Examples of using Complex question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is a complex question.
Es una cuestión compleja.We invite the minister to answer this short but complex question.
Invitamos a la Ministra a que responda esta corta, pero compleja pregunta.That is a complex question, Lal.
Perhaps, it may be too early to attempt to answer such a complex question.
Quizás sea aún temprano para intentar responder tan compleja pregunta.It's hardly a complex question.
Got a complex question and need a little help?
¿Tienes una pregunta compleja y necesita un poco de ayuda?Well, Mia, that is a complex question.
Bueno, Mia, esa es una pregunta complicada.That's a complex question with no simple answer.
Esa es una pregunta compleja sin respuesta simple.It doesn't have to be a complex question;
It's a complex question, but I will answer it a roundabout way.
Es una pregunta compleja, pero la responderé de manera indirecta.As for parting- it's a complex question….
En cuanto a la separación- es una compleja pregunta….It is a complex question and a significant social issue.
Esta es una cuestión compleja y constituye un envite social nada despreciable.The simple answer to that complex question is yes.
La respuesta sencilla a esta pregunta compleja es sí.It's a complex question if we consider rural and suburban areas.
Es una pregunta compleja si consideramos las zonas rurales y suburbanas.The effect of terrorism on human rights was a complex question.
Las consecuencias del terrorismo para los derechos humanos constituyen una cuestión compleja.He couldn't just answer a complex question like this on-the-spot!
¡No podía contestar inmediatamente una pregunta compleja como esta!The complex question of Palestine has been actively discussed these days.
La cuestión compleja de Palestina se ha venido debatiendo activamente en estos días.What to do in Brescia is a complex question if don't have much time.
Qué ver en Brescia es una pregunta compleja si no dispones de mucho tiempo.More complex question types export from learning paths to SCORM 1.2.
You also don't want to think and write a complex question with too many parts.
De igual forma, es mejor no pensar ni escribir una pregunta compleja con muchas partes.That's a complex question, but I would certainly start by giving the plebs the money that Caesar promised them.
Esa es una pregunta compleja, pero ciertamente empezaría dando a la plebe el dinero que César les prometió.Whether an organization's practices are invidiously discriminatory is often a complex question.
Saber si las prácticas de una organización son inaceptablemente discriminatorias suele ser un asunto complejo.Build simple or complex question flows and apply agile control logic.
Construir flujos simples o complejos de preguntas y aplicar lógicas I would like to study with delegations the best way of approaching the complex question of the programme of work, since several approaches exist.
Quisiera estudiar con las delegaciones la forma mejor de abordar la compleja cuestión del programa de trabajo ya que existen varios medios.It's a complex question to which cybernetic engineers like Ray Kurzweil have responded with the notion of"The Singularity.
Es una pregunta compleja que ingenieros cibernéticos como Ray Kurzweil responden a través de la noción de"singularidad"; ésta ocurre, u ocurrirá.The protection of displaced persons was a complex question which had primarily to be resolved by the States concerned.
La protección de las personas desplazadas es una cuestión compleja que debe ser resuelta en primer lugar por los Estados interesados.The complex question-- Questions that are too long, too involved, or too intricate will intimidate or confuse your interviewee.
La pregunta compleja- I can pick this phone up, and within 10 seconds,I can Google any complex question that would have required a serious education to answer before.
Puedo levantar este teléfono y en 10 segundos,puedo googlear cualquier pregunta compleja que habría requerido mucha educación en el pasado para ser respondida.She said that the granting of amnesty was a complex question, but amnesty should not be used to limit or deny the right to know the truth.
La oradora dice que la concesión de la amnistía es una cuestión compleja, pero la amnistía no debe ser utilizada para limitar o denegar el derecho a conocer la verdad.The role of companies with regard to human rights is a complex question which has provoked growing interest on the part of the international community.
El papel de las empresas en relación con los derechos humanos es una cuestión compleja que ha sido objeto de un creciente interés por parte de la comunidad internacional.
