What is the translation of " CAN'T GET OUT " in Slovak?

• sa nemôže dostať von
• sa nevie dostať von
• nedokáže vstať

Examples of using Can't get out in English and their translations into Slovak

Can't get out.
Nemožem sa dostať von.

The water can't get out.
Voda sa nesmie dostať von.

Can't get out!
Nemôžeme sa dostať von!

Confined inside, can't get out.
Stále vnútri, nevie sa dostať von.

Can't get out that way.
Môže sa dostať von, že tak.

You sure he can't get out?
Si si istý, že ten lev nemôže vyjsť von?

She can't get out of here!
Nedá sa jej vyjsť von!

Door's broken, can't get out.
Dvere pokazené, nemôžte sa odtiaľ dostať.

Can't get out of my garage.
Nemôžu vyjsť z vlastných garáži.

But that means we can't get out.
Ale to znamená, že ani my nemôžeme ísť von.

No, can't get out of the cave.
Nie, z jaskyne sa nedá dostať von.

Very tired and can't get out of bed?
Unavený a nemôže sa ani dostať z postele?

Can't get out of the boathouse.
Nevedia ma dostať von z kníhkupectva.

You're the girl who can't get out.
Ty si to dievča, ktoré sa nemôže dostať von.

Still can't get out of bunkers?
Stále sa nemôžete zbaviť papilómov?

But what if we can't get out?
Ale čo ak sa nám nepodarí dostať ťa odtiaľ?

Can't get out of my bed without assistance.
Umožňuje mi vstať z postele bez pomoci.

Both incidents can't get out of my head.
Tie dva prípady nemohla pustiť z hlavy.

I'm trapped in this body and can't get out.
Som uväznený v tomto tele a nemôžem sa dostať von.

And You Can't Get Out Of The Game♪.
A vy sa nemôžete dostať z hry ♪.

I'm stuck down here and I can't get out.”.
Zavrel ma tu a ja sa nemôžem dostať von.".

A song you can't get out of your head.
Pieseň, ktorú nedokážete dostať z hlavy.

But suddenly the front door closes behind you and you can't get out.
Kamenné dvere za vami sa zavrú a vy sa nemôžete dostať von.

The one who can't get out of bed sometimes.
A na druhej strane ja, ktorá niekedy nedokáže vstať z postele.

To the spouses who sometimes can't get out of bed.
A na druhej strane ja, ktorá niekedy nedokáže vstať z postele.

Those people can't get out, but I could because I was already saved.
Títo ľudia sa odtiaľ nemôžu dostať, ale ja som bol už spasený.

It's one of those melodies you just can't get out of your head.
Tá úžasná melódia, ktorú nemožno vyhnať z hlavy.

The insurance company can't get out to see my car until tuesday.
Automechanik sa na to bude môcť prísť pozrieť až v utorok.

This is a great option for those that can't get out of the house.
Sú vynikajúce pre tých, ktorí nemôžu odísť z domu.

Long-Suffering Genius That Can't Get Out of His Own Way"?
Trpiaci génius, ktorý sa odtiaľto nemôže dostať?"?