What is the translation of " COMPLEX ISSUE " in German?

• komplexes Thema
• komplexes Problem
• komplexe Frage
• kompliziertes Thema
• komplexe Angelegenheit
• komplizierte Angelegenheit
• komplexe Problematik
• vielschichtiges Thema
• komplexe Thematik
• komplizierte Frage
• komplexen Sachverhalt
• komplizierten Thematik
• komplexen Materie

Examples of using Complex issue in English and their translations into German

Love is a complex issue.
Liebe ist ein kompliziertes Thema.

This complex issue deserves further investigation.
Diese komplexe Problematik bedarf einer eingehenderen Untersuchung.

Racism is a complex issue.
Rassismus ist ein kompliziertes Thema.

Another complex issue is the position of the army.
Ein weiteres komplexes Problem ist die Stellung der Armee.

That is a very complex issue.
Es ist eine sehr komplizierte Angelegenheit.

Faster complex issue resolution.
Schnellere Lösung komplexer Probleme.

This is in any case a complex issue.
Das ist auf jeden Fall eine komplexe Frage.

Another complex issue may be accustomed to the in-laws.
Ein weiteres komplexes Thema kann zu den Schwiegereltern gewohnt.

Sleep medicine is a very complex issue.
Schlafmedizin ist ein sehr komplexes Thema.

Retirement is a complex issue for employees and employers alike.
Betriebliche Altersversorgung ist ein komplexer The-menbereich für Arbeitnehmer und Arbeitgeber.

Climate change is a very complex issue.
Der Klimawandel ist ein sehr komplexes Thema.

This is a complex issue, especially where the subject of road pricing is concerned.
Dies ist ein komplexes Problem, insbesondere wenn es sich um Straßengebühren handelt.

Is a very complex issue.
Es ist ein sehr komplexes Thema.

Connectivity has become an increasingly complex issue.
Konnektivität ist ein zunehmend komplexes Thema geworden.

It's a very complex issue, Gina.
Es ist eine sehr komplexe Angelegenheit, Gina.

However, it is also an extremely complex issue.
Es ist jedoch auch eine äußerst komplexe Angelegenheit.

This is a very complex issue, Mr Posselt.
Das ist ein sehr komplexes Thema, Herr Abgeordneter.

Sustainable growth is an extremely complex issue.
Nachhaltiges Wachstum ist ein extrem komplexes Thema.

Suicide is known to be a complex issue often with multiple causes.
Selbstmord ist bekanntlich ein komplexes Problem mit verschiedenen Ursachen.

I would like to say that this is a complex issue.
Ich möchte sagen, dass dies eine komplizierte Angelegenheit ist.

Thank you, Commissioner, for that very comprehensive clarification of a complex issue.
Vielen Dank, Frau Kommissarin, für die sehr umfassende Klarstellung zu einer komplexen Thematik.

The Eastern Partnership was quite a complex issue.
Die Östliche Partnerschaft sei eine recht komplizierte Angelegenheit.

The Bishops heard several specialists on this complex issue.
Die Bischöfe hörten verschiedene Experten zu dieser komplexen Materie.

Mr President, Mrs Fourtou tackled a very complex issue.
Herr Präsident, Frau Fourtou hat ein sehr komplexes Thema behandelt.

Again, Parliament is being told that it is a complex issue.
Wieder wird dem Parlament gesagt, dass es sich um ein umfangreiches Thema handelt.

Time constraints to eat fruit and vegetables represent a complex issue.
Obst- und Gemüseverzicht aus Zeitgründen stellt ein komplexes Problem dar.

The work was done over months- it is a very complex issue.
Monatelang haben wir daran gearbeitet- es handelt sich um ein sehr komplexes Thema.

Let me say a few words on the background to this very complex issue.
Gestatten Sie mir ein paar Worte zum Hintergrund dieses sehr komplizierten Problems.

Defining the new legislative system is a difficult and complex issue.
Die Definition des neuen Gesetzgebungssystems ist eine schwierige und komplexe Angelegenheit.

Here we succeeded, although it is an extremely sensitive and complex issue.
Diesmal ist es gelungen, obwohl es sich um eine äußerst sensible und komplexe Frage handelt.