COMPLEX LANGUAGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複雑な言語

Examples of using Complex language in English and their translations into Japanese

They have complex language.
複雑な言語をもつ。

Complex language must not be used.
複雑な言語は使用できない。

C++ is a complex language.
C++は難しい言語です。

They are not able to use complex language.
複雑な言語は使用できない。

No complex language should be used.
複雑な言語は使用できない。

I guess it's a complex language.
複雑な言語だと思います。

In Japan, it's evident that apologising is a panacea, refined into its complex language.
日本では、謝ることは万能薬で、独自の複雑な言語に洗練された形で組み込まれている。

Can understand complex language.
複雑な言語も理解できる。

Complex language, ideas, processes, and structures are thought to be better than simplicity;
複雑な用語やアイディア、プロセスが、単純な行動より優れているわけでありません。

Unable to use complex language.
複雑な言語は使用できない。

Despite the fact that she was 13 years old when specialists started to study and treat her, she never managed to speak any complex language fluently.
専門家が研究し治療をし始めた際にジーニーは13歳でしたが、複雑な言語を話せるようになることはありませんでした。

But, C++ IS very complex language.
ただし、C++はとても複雑な言語です。

According to the Bible, the original human tongue and the tongues introduced at Babel were, not primitive grunts and growls, but complex languages.
聖書に書かれているとおり，最初の人間の言語やバベルで導入された言語は，原始的なうなり声やわめき声ではなく，複雑な言語だったのです。

I have detected a complex language and huge cerebral energy.
私は複雑な言語と知能を発見しました。

English is a beautiful but complex language.
フランス語は綺麗で複雑な言語です。

English is a complex language that takes many years to master.
英語は複雑な言語ですから、それをマスターするためにはとても時間がかかります。

One can learn how to pack simple content into complex language.
簡単な内容を複雑な言語にまとめることは、学習できる。

Generally handles complex languages well and understands detailed reasoning.
複雑な言語も概して上手く扱っており、詳細な論理を理解している。

Evolution is a theory in crisis with the discovery of DNA and its complex language convention, plus the absence of fossils.
それに加え、DNAの発見と複雑な言語因習と過渡期の化石層の欠如から進化論説は危機を迎えているのです。

Generally handles complex languages well and understands detailed reasoning.
複雑な言語も概してうまく扱っており、詳細な論理を理解している。

If you care about being thought credible and intelligent, do not use complex language where simpler language can do.”.
信頼できる知的な人と思われたいのなら、平易な言葉で足りるところに難しい言葉を使わないことだ」。

Generally handles complex languages well and understands detailed reasoning.
複雑な言語も解して上手く扱っており、詳細な論理を理解している。

Raters will be listening for how well you can control both basic and more complex language structures and use appropriate vocabulary.
あなたがどれだけうまく基礎的＆より複雑な言語のストラクチャーをコントロールできるか、また、適切な語彙を使えるのか、を判定するために採点者は聞くのです。

According to the Bible, the original human tongue and the tongues introduced at Babel were, not primitive grunts and growls, but complex languages.
聖書に書かれているとおり，最初の人間の言語やバベルで導入された言語 は，原始的なうなり声やわめき声ではなく，複雑な言語だったのです。

They generally handle complex language well and understand detailed reasoning.
複雑な言語も概してうまく扱っており、詳細な論理を理解している。

This is in contrast with unrestricted language domains, which include domain-specific vocabulary(e.g., science talks) and complex language structure(e.g., a debate).
これは、特定領域固有の語彙(科学の話など)や複雑な言語構造(討論など)が含まれる制限無しの文章とは対照的です。

They generally handle complex language well and understand detailed reasoning.
複雑な言語も概して上手く扱っており、詳細な論理を理解している。

Brazilian Portuguese is a very rich and complex language due to its phonological system.
ブラジルポルトガル語は、その音韻体系によって、非常に豊かで複雑な言語です。