What is the translation of " HARD PROBLEM " in Ukrainian?

• важкою проблемою
• складну проблему
• важка проблема

Examples of using Hard problem in English and their translations into Ukrainian

How to solve a hard problem?
Як вирішити складну проблему?

Hard problems in adaptive control theory.
Трудні задачі теорії адаптивного керування.

NP-complete and NP hard problems.
NP-повні і NP-складні задачі.

Is there a"hard problem of consciousness"?
Чи існує" важка проблема свідомості"?

You're going to have to solve a hard problem.
Вам доведеться вирішити серйозну проблему.

This is known as the hard problem of consciousness.
Це явище відоме як важка проблема свідомості.

Introduction Why is consciousness a hard problem?
Сепетий Чому існує важка проблема свідомості»?

Even hard problems become easier with practice.
Навіть складні проблеми стають простішими з практикою.

It's also a hard problem,?
Це ж також є дуже серйозною проблемою?

This is called the mind-body problem, or, by philosopher David Chalmers, the“hard problem.”.
Це називається проблемою“дихотомії розуму і тіла”(mind-body problem), а за словами філософа Девіда Чалмерза, просто“складною проблемою”.

John McCarthy proposed it as a hard problem for automated proof systems.
Джон МакКарті запропонував її як складну проблему для автоматичних доказових систем.

But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it.
Але, як будь-який науковець, вона розуміла: щоб завоювати популярність, треба було знайти складну проблему і вирішити її.

It's what allows you to crack hard problems, and is often necessary for creative insight.
Це те, що дозволяє вирішити важкі проблеми і часто необхідне для творчого розуміння.

The philosopher David Chalmers(1996) has called this“the hard problem of consciousness.”.
У 1995 році філософ Девід Чалмерс назвав це«важкою проблемою» свідомості.

Today there was a hard problem- to revive lost for decades of spiritual land improvement.
Сьогодні стояти нелегке завдання- відновити втрачене за десятиліття духовної меліорації.

Philosopher David Chalmers has called this the"hard problem" of consciousness.
У 1995 році філософ Девід Чалмерс назвав це«важкою проблемою» свідомості.

When it comes to the hard problem, that's the question of why is it that all this behavior is accompanied by subjective experience?
Коли доходить до серйозних проблем, то постає питання: чому вся ця поведінка супроводжується суб'єктивним досвідом?

In 1995 philosopher David Chalmers dubbed it“the hard problem” of consciousness.
У 1995 році філософ Девід Чалмерс назвав це«важкою проблемою» свідомості.

You not only have to solve this hard problem, but you have to do it with no indication of whether you're succeeding.
Вам не тільки належить вирішити цю складну проблему, вам ще й доведеться це зробити, не маючи ніяких індикаторів, які кажуть, процвітаєте ви чи ні.

Subjective experiences or qualia are widely considered to be the hard problem of consciousness.
Суб'єктивні переживання або кваліа вважаються важкою проблемою штучної свідомості.

Also, in effectively solving the hard problem of material distribution in wall pouring, it plays an important role in increasing construction efficiency and reducing labor intensity.
Також, в ефективному вирішенні проблеми жорсткого розподілу матеріалу в стінці заливки, він грає важливу роль в підвищенні ефективності будівництва і зниженні трудомісткості.

And it worked: Ahead of all the other companies tackling this hard problem, this group cracked it first.
І це спрацювало: з-поміж усіх компаній, що працювали над цією важкою проблемою, ця команда впоралася першою.

Work still seemed to require discipline, because only hard problems yielded grand results, and hard problems couldn't literally be fun.
Робота все ще вимагає дисципліни, тому що тільки серйозні проблеми створюють передумови для грандіозних результатів, і серйозні проблеми буквально не можуть бути веселими.

This is called the combination problem and it appears just as insoluble as the hard problem of consciousness.
Це називається комбінованою проблемою, і вона виявляється так само нерозв'язною, як важка проблема свідомості.

Building a machine learning model that can correctly reproduce the human classifications is itself a hard problem, but fortunately there are already excellent books dedicated to this topic(Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013).
Побудова моделі машинного навчання, яка дозволяє правильно відтворити класифікацію людей, сама по собі є важкою проблемою, але, на щастя, вже є чудові книги, присвячені цій темі(Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013).

Colin McGinn argues that that the Chinese room provides strong evidence that the hard problem of consciousness is fundamentally insoluble.
Колін Макгінн[en] стверджує, що китайська кімната надає вагомі докази того, що важка проблема свідомості є принципово нерозв'язною.

Slug it out: if you need to solve a hard problem, allocate many hours to the goal.
Slug його: якщо вам необхідно розв'язати складну проблему, виділяють багато годин, щоб цілі.

Developing systems with such understanding remains the hardest problem in AI.
Розробка систем з таким розумінням залишається найважчою проблемою в ШІ.

Solving the hardest problems.
Вирішувати найскладніші проблеми.

The hardest problems in PSPACE are the PSPACE-Complete problems..
Найважчі задачі класу PSPACE- PSPACE-повні задачі..