What is the translation of " COMPLEX LANGUAGE " in Portuguese?

• linguagem complexa
• língua complexa
• idioma complexo
• linguístico complexo

Examples of using Complex language in English and their translations into Portuguese

English… is a complex language.
Inglês é uma língua complexa.

Complex language, such as instructions for.
Linguagem técnica ou complexa, como as.

Don't hide behind complex language.
Não se esconda por trás de palavras complexas.

We use complex language to communicate.
Usamos uma linguagem complexa para nos comunicarmos.

One can learn how to pack simple content into complex language.
Pode-se aprender a"embrulhar" um conteúdo simples em uma linguagem complexa.

Reman is a complex Language with pictographs as verb roots.
O Reman é uma linguagem complexa com ideogramas na raiz dos verbos.

A 4D variable, field name, or an arbitrary complex language expression.
Uma variável 4D, nome de campo ou uma expressão de linguagem arbitrariamente complexa.

It is a fascinating and complex language of debated origins yet rich in history, culture, and beauty.
É um idioma complexo e fascinante de origem incerta, mas que tem uma história, cultura e beleza muito ricas.

Directed teaching only takes place when it is necessary to explain complex language features.
As aulas só são frontais quando for necessário explicar algum aspecto linguístico complexo.

The production and use of complex language is one of the most remarkable human skills.
A produção e utilização de linguagem complexa é uma das mais marcantes habilidades humanas.

It's recently been proven that their changes in color are actually a complex language. Great.
Foi recentemente provado a que mudanças de cor deles são, na verdade, uma linguagem complexa.

Babies begin to learn the complex language of smells, gestures and the importance of social relationships.
Os bebês começam a compreender a complexa linguagem dos cheiros, gestos e a importância das relações sociais.

To make active listening easier do not use private, technical or unnecessarily complex languages.
Para facilitar a audição ativa não usem linguagens desnecessariamente complexas, privadas ou técnicas.

In the final sessions the children used more complex language that in the early sessions.
Nos encontros finais, as crianças utilizaram a linguagem de forma mais complexa que nas sessões iniciais.

Yet they are not taught well in schools and are often needlessly wrapped up in complex language.
No entanto, eles não são bem ensinados nas escolas e são, com frequência, ensinados em uma linguagem desnecessariamente complexa.

With all due respect to our beautiful, complex language, this is the equivalent of burying the manuscript in a hole in the ground.
Com todo respeito à nossa bela e complexa linguagem, isto equivale a esconder o manuscrito.

The low performance of TPF can serve as an additional indication of deficits in complex language processing.
O baixo desempenho no TPF pode servir de um indicativo adicional sobre déficits em processamento linguístico complexo.

Especially when I translate from German, which is a complex language for placing the verb tense at the end of the sentence.
Ainda mais quando faço traduções do alemão, que é um idioma complexo por colocar o tempo do verbo no final da frase.

Polish is a complex language with many dialects and needs a continuous flow of new Polish entries to keep it up-to-date.
O Polaco é um idioma complexo com muitos dialetos e necessita de um fluxo contínuo de novas traduções e significados para mantê-lo atualizado.

Classics- Shakespeare, Chekov, and the Greek playwrights, sometimes use a very complex language structure, characterized by very long passages of text.
Os clássicos como Shakespeare, Chekov e os dramaturgos gregos geralmente se utilizam de uma linguagem complexa caracterizada por longos trechos de texto.

This release introduces a newly developed graphical frontend to the installation system supporting scripts using composed characters and complex languages;
Esse lançamento introduz uma interface gráfica recém desenvolvida para o sistema de instalação que suporta scripts utilizando caracteres compostos e linguagens complexas;

And although we think of English as complex language there is a great need for more words to accurately accomodate saddlety.
E embora pensemos que o inglês é uma língua complexa frequentemente precisamos acrescentar palavras para precisar um termo ou um matiz.

A wide range of courses to choose from, excellent learning conditions, all-round support and the necessary expertise to teach a complex language such as French.
Uma grande variedade de cursos para escolher, excelentes condições de aprendizagem, suporte completo e a experiência necessária para te ensinar uma língua complexa como o francês.

Students will also be able to interpret the complex language of the time and to better understand and connect it to today's political and social world.
Os alunos também poderão interpretar a linguagem complexa do tempo e compreendê-la melhor e conectá-la ao mundo político e social de hoje.

That way you can help reinforce the language you used when putting it together, and when your child is ready start using more complex language to expand on the same ideas.
Dessa forma você pode ajudar a reforçar o idioma usado ao montá-lo e quando seu filho estiver pronto para começar a usar linguagem mais complexa para expandir sobre as mesmas ideias.

The statements describe three main aspects: the complex language of the texts, problems with the videos, and the search for the requested information.
Os depoimentos descrevem três aspectos principais: a linguagem complexa dos textos, os problemas com os vídeos e a busca pelas informações solicitadas.

The literature has presented the relation of these with brain insults, which can cause injuries compatible with CP, and also associating it to determinant factors for the development of complex language functions.
A literatura tem apresentado relação destes com insultos cerebrais, podendo ocasionar lesões compatíveis com PC, e também tem associado a fatores determinantes para o desenvolvimento das funções complexas da linguagem.

Both autistic groups performed worse than controls at complex language tasks such as figurative language, comprehension and inference.
Ambos os grupos autistas desempenharam pior do que os controles nas tarefas complexas da linguagem como a linguagem figurativa, compreensão e inferência.

When these same scientists swap their telescopes for microscopes, and look at the DNA molecule contained in every living creature, they see highly coded information as part of the most complex language system in the universe.
Quando esses mesmos cientistas trocam seus telescópios por microscópios, e olham para a molécula de DNA contida em cada criatura viva, eles vêem informação altamente codificada como parte do sistema de linguagem mais complexo do universo.

In addition, advanced aspects of cognition, such as abstract thinking and complex language, which depend on the symbolic capacity also became feasible.
Além disso, aspectos avançados da cognição, como o pensamento abstrato e a linguagem complexa, que dependem da capacidade simbólica se tornaram, também, viáveis.