What is the translation of " CANNOT RESTORE " in Slovak?

• nemôže obnoviť
• nemôžem obnoviť
• nedokáže obnoviť
• sa nedá obnoviť
• nemôžu vrátiť

Examples of using Cannot restore in English and their translations into Slovak

Cannot restore file' %1'.
Nemôžem obnoviť súbor'% 1'.

All the money in the world cannot restore lost health.
Peniaze nemôžu vrátiť stratené zdravie.

Cannot restore purchased license.
Nemôžem obnoviť zakúpenú licenciu.

Once updated, a phone cannot restore a previous OS.
Akonáhle je urobený update, telefón nemôže obnoviť predchádzajúci OS.

No matter what, ensure that you remove it entirely so that it cannot restore itself.
Bez ohľadu na to, ktorý spôsob si vyberiete, uistite sa, že ste odstrániť ju úplne tak, že to nemôžem obnoviť sám.

Tears cannot restore her….
Milodary im ju nedokážu prinavrátiť….

If a workbook with a hidden window is opened, Excel Starter cannot restore the window.
Ak je zošit s ukrytým oknom otvorený, Excel Starter nedokáže obnoviť okno.

Money cannot restore a lost life.
Peniaze nemôžu vrátiť stratené zdravie.

Please note that once updated, a phone cannot restore a previous iOS version.
Poznámka: Keď je už update urobený, telefón nemôže obnoviť predchádzajúcu verziu iOS.

If this update cannot restore the tampered files, it will direct you more information on the Internet.
Ak proces aktualizácie nedokáže obnoviť upravený súbor, zobrazí sa dialógové okno s prepojením na ďalšie informácie na Internete.

No matter which way you pick, ensure that you eliminate it completely so that it cannot restore itself.
Bez ohľadu na to, ktorý spôsob si vyberiete, uistite sa, že ste odstránili ho úplne tak, že to nemôže obnoviť sám.

Once updated, a phone cannot restore a previous OS.
Keď je už update urobený, telefón nemôže obnoviť predchádzajúcu verziu iOS.

Whichever way you choose, ensure that you uninstall it entirely so that it cannot restore itself.
Podľa toho, čo spôsob, ako sa rozhodnete, uistite sa, že ste odinštalovať to úplne tak, že sa to nedá obnoviť sám.

Although the procedure cannot restore lost neurological function, it may prevent additional loss from occurring.
Hoci konanie nemožno obnoviť stratené neurologické funkcie, môže zabrániť ďalšej strate z vyskytujúce.

Whichever way you opt for, ensure that you eliminate it fully so that it cannot restore itself.
Podľa toho, čo spôsob, ako sa rozhodnete pre, uistite sa, že ste odstránili ho úplne tak, že sa to nedá obnoviť sám.

Canon 860- A non-baptized person who, having received baptism in the Catholic Church, cannot restore cohabitation with a non-baptized spouse due to captivity or persecution, can licitly celebrate another marriage, even if the other party has received baptism in the meantime, with due regard for can..
Nepokrstená stránka, ktorá po prijatí krstu v Katolíckej cirkvi nemôže obnoviť spolunažívanie s nepokrstenou manželskou stránkou z dôvodu zajatia alebo prenasledovania, môže sláviť iné manželstvo, hoci druhá stránka medzitým prijala krst, pri zachovaní predpisu kán.

No matter which way you opt for, ensure that you remove it entirely so that it cannot restore itself. WARNING!!
Bez ohľadu na to, akým spôsobom sa rozhodnete pre, uistite sa, že ste to úplne odstráni tak, že ho nemôže obnoviť sám. UPOZORNENIE!!

If there is sufficient space on the hard disk to restore the backup file, but you are still cannot restore the backup file, go to Method 4.
Ak je dostatok miesta na pevnom disku obnoviť záložný súbor, ale ste stále nemôžete obnoviť záložný súbor, prejdite na metódu 4.

Can not restore tty settings: tcsetattr().
Nemôžem obnoviť nastavenie tty: tcsetattr().

Why France can not restore the old greatness?".
Prečo Francúzsko nemožno obnoviť starú veľkosť?".

Hearing aids can't restore normal hearing.
Načúvacie pomôcky nemožno obnoviť normálny sluch.

ITunes can not recognize your iPhone and can not restore from backup with iTunes.
ITunes nemožno rozpoznať váš iPhone a nemožno obnoviť zo zálohy s iTunes.

Could not restore old partition size for partition %1.
Nie je možné vrátiť starú veľkosť partície pre partíciu% 1.@ info/ plain.

Itunes could not restore the iphone because the iphone was disconnected".
Aplikácii iTunes sa nepodarilo obnoviť iPhone, pretože iPhone bol odpojený.

Fixed- iTunes could not restore the iPhone because the password was incorrect.
Aplikácii iTunes sa nepodarilo obnoviť iPhone, pretože iPhone bol odpojený.

In many communities for a long time could not restore the electricity supply.
V mnohomiliónovom veľkomeste sa ani po niekoľkých hodinách nepodarilo obnoviť dodávku elektriny v pôvodnom rozsahu.

No matter what, ensure that you remove it entirely so that it can't restore itself.
Bez ohľadu na to, uistite sa, že ste odstrániť ju úplne tak, že ho nemôže obnoviť sám.

No matter which way you select, ensure that you delete it fully so that it can't restore itself.
Bez ohľadu na to, ktorý spôsob si vyberiete, uistite sa, že ste odstrániť ju úplne tak, že to nemôžem obnoviť sám.

But just after that also create backup boot sequence gives me an error after it starts Acronis namely error can not restore the original configuration….
Ale len po tom tiež vytvoriť záložný bootovacie sekvencie dáva mi chybu po spustení chyba Acronis totiž nemožno obnoviť pôvodnú konfiguráciu….