What is the translation of " COMPLEX RANGE " in Slovak?

• komplexnú škálu
• komplexný rozsah
• komplexný sortiment

Examples of using Complex range in English and their translations into Slovak

Combating overweight and obesity calls for a complex range of actions.
Boj s nadváhou a obezitou si vyžaduje komplexný súbor opatrení.

Complex range of services in connection Aupark shopping centre.
Komplexná ponuka služieb vzhľadom na prepojenie na nákupné centrum Aupark.

It has such a tremendous bio-diversity and a complex range of ecosystems.
Má tak ohromnú rozmanitosť druhov a zložitý rozsah ekosystémov.

Offers a complex range of analyzers, which satisfy various measurement requests.
Ponúka komplexný rad analyzátorov, aby pokryl najrôznejšie požiadavky na merania.

Choose the service you need from a complex range and let us do the rest.
Vyberte si potrebné služby z komplexnej ponuky a presuňte vaše starosti na nás.

Long finish with a complex range of flavors and a slightly bitter aftertaste typical of the variety verdejo.
Dlho dokončiť s komplexnú škálu chutí a mierne horkastú pachuť typické odrody verdejo.

We are one of few companies on the market to offer such a complex range of services.
Takto komplexný rozsah služieb poskytujeme ako jedna z mála spoločností na trhu.

N-Point offers complex range of accessories for mobile devices(phones, smartphones, tablets).
N-Point ponúka komplexný sortiment príslušenstva pre mobilné zariadenia(telefóny, smartfóny, tablety).

More than 20 years the company has been providing its clients with a complex range of tobacco products and supplementary goods.
Už viac ako 20 rokov pre svojich zákazníkov ponúka kompletný sortiment tabakových výrobkov a doplnkového sortimentu..

Mediaprint-Kapa together with its exclusive regional partners and commercial partners provides for all publishers of periodical press as well as for readers a complex range of services.
Mediaprint-Kapa spolu so svojimi exkluzívnymi regionálnymi partnermi a obchodnými partnermi zabezpečuje pre všetkých vydavateľov periodickej tlače ako aj pre ich čitateľov komplexné služby.

All dolphins communicate with each other using a complex range of underwater sounds and clicks, but Dusky dolphins can speak in another way, too.
Všetky delfíny komunikujú vzájomne pomocou širokej škály zvukov a cvakaní, no delfíny tmavé sa dorozumievajú aj inými spôsobmi.

When combining spirits of different ages and different grape varieties into a single composition, the master blender has to work with a complex range of tastes and aromas.
Pri spájaní destilátov rôzneho veku a z rôznych odrôd hrozna do jednej zmesi musí master blender pracovať s komplexnou škálou chutí a aróm.

The law firm Muzikář and Odehnal, provides a complex range of law services, serving as one of the most prominent law firms in Brno.
Advokátna kancelária Muzikář a Odehnal, poskytujúca komplexný rozsah právnych služieb, patrí medzi najvýznamnejšie advokátne kancelárie v Brne.

Imaginative and appealing architectural design of your Astron Building can be reached by choosing out of several wall and roof systems with wide range of colors and complex range of accessories, perfectly integrated with our system.
Nápadité a zaujímavé architektonické riešenia vašich budov sú docielené výberom z niekoľkých rôznych variant stenových a strešných systémov, širokej palety farieb a rozmanitého príslušenstva, ktoré perfektne dopĺňa náš systém.

Cross-border business brings taxpayers a complex range of tax obligations across countries, but it can also be a source of tax benefits.
Cezhraničné podnikanie prináša daňovníkovi zložitú škálu daňových povinností v jednotlivých krajinách, avšak môže byť aj zdrojom daňových výhod.

In order to combat corruption and organised crime phenomena, construction companies are setting forth a complex range of actions and structural reforms, including.
S cieľom bojovať proti korupcii a fenoménu organizovanej trestnej činnosti predkladajú stavebné podniky rozsiahly rad opatrení a štrukturálnych reforiem, medzi ktoré patrí.

The system covers the complex range of the supply chain; from storing raw materials and just-in-time(JIT) production deliveries, all the way to warehousing finished products and distribution to end users.
Systém pokrýva komplexnú škálu logistického reťazca od skladovania vstupných výrobných materiálov,(JIT) dodávok do výroby, cez skladovanie hotových výrobkov až po distribúciu k finálnemu zákazníkovi.

The participants reported lasting disability, and low quality of life, with a complex range of physical, cognitive, behavioral and emotional disturbance'.
Účastníci hlásili trvalé zdravotné postihnutie a nízku kvalitu života, s celým radom fyzických, poznávacích, emočných porúch, ako aj porúch správania sa.“.

