What is the translation of " CANNOT OVERCOME " in Slovak?

• nemôže prekonať
• nedokážu prekonať
• neprekoná
• nedokáže poraziť
• nemožno prekonať
• nemôžu prekonať

Examples of using Cannot overcome in English and their translations into Slovak

Love cannot overcome everything.
Láska neprekoná všetko.

Without struggle, good cannot overcome evil.
Bez dobrých ľudí sa zlo nedá poraziť.

One cannot overcome the problem with the distribution of condoms.
Človek nemôže prekonať tento problém distribúciou kondómov.

That darkness cannot overcome light.
Táto temnota nemôže prekonať svetlo.

Are there hurdles your nervous system cannot overcome?
Bez ktorých nie je možné prekonať nervové poruchy?

Technology cannot overcome humans.
Technika môže prekonať človeka.

Is there any obstacle that love cannot overcome?
Jestvuje prekážka, ktorú by neprekonala láska?“?

Darkness cannot overcome light(John 1:5).
Tma neprekoná svetlo(Jn 1:5).

It is a potent weapon, but there are some things it cannot overcome.
Láska je silná, no niektoré veci nedokáže prekonať ani ona.

The darkness cannot overcome that light.
Táto temnota nemôže prekonať svetlo.

The remaining half is still higher than a mountain, and you cannot overcome it.
Zvyšná polovica je stále vyššia ako hora a vy ju nedokážete prekonať.

That darkness cannot overcome the light.
Táto temnota nemôže prekonať svetlo.

They have no useful purpose for any sort of piercing that hands cannot overcome.
Nemajú žiadny zmysel pre každý druh piercingu ktorý nemožno prekonať ruky.

The darkness cannot overcome this Light.
Táto temnota nemôže prekonať svetlo.

The fence needs to have a very smooth surface and an overhang at the upper edge which the snails cannot overcome.
Plot musí mať veľmi hladký povrch s previsom na hornej hrane, ktorý slimáky nemôžu prekonať.

But the darkness cannot overcome the light(1:5).
Tma neprekoná svetlo(Jn 1:5).

If one cannot overcome them, it is actually that he cannot give up the attachments or does not believe in the Fa.
Ak ich človek nemôže prekonať, v skutočnosti sa nemôže vzdať pripútaností alebo neverí vo Fa.

It is just that I cannot overcome my fear.
Ale ja proste neviem prekonať strach.

Member States cannot overcome these challenges on their own because the appropriate legal and organisational framework is lacking at EU level.
Členské štáty nemôžu prekonať tieto problémy samy, pretože na úrovni EÚ chýba príslušný právny a organizačný rámec.

But your country cannot overcome Japan.
Ale tvoja krajina nedokáže premôcť Japonsko.

In addition, retailers cannot overcome the fee differences by making use of card acceptance services offered by banks in other Member States.
Obchodníci navyše nemôžu prekonať problém rozdielov v poplatkoch tak, že by využili služby akceptácie kariet, ktoré ponúkajú banky v iných členských štátoch.

The white magician is convinced that a woman cannot overcome all difficulties.
Biely kúzelník je presvedčený, že žena nemôže prekonať všetky ťažkosti.

Without it you cannot overcome the problem.
Bez neho sa nemôžete zbaviť problému.

The female crawls along the ground and cannot overcome such a barrier. I will try.
Samica sa plazí po zemi a nemôže prekonať takúto bariéru. Pokúsim sa.

The Westerners cannot overcome their weakness.
Západniari nemôžu prekonať svoju slabosť.

He knows that she cannot overcome them herself.
Vedela, že sama ich nedokáže poraziť.

Division of hearts cannot overcome any difficulty.
Rozdelenie sŕdc nezvíťazí nad žiadnou ťažkosťou.

Somehow, Volendam play too nervous and still cannot overcome their rivals to progress in the so desired Eredivisie.
Somehow, Volendam hrať príliš nervózny a stále nemôže prekonať svojich súperov k pokroku v tak žiadané Eredivisie.

Try as they might, though, even the most sincere rulers cannot overcome the influence of the one whom Jesus called“the ruler of this world.”.
Napriek najlepším snahám však ani tí najúprimnejší panovníci nedokážu prekonať vplyv toho, ktorého Ježiš označil za„vládcu tohto sveta“.