What is the translation of " COMPLEX LANGUAGE " in Ukrainian?

• складну мову
• складні мовні
• складною мовою
• складної мови

Examples of using Complex language in English and their translations into Ukrainian

Overly complex language.
Використання надмірно складної мови.

Has frequent problems in using complex language.
Має часті проблеми у вживанні складної мови.

Handles complex language and understands detailed reasoning.
В основному добре володіє складною мовою й розуміє детальні пояснення.

Delphi is a very complex language.
У дельфінів дуже складна мова.

After many years of studying, I still believe that the Spanish incredibly rich and complex language.
Через багато років вивчення я все ще вважаю, що іспанський неймовірно багатий і складний мову.

Unable to use complex language.
Нездатний використати складну мову.

I thought, how could the ancient people come up with such complex languages?
Я подумав, ну, не могли ж древні люди ні з того, ні з сього вигадувати собі складні мови.

Sometimes a rather complex language at that.
Одночасно з цим він є досить складною мовою.

Present and compare ideas and opinions using more complex language.
Презентувати й порівнювати ідеї та думки, використовуючи складне мовлення.

Generally can manage complex language and understands detailed reasoning.
В основному добре володіє складною мовою й розуміє детальні пояснення.

We just use art as this complex language.
Ми просто використовуємо мистецтво як певну складну мову.

Generally handles complex languages well and understands detailed reasoning.
В основному добре володіє складною мовою й розуміє детальні пояснення.

But between the ages of 3 and 12, the gap tended to widen when it came to complex language skills.
Однак, у віці 3- 12 років мова заходить про більш складних мовних навичках.

They generally handle complex language well and understand detailed reasoning.
В основному добре володіє складною мовою й розуміє детальні пояснення.

That way you can study correctly, i.e., avoiding many mistakes that are hidden behind complex language rules.
Саме таким чином можна вивчити правильно, тобто, не припускаючись багатьох помилок, які приховані за складними формулюваннями правил.

This interesting and complex language is studied in many schools of Oceania and Asia.
Цю цікаву та нелегку мову вивчають у багатьох школах країн Океанії та Азії.

These days, simple insurance policies are so complicated that you almost need a translator to decipher the more complex language.
У ці дні, прості страхові поліси настільки складні, що ви майже потрібен перекладач, щоб розшифрувати більш складною мовою.

Not able to use complex language.
Нездатний використати складну мову.

Trying to teach a complex language inherently detracts from that goal, since students must spend more time mastering the language and, hence, less time mastering other material.
Спроба навчити складну мову за своєю суттю применшує цієї мети, оскільки студенти повинні витрачати більше часу на освоєння мови і, отже, менше часу засвоєння іншого матеріалу.

The person often has problems with complex language constructions.
Часто відчуває проблеми зі складними мовними конструкціями.

Complex language constructions, half page long sentences, combination of archaisms and neologisms, complicated official style are only a small part of hidden rocks of translation from the English language..
Складні мовні звороти, речення на пів сторінки, поєднання архаїзмів з неологізмами, заплутаний канцелярський стиль- це лише невелика частка підводних каменів при перекладі з англійської.

Can use and understand quite complex language, particularly in familiar situations.
Може використати й розуміти досить складну мову, особливо в знайомих ситуаціях.

He called his speech“The Case of Cup of Coffee” and drew attention to the difficulties that cause some of the litigation to the visitors, as well as their length, complex language, and the natural excitement that surrounds a person when interacting with the judiciary.
Свій виступ він назвав«Справа філіжанки кави» та звернув увагу на те, які труднощі викликають у відвідувачів деякі судові процедури, а також на їхню тривалість, складну мову та природне хвилювання, яке охоплює людину при взаємодії із судовою владою.

But later on, they have trouble with complex language skills, such as grammar, reading comprehension and more in-depth writing.
Але згодом вони можуть мати проблеми зі складнішими мовними навичками, як-от граматика, розуміння прочитаного й написання творів.

The person should be able to use and understand fairly complex language, particularly in familiar situations.
Може використовувати і розуміти досить складну мову, особливо в знайомих ситуаціях.

He calls us to free ourselves from complex language, self-centered rhetoric and attachment to material goods, which might appease us in the short term but do not give us God's peace and are even often obstacles to mission.
Він закликає нас звільнитися від складної мови, сконцентрованої на собі риторики та прихильності до матеріальних благ, які могли б заспокоїти нас у короткостроковій перспективі, але не дають нам Божого миру і навіть часто перешкоджають місії.

They can‘use and understand fairly complex language, particularly in familiar situations'.
Може використовувати і розуміти досить складну мову, особливо в знайомих ситуаціях.

In order to comprehend well, understand complex language, and draw inferences, children must first read individual words on a page accurately and quickly.
Щоб добре сприймати мовлення, розуміти складні мовні конструкції й робити висновки, дитина спочатку повинна навчитися точно та швидко читати окремі слова.

As a rule, the majority of the population does not use a more complex language, which includes“difficult” words, and some people do not even know their meaning.
Як правило, основна частина населення не користується складною мовою, яка включає в себе«важкі» слова, а деякі люди навіть не знають їх значення.