The basic concepts of complex analysis are often introduced by extending the elementary real functions(e.g., exponential functions, logarithmic functions, and trigonometric functions) into a complex domain and the corresponding complex range.
Základné koncepty komplexnej analýzy sa často zavádzajú ako zovšeobecnenia elementárnych reálnych funkcií, ako napríklad exponenciálnych funkcií, logaritmov, či goniometrických funkcií do oboru komplexných čísel.

The ground- with its mud pits, trenches, arid deserts, and cities- presents a much more complex range of environmental conditions to master compared to the sea or the air.
Bahnitá pôda, zákopy, vyprahnuté púšte či mestá predstavujú oveľa zložitejšiu škálu environmentálnych podmienok v porovnaní s morom či vzduchom.

The EU's milk policy was designed to meet a complex range of objectives, in particular:(a) to reach a situation of market equilibrium,(b) to stabilise the prices of milk and milk products,(c) to ensure a fair standard of living for producers and(d) to improve competitiveness.
Politika EÚ v mliekarenskom odvetví bola navrhnutá na dosiahnutie komplexnej škály cieľov, najmä: a rovnováhy na trhu; b stabilizovania cien mlieka a mliečnych výrobkov; c zabezpečenia rovnocennej životnej úrovne výrobcov a d zlepšenia konkurencieschopnosti.

Teachers play a vital role in helping people develop their talents and fulfil their potential for personal growth and well-being, and in helping them acquire the complex range of knowledge and skills that they will need as citizens and as workers.
Učitelia zohrávajú veľmi dôležitú úlohu pri pomoci ľuďom rozvinúť ich talent a naplniť potenciál osobného rastu a blaha a pri pomoci získať úplné spektrum poznatkov a zručností, ktoré budú potrebovať ako občania a ako pracovníci.

Our main priority is satisfaction of our clients by providing a complex range of services in waste management and to ensure public satisfaction by efficient waste recycling.
Našou prvoradou prioritou je uspokojiť klientov komplexnou škálou služieb v oblasti odpadového hospodárstva a zabezpečiť spokojnosť širokej verejnosti efektívnou recykláciou odpadov.

This would respond to the need to have an early upstream consultation mechanism in place that is adapted to the fast pace of technological change and the resulting implications on Internet governance related policies, through a continuous dialogue with a wide and complex range of stakeholder groups.
Bola by to vhodná reakcia na potrebu včas zaviesť konzultačný mechanizmus zdola nahor, prispôsobený rýchlemu tempu technologických zmien a z toho vyplývajúcim dôsledkom na politiky týkajúce sa riadenia internetu, prostredníctvom neustáleho dialógu so širokou a komplexnou škálou skupín zainteresovaných strán.

Versatile clean and crunch channels can be used independently or combined for a complex range of sounds, while variable output power modes let you dial in burning, full-throttle sound at any volume.
Univerzálne clean a crunch kanály môžu byť použité samostatne alebo v kombinácii na komplexnú škálu zvukov, kým režimov napájania variabilný výstup vás vytočiť pri spaľovaní, full-klapky zvuku v akejkoľvek hlasitosti.

Versatile clean and crunch channels can be used independently or combined for a complex range of sounds, while variable output power modes let you dial in burning, full-throttle sound at any volume.
Univerzálne clean a crunch kanály môžu byť použité samostatne alebo v kombinácii pre komplexné spektrum zvukov, zatiaľ čo režimy napájania variabilný výstup vám telefonicky pálenie, full-klapky zvuk pri akejkoľvek hlasitosti.

To this date, the company processed more than 700 projects of large and small buildings with a complex range. Most of the buildings are finished to this date and the company held the position of head and liable architect.
Za spomínané obdobie samostatného subjektu k dnešnému dňu firma spracovala viac ako 700 projektov väčších i menších stavieb s komplexným rozsahom, kde bola vykonávaná funkcia vedúceho a zodpovedného projektanta a kde väčšina stavieb je realizovaná.

All the current novelties in areas of catering equipment, foodstuff, beverages and everything related to it- the fair offers a complex range of equipment and information for management of hotels, spas, various types of catering establishments and stores.
Aktuálne novinky v oblasti gastrotechniky, potravín, nápojov a súvisiacich služieb- veľtrh ponúka komplexný sortiment vybavenia a informácií pre prevádzkovateľov hotelov, reštaurácií, kúpeľov, rôznych typov gastronomických prevádzok a obchodov.