What is the translation of " COMPLEX ISSUE " in Spanish?

• tema complejo
• problema complejo
• asunto complejo
• compleja cuestión
• cuestión complicada
• problemática compleja
• complicado problema
• temas complejos
• cuestión de complejidad
• complicado tema

Examples of using Complex issue in English and their translations into Spanish

Many texts relate to this complex issue.
Muchos textos hablan de este complejo tema.

Another complex issue was economic violence.
Otro de los temas complejos fue la violencia económica.

The design of instruction sets is a complex issue.
El diseño de sistemas de instrucción es una edición compleja.

Tax is a very complex issue, and varies from one country to another.
Los impuestos son un asunto complejo y varian de un país a otro.

So how do you get around this complex issue?
Entonces,¿cómo se puede conseguir alrededor de este tema complejo?

Homicide is a complex issue which does not have a simple answer.
El homicidio es un asunto complejo que no tiene una respuesta simple.

If you have acne, washing your face can be a complex issue.
Si tienes acné, lavarte la cara puede ser un problema complejo.

This is a very complex issue that involves web programming work.
Éste es un tema complejo que requiere el trabajo de programadores web.

I want to clarify my priorities by breaking down a complex issue.
Quiero aclarar mis prioridades fragmentando un problema complejo.

Many elements of this complex issue cannot be tackled herein.
Muchos elementos de este complejo tema no pueden abordarse en el presente informe.

The moral status of the embryo is a controversial and complex issue.
El estatus moral del embrión causa controversia y es una cuestión compleja.

Development finance is a complex issue in the best of circumstances.
Las finanzas para el desarrollo son un asunto complejo, en el mejor de los casos.

However, recognize that complete nuclear disarmament is a complex issue.
Sin embargo, reconocemos que es complejo el problema del desarme nuclear completo.

With EFT, you can break down every complex issue into smaller pieces.
Con EFT, puede desglosar cada asunto complejo en partes más pequeñas.

Security arrangements for high-risk dignitaries remained a complex issue.
Las disposiciones de seguridad para los dignatarios de alto riesgo sigue siendo una cuestión complicada.

Indeed, being an instrument is a complex issue, for human beings.
En efecto, el ser un instrumento es un asunto complejo para los seres humanos.

Climate change is a complex issue and impacts such areas as water, energy, health, agriculture and biodiversity.
El cambio climático es un problema complejo y afecta a esferas como las del agua, la energía, la salud, la agricultura y la biodiversidad.

Sending out preemie birth announcements can be a complex issue for many parents.
El envío de anuncios de nacimiento prematuro puede ser un problema complejo para muchos padres.

What if you don't understand some complex issue like"Quantity of Structured Citations(IYPs, Data Aggregators)?
¿Qué pasa si no entiendes un problema complejo como"Cantidad de Citaciones Estructuradas(IYPs, Agregadores de Datos)?

We are very proud of this award because it confirms that the Keating project outlines possible answers to the complex issue of sustainability", said Paolo Pininfarina.
Estamos muy orgullosos de este premio, porque es una confirmacion del hecho de que el proyecto Keating propone respuestas posibles al tema complejo de la sostenibilidad", ha declarado Paolo Pininfarina.

Taking a comprehensive look at a complex issue rooted in social, economic and environmental factors.
Una mirada exhaustiva a un problema complejo enraizado en factores sociales, económicos y ambientales.

Cybersecurity is a complex issue for most businesses that can be addressed by increasing the security awareness of your employees through any number of culture modifying practices.
La ciberseguridad es un tema complejo que se puede tratar haciendo conscientes a tus empleados de la importancia de la seguridad.

The first recommendation addresses the complex issue of internally displaced.
La primera recomendación se refiere a la complicada cuestión de las personas internamente desplazadas.

Energy security is a complex issue that requires a number of different actions, including the development of alternative energy sources.
La seguridad energética es un problema complejo que requiere de actuaciones de muy diversa índole, entre las que debe tener cabida la obtención de energías alternativas.

Canada recognizes that ship dismantling is a complex issue and that identification of solutions requires careful consideration.
El Canadá reconoce que el desguace de buques es una cuestión complicada y que la determinación de soluciones requiere un examen detenido.

It is a complex issue as it is related to the conflict of competence between the different administrations and the dispute between the private, public and mixed water management.
Es un tema complejo pues está relacionado con disputas de competencias entre administraciones y el conflicto entre la gestión privada, pública y mixta del agua.

The administration of justice in transition countries was a complex issue and required the establishment of relevant international norms and standards.
La administración de justicia en los países en transición es un asunto complejo que requiere la elaboración de reglas y normas internacionales específicas.

Ethnicity in Kayah State is a complex issue, made more complex by the current political situation.
La etnicidad es un asunto complejo en Kayah, que la situación política actual convierte en más complejo aún.

As already said, ISO 27001 implementation is a complex issue involving various activities, lots of people, lasting several months or more than a year.
Como ya se ha dicho, la implementación de la norma ISO 27001 es un tema complejo que involucra diversas actividades, a muchas personas y puede demandar varios meses o más de un año.