What is the translation of " CHANGES FOR THE BETTER " in Slovak?

• zmeny k lepšiemu
• sa mení k lepšiemu
• zmena k lepšiemu
• zmení k lepšiemu

Examples of using Changes for the better in English and their translations into Slovak

And nothing changes for the better.
Žiadna zmena k lepšiemu.

Changes for the better are possible.
Zmeny k lepšiemu sú možné.

Interview: eTwinning portal changes for the better.
Rozhovor: Portál eTwinning sa mení k lepšiemu.

And not changes for the better either.
Tiež žiadna zmena k lepšiemu.

A lot of changes have been happening in my life, changes for the better.
V mojom živote nastalo veľa zmien, zmien k lepšiemu.

I think that big changes for the better are finally coming.
Zdá sa, že zmena k lepšiemu konečne prichádza.

With Mr. Oreshkin chairing there, there aren't going to be any changes for the better.
Ak bude Masarik rektorom, neočakávam žiadnu zmenu k lepšiemu.

When life changes for the better, acceptance is no problem.
Keď sa život mení k lepšiemu, prijať to nie je problém.

If a friend smiles, this indicates an upcoming meeting and changes for the better.
Ak sa priateľ usmeje, znamená to nadchádzajúcu schôdzu a zmeny k lepšiemu.

Are the changes for the better, or, on the contrary?
Sú teda tieto zmeny k lepšiemu alebo práve naopak?

When you manage to choose colors with your own gamma, your appearance immediately changes for the better.
Ak sa vám podarí vybrať farby s vlastnou gama, váš vzhľad okamžite zmení k lepšiemu.

Life changes for the better only if we are ready for it.
Život sa mení k lepšiemu len vtedy, ak na to sme pripravení.

In this way, we will not only be objective but we will encourage changes for the better to a faster and greater extent.
Týmto spôsobom nebudeme len objektívni, budeme aj aktívnejšie a do väčšej miery podporovať zmeny k lepšiemu.

Daca something changes for the better, I think they kind of given in bara.
Daca niečo zmení k lepšiemu, myslím, že trochu dal bara.

On the other hand, it does not seem right to me to ignore the changes for the better that are taking place in China.
Na druhej strane sa mi nezdá správne ignorovať zmeny k lepšiemu, ku ktorým v Číne dochádza.

Since there are going to be changes for the better in virtually every aspect of life, it is clearly something to be desired.
Keďže nastanú zmeny k lepšiemu prakticky v každom aspekte života, je to skutočne niečo po čom môžete túžiť.

They will be further uplifted by the continuing flow, and events showing major changes for the better will be of considerable help.
Budú ďalej zvyšované neprestajným tokom a udalosti ukazujúce hlavné zmeny k lepšiemu budú významnou pomocou.

However, in the absence of changes for the better, it is recommended to show the animal to the veterinarian for several days.
Ak však nedôjde k zmenám k lepšiemu, odporúča sa niekoľko dní ukázať zviera veterinárnemu lekárovi.

Also, I always leave them with inspiration and hope that there are so many people who want to make changes for the better,” he added.
A navyše vždy odchádzam plný inšpirácie a nádeje, že tu je veľa ľudí, ktorí majú chuť robiť zmeny k lepšiemu,“ dodal.

The client usually makes changes for the better after a good session.
Najčastejšie, ľudia cítia zmenu k lepšiemu už po pár sedeniach.

Ironing a dairy goat is a good sign for both men and women, especially if it is white- towards quick changes for the better.
Žehlenie mliečnej kozy je dobrým znamením pre mužov aj ženy, najmä ak je biela- smerom k rýchlym zmenám k lepšiemu.

But if after 14 days of using the drug there are no changes for the better, then it should be replaced, after consulting with the doctor.
Ale ak po 14 dňoch užívania lieku nie sú žiadne zmeny k lepšiemu, potom to stojí za to nahradiť, po porade s lekárom.

In the early 1970s, the United Statesnurseries, where bred Persian cats, because of what this breed has undergone changes for the better.
Na začiatku sedemdesiatych rokov, v Spojených štátochkde sa pestovali perzské mačky, kvôli čomu toto plemeno prešlo zmenami k lepšiemu.

When a person falls in love, he sees around him that everything changes for the better and it relates to the environment more positively.
Keď sa človek zamiluje, vidí okolo seba, že sa všetko mení k lepšiemu a pozitívne sa týka životného prostredia.

Many older gamblers are reluctant to reach out to their adult children if they have gambled away their inheritance, but it's never too late to make changes for the better.
Mnohí starší hráči sa zdráhajú osloviť svoje dospelé deti, ak odložili svoje dedičstvo, ale nikdy nie je neskoro robiť zmeny k lepšiemu.

Although Ukraine is in a very serious situation, changes for the better can be seen in terms of respect for the law in the period since the previous elections.
Hoci je Ukrajina vo veľmi vážnej situácii, od predchádzajúcich volieb vidno zmeny k lepšiemu v súvislosti s dodržiavaním zákona.

Many older gamblers are reluctant about the emotional impact of adult children if they have gambled it's run time, it will never too late to make changes for the better.
Mnohí starší hráči sa zdráhajú osloviť svoje dospelé deti, ak odložili svoje dedičstvo, ale nikdy nie je neskoro robiť zmeny k lepšiemu.

One of the misconceptions about desired character adjustments is that changes for the better are perceived as an increase in tolerance and tolerance, loyalty and gentleness.
Jedným z mylných predstáv o požadovaných úpravách postavy je, že zmeny k lepšiemu sú vnímané ako zvýšenie tolerancie a tolerancie, lojality a jemnosti.

You will wonder how conspicuously the way the other people interact with you changes for the better as you begin to feel better and more comfortable in your body.
Budete sa čudovať, ako nápadne spôsob, akým ostatní ľudia komunikujú s vami, sa mení k lepšiemu, keď sa vo svojom tele cítite lepšie a pohodlnejšie.