COMPLEX ISSUES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複雑な問題を
• 複雑な課題

Examples of using Complex issues in English and their translations into Japanese

May have to deal with more complex issues.
を実装するには、より複雑な問題に対応する必要があります。

When crises and complex issues arise, we help you recover.
危機や複雑な問題が発生するとき、彼らの回復を助ける。

There are always multiple perspectives on complex issues.
複雑な問題には常に複数の視点があります。

When crises and complex issues arise, we can help them recover.
危機や複雑な問題が発生するとき、彼らの回復を助ける。

Assistance with identifying agencies in your town or region for complex issues.
複雑な問題に対してあなたの町や地域でエージェントを特定するための援助。

ICIS addresses complex issues facing the planet and its inhabitants.
ICISは、地球とその住民が直面する複雑な問題に対処します。

Human Resource and Leadership Development- resolve complex issues, make smart decisions.
人材開発／リーダー育成：複雑な問題の解決、賢明な意思決定。

These present complex issues that we suggest require legal advice from a competent immigration lawyer.
我々が提案するこれらの存在の複雑な問題は、有能な移民弁護士から法的助言を必要とする。

By combining modules, you can also cope with more sophisticated and complex issues.
モジュールを組み合わせることで、より高度で複雑な課題に対応することも可能です。

Society is facing increasingly complex issues and no single party can solve them alone.
社会はますます複雑な問題に直面しており、単独でそれらを解決することはできない。

There is no shying away from the fact that these are the most difficult and complex issues today's society faces.
これらのことは現代社会が向き合っている最も困難で複雑な問題だという事実から目を反らすことは出来ません。

We have addressed the most common and complex issues that arise when setting up and running a database.
データベースを設定して実行する際に発生する最も一般的で複雑な問題に対処しました。

Trade relations among countries have evolved through collective debate, negotiations, agreements and various complex issues.
国間の貿易関係は、集団討議、交渉、契約を通じておよび、多種多様かつ複雑な問題に発展してきました。

Does it deal with large amounts of data and have complex issues that need to be solved?
大量のデータを扱っており、かつ、複雑な課題を解決する必要を抱えているか？

Knowing what days you can guess, but what is not possible to obtain accurate answers to solve the most complex issues.
あなたが推測することができるものを知って日が、何が最も複雑な問題を解決するために正確な回答を得ることができません。

Aerodynamics is certainly one of the most complex issues the automotive industry has to deal with today.
空気力学は確かに、自動車業界が今日取り組まなければならない最も難しい問題の1つである。

Our wide-ranging experience with copyrightable creations enables us to provide sound solutions to complex issues.
著作権取得可能な作品に関する幅広い経験により、当事務所は複雑な問題への的確な解決策を提供することができます。

In the Master's Program in Architecture and Urban Design, these complex issues are dealt with in various design studios.
建築と都市デザインの修士課程では、これらの複雑な問題は様々なデザインスタジオで扱われています。

I know there are so many complex issues, but how can there ever be an end to terrorism unless the causes are eliminated?
いろいろ複雑な問題があるのは知ってるけど、でも原因を取り除かない限りテロリズムを終わらせることはできないでしょ？

The emphasis is as much on the formation of attitudes and understanding of complex issues as on the attainment of knowledge and skills.
重点は態度や知識や技能の達成のような複雑な問題の理解の形成に同じくらいです。

Trade relations among countries have evolved through collective debate, negotiations, agreements and on many, varied and complex issues.
国間の貿易関係は、集団討議、交渉、契約を通じておよび、多種多様かつ複雑な問題に発展してきました。

The CPSC stated that these proposed rules present complex issues that could not be resolved by February 10, 2009.
CPSCによれば、これらの規則案には2009年2月10日までには解決できない複雑な問題が含まれているということです。

Advising as strategic business partners with legal knowledge, we work with our clients to find innovative solutions to complex issues.
法的知識を持つ戦略的ビジネスパートナーとして助言し、クライアントと協力して、複雑な問題に対する革新的なソリューションを見つけます。

Television tends to distill complex issues into simpler forms, while the use of violence as an approach to solving problems is glorified.
テレビは複雑な問題をより簡単な形式に作り直し、問題解決のアプローチとして利用する暴力が賛美される傾向がある。

The courses also give you extensive experience with new analytical methods and the ability to evaluate and present complex issues within the Earth sciences.
コースはまた、あなたの新しい分析方法や地球科学の中の複雑な問題を評価し、現在の能力と豊富な経験を与える。

Advanced Problem Solving-Identifying complex issues and reviewing details that is related consider and to build up possibilities and apply answers.
高度な問題解決を識別する複雑な問題と関連している変更履歴の詳細を検討し、可能性を構築し、適用の回答。

The aim of Sustainability Studies is to ensure that the graduates of the program know how to deal with the complex issues related to sustainability.
サステナビリティ研究の目的は、プログラムの卒業生が持続可能性に関連する複雑な問題に対処する方法を確実に理解することです。

Students will cover specialist subject areas and gain the skills required to tackle the complex issues associated with the sustainable development of marine ecosystems.
あなたは専門分野をカバーし、海洋生態系の持続可能な開発に関連する複雑な問題に取り組むために必要なスキルを習得します。

Open scholarship implies new higher education and business models, considering complex issues such as licensing and cultural sensitivity and sustainability.
オープンな学術活動は、ライセンシング、文化的感受性や持続可能性といった複雑な問題を背景に、新しい高等教育とビジネスのモデルをもたらす可能性がある。