What is the translation of " COMPLEX QUESTION " in Slovak?

• zložitá otázka
• komplexná otázka
• ťažká otázka
• komplikovaná otázka
• komplexnú odpoveď

Examples of using Complex question in English and their translations into Slovak

It's a complex question.
Je to komplikovaná otázka.

Asking who is responsible for that is a complex question.
Kto je v tomto prípade na vine, je zložitá otázka.

This is a complex question that depends on the specific situation.
To je ťažká otázka, závisí od konkrétnej situácie.

Mia, that is a complex question.
Mia, to je zložitá otázka.

That is a complex question that depends on your particular situation.
To je ťažká otázka, závisí od konkrétnej situácie.

This is a very complex question.
Ide o veľmi zložitú otázku.

To every complex question there is a simple answer and it is wrong….
Na všetky zložité otázky je jednoduchá odpoveď… a je nesprávna.

I don't want to answer it now because it is a very complex question.
Nejdeme to robiť teraz, lebo to je dosť zložitá otázka.

Finding an answer to such a complex question is not an easy task.
Hľadať odpoveď na tak zložitú otázku nie je vôbec jednoduché.

That is complex question which has different answers for different people.
Je to komplexná otázka, ale má individuálne odpovede pre rôzne krajiny.

These focused exactly on this whole complex question.
Tieto rozhovory sa sústredili presne na celú túto komplikovanú otázku.

This complex question can sometimes cause unease, for various reasons.
Táto komplexná otázka môže byť niekedy až nepríjemná, a to z viacerých dôvodov.

There is no clear answer to this complex question, but there are intriguing clues.
Neexistuje jasná odpoveď na túto komplexnú otázku, ale existujú zaujímavé záchytné body.

That's a complex question, but I would certainly start by giving the plebs the money that Caesar promised them.
To je zložitá otázka, ale určite by som začal rozdávať plebsu tie peniaze, čo im Caesar sľúbil.

Taborda acknowledged that a change to the matter of the Eucharist is a“very complex question,” he said he believes it should be decided by local bishops.
Taborda uznal, že zmena podstaty Eucharistie je„veľmi zložitá otázka“, povedal, že verí, že o tom by mali rozhodovať miestni biskupi.

For every complex question there is one very simple solution and it is wrong.
Na každý zložitý problém existuje jednoduché riešenie- a to je nesprávne.

Taborda acknowledged that a change to the matter of the Eucharist is a“very complex question,” he said he believes it should be decided by local bishops!
Páter Taborda uznal, že zmena podstaty Eucharistie je„veľmi zložitá otázka“ a vyjadril presvedčenie, že„o tom by mali rozhodnúť miestni biskupi“!

This is a very complex question which is addressed in more detail in Section IV below.
(39) Ide pritom o veľmi komplexnú otázku, ktorá bola sčasti spracovaná v Ú. v.

The aim of the lecture is to show how music post-Schönberg opens our eyes to a much more complex question, for which space is a non-trivial aspect.
Cieľom príspevku je ukázať, že hudba po Schönbergovi pred nami otvára oveľa komplexnejšiu problematiku, ktorej nezanedbateľnou zložkou je okrem iného priestor.

Schrift: This is a complex question which has broad hermeneutic implications.
Schrift: Je to zložitá otázka, ktorá má rozsiahle hermeneutické dôsledky.

Furthermore, progress on the issue of Kosovo, which is an emotionally highly complicated and complex question, is extremely important, but Serbia is taking a very good path.
Okrem toho pokrok v otázke Kosova, ktorá je emocionálne veľmi komplikovanou a zložitou otázkou, je mimoriadne dôležitý, ale Srbsko sa vydalo veľmi dobrou cestou.

For every complex question, there is an answer that's clear, simple and wrong.
Na každú komplexnú odpoveď existuje jedna odpoveď, ktorá je jednoduchá, jasná a nesprávna.

You have mentioned in the debate a very wide range of approaches and a very wide range of issues that are linked to the pay gap and I think it was clear from the debate what a complex question this is.
V rozprave ste naznačili najrôznejšie prístupy a najrôznejšie problémy, ktoré sú spojené s týmto rozdielom v odmeňovaní, a myslím si, že z rozpravy jasne vyplynulo, aká je to zložitá otázka.

Brezhnev, that this is a complex question, the resolution of which requires that we convene a plenum.
Brežnev, že je to zložitá otázka, ku ktorej riešeniu je nutné zvolať plénum.

The complex question of transfer pricing within a business would become obsolete, as tax treatment would be identical everywhere;
Komplikovaná otázka výpočtu zúčtovacích cien v rámci podniku už nebude aktuálna, pretože daňové posudzovanie bude všade rovnaké.

One of the fundamental problems in the history of philosophy is the relationship between freedom and necessity, a complex question, which is not made any easier when it emerges in different disguises- causality and chance, necessity and accident, determinism and indeterminism, etc.
Jedným zo základných problémov v histórii filozofie je vzťah medzi slobodou a nevyhnutnosťou, zložitá otázka, ktorá sa nezjednodušuje, keď sa objavuje v rôznych prevlekoch- kauzalita a náhoda, nevyhnutnosť a možnosť, determinizmus a nedeterminizmus atď.

For every complex question there is an answer that is simple, clear, and wrong.
Na každú komplexnú odpoveď existuje jedna odpoveď, ktorá je jednoduchá, jasná a nesprávna.

That's a very complex question,” Shapiro responded when asked if a new authorization is needed.
To je veľmi ťažká otázka,“ reagoval Haspra, keď sme sa spýtali, či sa črtajú aj ďalšie odchody.

So this is an extremely complex question that is hard to answer outside of actually knowing the people involved.
Takto, toto je extrémne komplexná otázka, ktorú je ťažké zodpovedať mimo skutočného poznania ľudí, ktorých sa to týka.

This can be a complex question since not one weight loss program or product is going to be fitting for every person.
Môže to byť zložitá otázka, pretože pre každého človeka nebude vhodný ani jeden program na chudnutie alebo produkt.