What is the translation of " COMPLEX ISSUES " in German?

• komplexen Fragen
• komplexe Sachverhalte
• komplexe Themen
• komplexen Fragestellungen
• komplexe Probleme
• komplizierten Fragen
• komplexe Problemstellungen
• komplexe Zusammenhänge
• komplizierten Probleme
• komplexe Thematik
• komplizierter Sachverhalte
• komplizierte Themen
• vielschichtigen Themen
• Themenkomplexe
• schwierige Fragen
• komplexe Angelegenheiten
• komplexe Problematik

Examples of using Complex issues in English and their translations into German

The question raises many complex issues.
Hiermit werden komplexe Fragen aufgeworfen.

Translating complex issues into innovative solutions.
Übersetzung komplexer Themen in innovative Lösungen.

Are you able to grasp complex issues?
Bei komplexen Themen haben Sie den Durchblick?

Illustrate the complex issues and political solutions.
Veranschaulichen die komplexen Themen und die politischen Lösungen.

Authors discuss these complex issues.
Die Referenten diskutieren dieses komplexe Thema.

But these complex issues cannot be addressed in this directive.
Doch können solche komplexen Probleme nicht Gegenstand dieser Richtlinie sein.

Experiment with the complex issues.
Experimentieren Sie mit den komplexen Zusammenhängen.

Complex issues explained comprehensibly- that is the aspiration of our YouTube channel.
Komplexe Themen anschaulich erklärt- diesen Anspruch haben wir an unseren YouTube-Kanal.

Interest in understanding complex issues.
Interesse am Verständnis von komplexen Zusammenhängen.

They serve to illustrate complex issues as a basis for ongoing discussions.
Sie dienen zur Illustration komplexer Zusammenhänge als Basis laufender Diskussionen.

So, are you good with figures and complex issues?
Sind Sie also gut mit Zahlen und komplexen Themen?

Poverty and exclusion are complex issues, with no quick-fix solution.
Armut und Ausgrenzung sind vielschichtige Probleme, für die es keine Patentlösung gibt.

Personalized help with software for complex issues.
Personalisierte Softwarehilfe bei komplexen Problemen.

The quibbles about the complex issues and the many languages involved are not acceptable.
Das Gerede um die komplexe Thematik und die vielen beteiligten Sprachen ist nicht akzeptabel.

Real Estate, Construction and Housing are complex issues.
Immobilien, Bauen und Wohnen sind komplexe Materien.

Our experience helps us solve complex issues and handle severe cases.
Dank unserer Erfahrung können wir komplexe Probleme erfolgreich lösen.

We offer your mandates comprehensive solutions for complex issues.
Wir offerieren Ihren Mandanten ganzheitliche Lösungen für komplexe Fragestellungen.

The outcome model which helps to identify complex issues and to justify prioritisations;
Das Ergebnismodell hilft, komplexe Zusammenhänge aufzuzeigen und gut begründet zu priorisieren.

Where a large number of participants are to tackle complex issues.
Wenn es darum geht, mit einer großen Zahl an Beteiligten komplexe Fragestellungen zu bearbeiten.

This will enable you to tackle complex issues independently in your future professional life.
Das befähigt Sie, in Ihrer späteren beruflichen Tätigkeit komplexe Fragestellungen selbständig anzupacken.

Analogies only explain some aspects of complex issues.
Allerdings erhellen Vergleiche nur einige Aspekte komplizierter Sachverhalte.

At the same time, Kowalski investigates complex issues of mindset in the way people see architecture and film.
Gleichzeitig thematisiert Kowalski komplexe Fragen der Blickkonstruktion in Architektur und Film.

Fortunately companies like ours handle such complex issues for you.
Glücklicherweise Firmen wie die unsere lösen solche komplexen Probleme für Sie.

Negotiations on these technically complex issues are now under way.
Ver handlungen über diese technisch komplizierten Fragen sind zur Zeit im Gange.

The compromise is an abstract notion, especially when it comes to complex issues.
Der Kompromiss ist ein abstrakter Begriff, insbesondere wenn es um komplexe Fragen geht.

AAOsteel can through deep drawing produce very complex issues in chipless machining.
AAOsteel kann durch Tiefziehen produzieren sehr komplexe Fragen in spanlosen Bearbeitung.

Clients especially appreciate his pragmatic approach to solving complex issues.
Kunden schätzen seine pragmatische Herangehensweise bei der Lösung von komplexen Herausforderungen.

Our engineers, chemists, and physicists give expert advice on complex issues surrounding adhesives technology.
Unsere Ingenieure, Chemiker und Physiker beraten bei komplexen klebtechnischen Fragestellungen.

Close collaboration between divisions means that we are able to tackle even extremely complex issues.
Eine enge Zusammenarbeit der Geschäftsfelder ermöglicht die Bearbeitung auch sehr komplexer Themen.

Our many years of experience enable us to analyse and evaluate complex issues in a systematic way.
Aufgrund langjähriger Erfahrung können komplexe Themenfelder systematisch analysiert und bewertet werden.