What is the translation of " COMPLEX ISSUE " in Ukrainian?

• складне питання
• складну проблему
• комплексною проблемою
• складного питання
• складному питанні
• складним питанням
• складною проблемою

Examples of using Complex issue in English and their translations into Ukrainian

Noise is a very complex issue.
Боротьба з шумом є комплексною проблемою.

This is a rather complex issue, because in many countries it happened historically.
Це доволі комплексне питання, тому що в багатьох країнах це склалося історично.

Human-Trafficking a Complex Issue.
Торгівля людьми як комплексна проблема.

After examining a complex issue, the student must propose a solution.
Подивившись комплексно на певне запитання, учень повинен запропонувати рішення.

Abortion is a difficult and complex issue.
Але аборт є складною і комплексною проблемою.

It is a global, political, and complex issue, but we will definitely resolve it.".
Це глобальне, політичне та складне питання, але ми його обов'язково вирішимо.

Male fertility problems can be a complex issue.
Чоловіче безпліддя може бути складним питанням.

The performance of a computer is a complex issue that depends on many interconnected variables.
Продуктивність комп'ютера є складною проблемою, яка залежить від багатьох взаємопов'язаних змінних.

Help the reader to better understand a complex issue.
Допомогти читачеві краще зрозуміти складну тему.

But Such a very important and complex issue requires a careful analysis.
Але таке дуже важливе та складне питання потребує окремого ретельного аналізу.

Each country chooses its own way to resolve this complex issue.
Кожна країна обирає свій шлях вирішення цього складного питання.

The procedure for customs clearance is a complex issue and includes the following stages:.
Процедура митного оформлення є комплексним питанням і включає в себе наступні етапи:.

They always look for the easiest answer to any complex issue.
Вони завжди шукають найпростіший відповідь на будь-яке складне питання.

We offer you 3 ways to solve such a complex issue as choosing a New Year's gift for your spouse:.
Пропонуємо вам 3 шляхи вирішення такого складного питання як вибір новорічного подарунка для дружини:.

This is a much simplified explanation of what has become a very complex issue.
Це було простим рішенням того, що стало складною проблемою.

Privacy- sensitive and technically very complex issue for technology companies.
Конфіденційність- делікатне і дуже технічно складне питання для технологічних компаній.

You will find a non-standard solution that will help resolve a complex issue.
Ти знайдеш нестандартне рішення, яке допоможе вирішити складне питання.

This should solve a complex issue on affordability of judgments for enforcers in official translations.
З ним пов'язується вирішення складного питання про доступність рішень Суду правозастосувачам в офіційних перекладах.

These factors make the determination of reliable video-game sources a complex issue”.
Ці фактори роблять визначення надійного відео-ігри джерела складне питання".

He referred in particular to the complex issue of identity, which has been at the core of recurring tensions between the two nations.
Науковець указав, зокрема, на складне питання ідентичності, яке залишається в центрі постійної напруги між двома націями.

Perhaps we as the development of these networks will be able to use Western experience in this complex issue.
Можливо, нам у міру розвитку цих мереж, вдасться використовувати західні напрацювання в цьому складному питанні.

Anton Herashchenko said that now we have to solve somehow the complex issue to return Ukrainian victims back.
Антон Геращенко каже, що тепер треба якось вирішувати складне питання з поверненням постраждалих українців додому.

It tackles the complex issue of governing climate resilient cities, assessing in a comparative fashion best practices and solutions.
Вона вирішує складну проблему управління кліматомісткими містами, оцінюючи порівняльним чином найкращі практики та рішення.

Your GP can give you more information about appropriate specialists who can help with the complex issue of when to perform genetic testing.
Ваш лікар може надати вам більше інформації про відповідних фахівців, які можуть допомогти зі складним питанням про те, коли проводити генетичні тести.

This article will help in this complex issue and will most fully highlight all possible situations in which a guy may dream and explain.
Дана стаття допоможе в цьому складному питанні і максимально висвітлить всі можливі ситуації, в яких може приснитися хлопець і розтлумачити.

White papers are an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.
Білі книги(англ. White Papers)- це авторитетний звіт чи довідник, який коротко інформує читачів про складну проблему та представляє філософію органу, що видав це питання.

The Times piece tries to take on the complex issue of child abuse, but somehow starts out talking about sequins and an unrelated crime from decades ago.
Частина« Times намагається взяти на себе складне питання жорстокого поводження з дітьми, але якось починає говорити про блискітках і незв'язану злочинність десятиліть тому.