What is the translation of " CANNOT BE MATCHED " in Slovak?

• nemôžu byť uzavreté
• nevyrovná
• nemožno porovnávať
• nemožno porovnať

Examples of using Cannot be matched in English and their translations into Slovak

Moons cannot be matched.
Moons nemôže byť uzavreté.

The TS808 delivers rich, warm tones for a smooth and classic tube overdrive sound that cannot be matched by other units.
TS808 prináša bohaté, teplé tóny pre hladké a klasické rúrky overdrive zvuk, ktoré nemôžu byť uzavreté inými jednotkami.

It cannot be matched by any academic subject.
Nemôže sa to porovnávať so žiadnym akademickým predmetom.

Note: Some colors that appear on your screen cannot be matched exactly to a CMYK color.
Poznámka: Niektoré farby zobrazené na obrazovke sa nedajú prispôsobiť presne farbám CMYK.

With a bounce that cannot be matched with rubber pads, this design brings you closer to an acoustic kit.
Sa odraziť, ktoré nemôžu byť uzavreté s gumenou pads, tento dizajn vám prináša bližšie k akustickej kit.

This leafy and green vegetable is enriched with major nutrients which cannot be matched by most of the vegetables.
Toto listovej a zelenej zeleniny je obohatená o hlavných živín, ktoré nemôže byť uzavreté väčšina zeleniny.

Using an HID or LED source, the system's 6 and 8 Easy Pieces incorporate lighting, structural, and electrical components, and features improved luminaire efficiency, our innovative Smart Lamp operating system, increased durability, and a level of light control that cannot be matched.
Pomocou zdroja HID alebo LED systémov 6 a 8 Easy Pieces obsahuje osvetlenie, konštrukčné a elektrické komponenty a ponúka vylepšenú účinnosť svietidiel, náš inovatívny operačný systém Smart Lamp, zvýšenú trvanlivosť a úroveň kontroly svetla, ktorú nemožno porovnať.

The SSD, in my opinion, offers a PC speed that cannot be matched by any processor or RAM upgrade.
SSD, podľa môjho názoru, ponúka rýchlosť počítača, ktorá nemôže byť porovnateľná s akýmkoľvek procesorom alebo aktualizáciou RAM.

The TS9 also delivers brighter tones that are ideal for rock and blues music styles, but it still has that rich and warm tube overdrive sound that cannot be matched by other units.
TS9 tiež prináša svetlejšie tóny, ktoré sú ideálne pre hudobných štýlov rocku a blues, ale stále má že bohaté a teplé rúrky overdrive zvuk, ktoré nemôžu byť uzavreté inými jednotkami.

However, the EESC is concerned that the speed at which developments in the digital markets occur cannot be matched by the pace at which EU regulations and strategies are developed, to say nothing of their implementation at Member State level.
EHSV však znepokojuje skutočnosť, že rýchlosť vývoja situácie na digitálnych trhoch sa nedá porovnať s tempom vypracovávania právnych predpisov a stratégií EÚ, nehovoriac o ich uplatňovaní na úrovni členských štátov.

What is clear to us is that the risk associated with the use of e-cigarettes combined with the risk of nicotine dependence cannot be matched with the risk of smoking.
Na záver treba spomenúť, že riziko závislosti od nikotínu a riziká spojené s používaním elektronických cigariet nie je možné porovnávať s rizikom fajčenia.

Beyond that, the possibilities for using such systems to detect overstayers are none, as entry and exit records cannot be matched when persons leave the Schengen area through another Member State than the one from which they entered and in which their entry was recorded.
Okrem toho neexistujú iné možnosti na použitie uvedených systémov na zistenie prekročenia povolenej dĺžky pobytu, keďže záznamy o vstupe a výstupe nie je možné porovnať, keď osoby vystupujú zo schengenského priestoru cez iný členský štát ako ten, cez ktorý doň vstúpili a v ktorom sa ich vstup zaznamenal.

Malta is the first member country of the European Union with a regulation on online gaming, providing Olimp Ltd. and the Players with a complex legal infrastructure that cannot be matched by any similar offshore solution.
Malta je prvým členským štátom Európskej únie s nariadeniami týkajúcimi sa online hier, ktoré obsluhe i hráčom poskytujú komplexnú právnu infraštruktúru, ktorej sa žiadne podobné príbrežné riešenie nevyrovná.

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of expertise that cannot be matched by any other testing lab.
Títo vysoko vyškolení odborníci, ktorí sú vybraní ručne, poskytujú úroveň služieb a odborných znalostí, ktoré nemožno porovnávať s inou skúšobňou.

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of service and expertise that cannot be matched by any other tournament venue.
Títo vysoko vyškolení odborníci, ktorí sú vybraní ručne, poskytujú úroveň služieb a odborných znalostí, ktoré nemožno porovnávať s inou skúšobňou.

This anonymised data is then stored on secure systems- separately from personal data- and cannot be matched to any specific individuals.
Tieto anonymné údaje sa ukladajú oddelene od osobných údajov v bezpečných systémoch a nedajú sa priradiť k žiadnej individuálnej osobe.

They produce an amazing LED lighting system of a relatively small size and incredible efficiency that cannot be matched by traditional High Bay lights.
Vyrábajú úžasný systém osvetlenia LED relatívne malého rozmeru a neuveriteľnú účinnosť, ktorú nemožno porovnať s tradičnými svietidlami High Bay.

They do not apply to the cases that could not be matched.
Nevzťahujú sa na prípady, ktoré sa nedajú vyrovnať.

They do not apply to the cases that could not be matched.
Ktoré sa nevzťahujú na prípady, ktoré nemohli byť uzavreté.

He's an entirely different beast that can't be matched!
Buď úplne iným druhom zvieraťa, aby ťa nemohli napodobniť!

These highly trained experts offer a level of service and experience that can not be matched by any other testing laboratory.
Títo vysoko vyškolení odborníci, ktorí sú vybraní ručne, poskytujú úroveň služieb a odborných znalostí, ktoré nemožno porovnávať s inou skúšobňou.

SSD, in my opinion, offers a PC's speed, which can not be matched by any CPU or RAM upgrade.
SSD, podľa môjho názoru, ponúka rýchlosť PC, čo nemožno porovnávať so žiadnym CPU alebo RAM upgrade.

As we mentioned above, CrazyBulk is a consistent, reliable supplier of legal steroids that offers numerous guarantees that can't be matched.
Ako sme sa zmienili vyššie, CrazyBulk zodpovedá, spoľahlivý dodávateľ právne steroidy, ktoré ponúka početné záruky, ktoré nemôžu byť uzavreté.

This affordable Android Tablet is the best bang for your buck today and brought to you at a factory-direct price that can't be matched.
Tento cenovo dostupný 7 palcový Android Tablet je najlepšie zaplatená zábava dnes a priniesol vám za nízku cenu, ktoré nemožno porovnávať.

Is used to indicate the best hand ever, that is that can not be matched.
Sa používa na označenie Najlepšia kombinácia vôbec, to znamená, že, Ktoré nemôžu byť uzavreté.

Bomb balls that can destroy an entire line and bad balls that can't be matched!
Bomba gule, ktorá môže zničiť celý riadok a zlé gule, ktoré nemôže byť uzavreté!

This affordable 7 Inch Android Tablet is the best bang for your buck today and brought to you at a low price that can't be matched.
Tento cenovo dostupný 7 palcový Android Tablet je najlepšie zaplatená zábava dnes a priniesol vám za nízku cenu, ktoré nemožno porovnávať.