Examples of using Complex issues in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our analyses provide insight into complex issues.
Våre analyser gir innsikt i komplekse problemstillinger.We handle complex issues and make them understandable.
Vi håndterer komplekse forhold og gjør de oversiktlige.It enables you to take on complex issues like:…[-].
Det gjør det mulig å ta på komplekse problemstillinger som:…[-].AF has faced some complex issues at Nyhamna and has had strict security requirements.
På Nyhamna har AF måttet løse komplekse utfordringer, og hatt strenge krav til sikkerheten.Ongoing communication with your team about complex issues.
Løpende dialog med ditt team omkring komplekse problemstillinger.
Foresee in advance all the complex issues and think them concise answers.
Forutse på forhånd alle de komplekse problemstillinger og tror I have to admit that you're an interesting case, with complex issues.
Jeg må si at du er et interessant tilfelle med en kompleks problemstilling.Has a knack for explaining complex issues in easily understood language to the general public.
Har en evne til å forklare komplekse spørsmål på lett forstått språk for allmennheten.Like its simplicity, originality,offer quick solutions to complex issues.
Som sin enkelhet, originalitet,tilbyr raske løsninger på komplekse problemer.Develop an ability to handle complex issues, to collect, analyse and interpret data.
Utvikle evne til å håndtere komplekse problemstillinger, for å samle inn, analysere og tolke data.Research-based decision-making is of particular importance in complex issues.
Et forskningsinformert beslutningsgrunnlag er spesielt viktig i kompliserte spørsmål.From complex issues to simple questions, we are available to support you in your journey.
Fra komplekse problemer til enkle spørsmål, er vi tilgjengelige for å støtte deg på reisen din.I have attempted to investigate these complex issues from several angles.
Eg har prøvd å undersøke desse kompliserte spørsmåla frå fleire hald.
These complex issues can be resolved, but it's difficult to combat all these issues internally.
Disse komplekse problemene kan løses, med det er vanskelig å løse dem internt.These areas are often interconnected and offer complex issues and challenges.
Dette er områder som ofte hører sammen, og som byr på komplekse problemstillinger og utfordringer.These cases often pose complex issues and have the potential of a significant recovery.
Disse tilfellene ofte utgjør komplekse problemstillinger og har potensialet i en betydelig utvinning.The program aims to create experts who understand the complex issues facing organizations;
Programmet tar sikte på å skape eksperter som forstår de komplekse problemene organisasjonene står overfor.Try to break down complex issues into something that is relatable and useful for your audience.
Prøv å bryte ned komplekse problemstillinger til noe som er relevant og nyttig for publikummet ditt.I'm hurting becauseblack communities are hurting, limping along because of many complex issues.
Jeg er såret fordisvarte samfunn har det vondt, hinkende på grunn av mange komplekse problemstillinger.Models as a means to handle complex issues are an important and established tool in computer science.
Modeller som et middel til å håndtere komplekse problemer er et viktig og etablert verktøy innen datavitenskap.The ADR Committee cannot make decisions about compensation or coverage of costs for the parties,as these are complex issues.
Nemnda kan ikke treffe avgjørelser om erstatning eller dekning av omkostninger for partene, dadette er mer komplekse spørsmål.Channelling our curiosity into creating progressive solutions to complex issues is both our mission and our passion.
Jakten etter de gode løsningene på komplekse problemstillinger, er for oss både jobb og lidenskap.For orientation in complex issues of the present, in the eighth grade, the types of economic systems are studied.
For orientering i komplekse problemstillinger av nåtiden, i åttende klasse, studeres typer økonomiske systemer.But utilility, they're shapkozakidatelstva,followers simple solutions to complex issues, need to show political will and strength.
Men utilility, de er shapkozakidatelstva,tilhengere enkle løsninger på kompliserte problemer, må vise politisk vilje og styrke.You will learn to tackle complex issues and reconstruct historical developments and events by cross-referencing source material.
Du vil lære å takle komplekse problemer og rekonstruere historiske utviklinger og hendelser ved å krysreferanse kildemateriale.Bjørn Harald is highly methodical, has strong analytical skills, and excels in structuring andextracting the essence from complex issues.
Bjørn Harald er sterk metodisk, er utpreget analytisk anlagt og har sin styrke i å strukturere ogtrekke ut essensen fra komplekse problemstillinger.This modules covers budgets,how to resolve complex issues, and coordinate the work of a project team.
Disse modulene dekker budsjetter,hvordan du løser komplekse problemer og koordinerer arbeidet til et prosjektteam.Decide how to handle complex issues like murder, genocide, betrayal, and the possession/sacrificing of children without the security of a good/bad slider to tell you what to do.
Bestem hvordan du vil håndtere kompliserte problemer som mord, folkemord, forræderi og kidnapping/ofring av barn uten å måtte få gode/dårlige hjelpemidler på skjermen.This is a user-friendly software that can address complex issues for those who prefer the convenience and save time.
Dette er en brukervennlig programvare som kan ta komplekse problemstillinger for de som foretrekker en praktisk og tidsbesparende.All these complex issues- which profoundly shape the lives of nations and individuals- are tied in some way to how the global capitalist system is politically organised.
Alle disse komplekse problemene- som danner en grundig form for nasjoners og enkeltpersoners liv- er på en måte knyttet til hvordan det globale kapitalistiske systemet er politisk organisert.
