What is the translation of " CAN'T GET OUT " in Hebrew?

• לא יכול לצאת
• לא מצליח לצאת
• לא יכול להוציא
• לא יכול להתחמק
• לא יכולים להשתחרר
• לא מצליחה להוציא
• אינו יכול לצאת
• אי אפשר לצאת מ
• לא מצליח להשתחרר
• לא יכולים להגיע
• לא יכולה לברוח

Examples of using Can't get out in English and their translations into Hebrew

I can't get out.
אני לא מצליח לצאת.

Help! HELP! We can't get out!
הצילו, אנו לא יכולים להשתחרר.

I can't get out.
אני לא מצליחה לצאת.

Or the disabled who can't get out?
מה עם נכים שלא יכולים להגיע?

I can't get out.
אני לא מצליח להוציא.

It's a cycle that I can't get out of.
זה מעגל שאני לא מצליחה לצאת ממנו.

She can't get out!
היא לא מצליחה לצאת!

Katie locked me in here and I can't get out!
קייטי נעל אותי בכאן ואני לא יכול לצאת!

Can't get out that way.
אי אפשר לצאת משם.

That's the face i can't get out of my head.
אלה הפנים שאני לא יכולה להוציא לי מהראש.

Can't get out that way.
אי אפשר לצאת מכאן.

I have the Black Box, but I can't get out.
יש לי את הקופסה השחורה. אבל אני לא יכול לצאת.

Can't get out of it somehow.
אדם אינו יכול לצאת מזה איכשהו.

Sorry Ralph you can't get out of it that easily.
מצטער אור, אתה לא יכול להתחמק בקלות כזאת.

Tell her that I got something that I can't get out of.
תאמרי לה שצץ משהו שאני לא יכול להתחמק ממנו.

That I can't get out of my head.
שאני לא יכולה להוציא מהראש.".

There's one thing she said I can't get out of my head.
היא אמרה משהו שאני לא מצליחה להוציא מהראש.

Yet I can't get out of bed.
ובכל זאת, אני לא מצליח לצאת מהמיטה.

Esposito's sense of humor fell down a well and can't get out?
חוש ההומור של אספוזיטו נפל לבאר והוא לא מצליח לצאת?

You can't get out of that at all, right?
עכשיו אתה לא יכול להוציא את זה נכון?

Sometimes grownups have commitments they can't get out of!
למבוגרים יש לפעמים מחויבויות שהם לא יכולים להשתחרר מהן!

I can't get out…- There's a bomb under my seat.
אני לא יכול לצאת… יש פצצה מתחת למושב שלי.

There must be a loose tile and he's climbed in, and can't get out.
ודאי אחד הרעפים השתחרר והוא טיפס ולא מצליח לצאת.

I just can't get out of the mindset that this is all temporary.
אני לא מצליח להשתחרר מהמחשבה שזה זמני.

He's having a relationship crisis and can't get out of Long Island.
יש לו משבר במערכת היחסים ולא יכול לצאת מלונג איילנד.

They can't get out, they can't get stolen.
אם הן לא יכולות לצאת, הן לא יכולות להיגנב.

I know, baby, but I got something that I can't get out of.
אני יודע, מותק, אבל צץ משהו שאני לא יכול להתחמק ממנו.

I can't get out, but right now you still can..
אני לא יכול להתחמק, אך את עדיין יכולה..

My legs are trapped, I can't get out, I can't move.
הרגליים שלי לכודות, אני לא יכול לצאת, אני לא יכול לזוז.

We can't get out and no-one from the outside world can get in.
אנחנו לא יכולים לצאת ואף אחד מהעולם בחוץ להיכנס.