodlne vykonáva pomocou pokosu box.

You can also choose a microwave, where switching is performed using the buttons.
Môžete si tiež vybrať mikrovlnnú rúru, kde je prepínanie vykonáva pomocou tlačidiel.

Cleaning can be performed using a vacuum cleaner. 4.
Čistenie je možné vykonať pomocou vysávača. 4.

Useful for automating various routine tasks that can be performed using the keyboard.
Užitočné pre automatizáciu rôznych rutinných úloh, ktoré je možné vykonávať pomocou klávesnice.

Correlation has been performed using Spearman's correlation.
Korelácie boli robené pomocou Spearman Correlation.

Obtaining sensitive and confidential information is performed using the following techniques.
Získanie citlivých a dôverných informácií je realizované pomocou týchto techník.

This is usually performed using specialized software programs designed for this purpose.
To je zvyčajne vykonáva pomocou špecializovaného softvéru programy určené na tento účel.

Retinoblastoma Assuta Treatment performed using the new methods.
Retinoblastóm Assuta liečba vykonáva pomocou novej metódy.

Requests can be performed using HTTP GET or POST methods.
Žiadosti je možné vykonať pomocou metód HTTP GET alebo HTTP POST.

They have a different design, purpose, performed using modern technologies.
Majú iný dizajn, účel, vykonávaný pomocou moderných technológií.

The procedure is performed using a special tool- a colonoscope.
Postup je vykonávaný pomocou špeciálneho nástroja- kolonoskopu.

For your convenience, a search was performed using the query hr vijesti.
Pre Vašu informáciu, vyhľadávanie bolo vykonané s použitím výrazu oblasti uplatnenia.

The first tests were performed using classical mouse model of acute lung injury.
Prvé testy bolí vykonanej za použitím klasického modelu myšieho akútneho poškodenia pLUC.

The list of works that can be performed using the specified tool.
Zoznam prác, ktoré je možné vykonať pomocou špecifikovaného nástroja.

If hidden illumination performed using neon lamps, the kind of construction is particularly mysterious.
Ak skryté osvetlenie vykonáva pomocou neónové lampy, druh stavby je obzvlášť záhadné.

The main operations performed using a router are.
Hlavné operácie vykonávané pomocou smerovača sú.

Dose calculations were performed using the standard MIRD method MIRD Pamphlet No.
Výpočty dávok boli urobené použitím štandardnej metódy MIRD MIRD Pamphlet No.

Spell checking can still be performed using a downloaded dictionary;
Kontrolu pravopisu je stále možné vykonať pomocou stiahnutého slovníka.

This operation can be performed using a rubber mallet or lining it.
Táto operácia môže byť vykonaná s použitím gumeného kladivka alebo obloženia ho.

For your convenience, a search was performed using the query www charlestonmag com.
Pre Vašu informáciu, vyhľadávanie bolo vykonané s použitím výrazu favicon ico.

For your convenience, a search was performed using the query film hunt wilderpeople.
Pre Vašu informáciu, vyhľadávanie bolo vykonané s použitím výrazu axweb OR sk.

Statistical calculations were performed using GraphPad Prism software version 5.
Uvedené štatistické analýzy boli realizované pomocou softvéru GraphPad Prism verzia 5.00.

Repairs at remote locations are performed using the network of Samson or Elco branch offices.
Opavy vo vzdialenejších lokalitách sú realizované pomocou siete pobočiek Samson alebo Elco.

Statistical analysis was performed using the software package Statistica 7.2.
Štatistické hodnotenie bolo vykonávané pomocou štatistického softwaru StatsDirect statistical software 2,7,2.