What is the translation of " COMMON COMPONENTS " in Slovak?

• spoločné komponenty
• obyčajné prísady
• bežnou súčasťou
• spoločné prvky
• bežné komponenty
• spoločných komponentov

Examples of using Common components in English and their translations into Slovak

Open vSwitch common components.
Open vSwitch- spoločné komponenty.

But the common components are vitamins, natural herbs, amino acids and some flavorings.
Ale spoločné komponenty sú vitamíny, prírodné byliny, aminokyselín a niektoré príchute.

For example, the following expression contains common components.
Nasledujúci výraz napríklad obsahuje bežné súčasti.

Terpenes are common components of aromas and odors.
Terpény sú bežnými zložkami aróm a vôní.

Casara Sagrada- the bush has roots and fruits which are common components of medicinal products.
Casaro Sagrada- za Bush má korene a plody, ktoré sú bežnou súčasťou liekov.

Beamsplitters are common components in laser or illumination systems.
Beamsplitters sú bežné komponenty v laserových alebo osvetľovacích systémoch.

The Member States shall ensure that the national components are interoperable with the common components.
Členské štáty zabezpečia, aby boli vnútroštátne komponenty interoperabilné so spoločnými komponentmi.

Forskolin is among the a lot more common components in nutritional capsules.
Forskolin je medzi oveľa viac spoločných komponentov v nutričných kapsúl.

Common components are fixings and fasteners, through to larger parts for industrial roofing systems.
Bežnými komponentmi sú prichytávacie a upevňovacie prvky až po väčšie časti pre priemyselné strešné systémy.

We have a unique connection through the common components of brand names.
Máme jedinečné prepojenie cez spoločné prvky v názve značiek.

Most cells share common components in terms of the electrolyte, separator, foils and casing.
Väčšina buniek zdieľa spoločné komponenty z hľadiska elektrolytu, separátora, fólií a puzdra.

The CDS shall consist of the following common components:(a) an EU trader portal;
Systém CDS pozostáva z týchto spoločných komponentov: a portál EÚ pre obchodníkov;

Both are common components in weight loss capsules and are used for their ability to stimulate metabolic rate.
Obaja sú obyčajné prísady v hmotnosť strata prášky a sú používané pre ich schopnosť stimulovať metabolizmu.

Chainsaws, regardless of the model, have common components, which may differ in shape and configuration.
Reťazové píly, bez ohľadu na model, majú spoločné komponenty, ktoré sa môžu líšiť tvarom a konfiguráciou.

Both are common components in weight loss pills and are used for their capability to stimulate metabolic price.
Obaja sú obyčajné prísady v hmotnosť strata prášky a sú používané pre ich schopnosť stimulovať metabolizmu.

The service and parking brake devices may have common components, provided that they fulfil the following conditions.
Zariadenia prevádzkovej a parkovacej brzdy môžu mať spoločné prvky za predpokladu, že spĺňajú nasledujúce podmienky.

Both are common components in weight loss tablets and are made use of for their ability to promote metabolic rate.
Obaja sú obyčajné prísady v hmotnosť strata prášky a sú používané pre ich schopnosť stimulovať metabolizmu.

Member States shall inform the Commission of changes and updates to the national components that may have repercussions on the functioning of the common components.
Členské štáty oznámia Komisii zmeny a aktualizácie vnútroštátnych komponentov, ktoré môžu mať vplyv na fungovanie spoločných komponentov.

Both are common components in weight loss supplements and are utilized for their ability to stimulate metabolic rate.
Obaja sú obyčajné prísady v hmotnosť strata prášky a sú používané pre ich schopnosť stimulovať metabolizmu.

Reusable components Now it's quick and easy to add and re-use common components such as video players, buttons and carousels to your HTML5 Canvas documents.
Pridávanie a opätovné používanie bežných komponentov, ako napríklad prehrávače videa, tlačidlá a otočné ovládače, v dokumentoch platformy HTML5 Canvas je teraz rýchle a jednoduché.

Since the common components have been standardized and serialized, they can be flexibly configured as needed, shortening the design and manufacturing cycle.
Pretože spoločné komponenty boli štandardizované a serializovaný, môže byť nakonfigurovaný tak pružne podľa potreby, môžete skrátiť obdobie projektovania a výroby.

Many of the different modern designs have several common components of which the design themes have become associated with modern design.
Mnohé z rôznych moderných vzorov majú niekoľko spoločných komponentov, z ktorých sa tieto motívy stali súčasťou moderného dizajnu.

These ingredients are common components of many fragrances, especially those based on essential oils such as citrus, floral and pine fragrances.
Tieto zložky sú bežnou súčasťou mnohých vôní- najmä tých, ktoré sú založené na esenciálnych olejoch, ako sú citrusové, kvetové a borovicové vône.

ARe3NA aims at establishing a Reusable INSPIRE Reference Platform, which is identifying and developing common components for the successful implementation of the INSPIRE Directive.
Cieľom projektu Are3NA je vytvoriť opätovne využiteľnú INSPIRE referenčnú platformu, ktorá identifikuje a vytvára spoločné komponenty pre úspešnú implementáciu smernice INSPIRE.

For example, black carbon is one of the common components of soot found mostly in fine particles(smaller than 2.5 microns in diameter).
Napríklad čierny uhlík je jednou z bežných zložiek sadzí, ktoré sa vyskytujú väčšinou v jemných časticiach(menších ako 2,5 mikrónov).

Generic tools" means reference platforms, shared and collaborative platforms, common components and similar building blocks which meet common user requirements across policy areas;
Všeobecné nástroje“ znamenajú spoločne využívané referenčné platformy a spolupracujúce platformy, spoločné prvky a podobné moduly, ktoré spĺňajú spoločné požiadavky používateľov vo všetkých politických oblastiach;