What is the translation of " COMPLEX ISSUES " in Slovenian?

• zapletena vprašanja
• kompleksnih vprašanj
• zapletene teme
• kompleksnih problemov
• zahtevnih vprašanjih
• zapletenih vprašanj
• kompleksna vprašanja
• kompleksnih vprašanjih
• zapletenimi vprašanji
• za kompleksnih izzivov

Examples of using Complex issues in English and their translations into Slovenian

More effective for complex issues.
Vpliv na bolj zapletenih vprašanj.

Complex issues of integrated management, particularly of megacities;
Kompleksne težave pri integriranem upravljanju zlasti velemest;

Misunderstand complex issues;
Napačno razumevanje kompleksnih vprašanj;

They are able to express themselves clearly and in a structured and detailed way on complex issues.
Se lahko jasno, strukturirano in izčrpno izražate o kompleksnih zadevah.

They deal with complex issues.
In se ukvarjajo s kompleksnimi vprašanji.

On particularly complex issues, it also sometimes takes the initiative to pro- vide guidance.
Pri zelo zapletenih vprašanjih včasih tudi sam prevzame pobudo za zagotovitev smernic.

Better understand complex issues.
Lažje razumevanje kompleksnih vprašanj.

The quibbles about the complex issues and the many languages involved are not acceptable.
Pričkanja o zahtevnih vprašanjih in številnih vključenih jezikih niso sprejemljiva.

Of course, these are complex issues.
Tako da seveda, to so kompleksna vprašanja.

These cases often pose complex issues and have the potential of a significant recovery.
Ti primeri pogosto predstavljajo kompleksnih vprašanj in mo nosti, da pomembno izterjavi.

Love and relationship are very complex issues.
Ljubezen in odnosi so zapletena reč.

Ability to explain complex issues in a simple way.
Sposobnost razložiti zapletene teme na preprost način.

Humility has the capacity to solve many complex issues.
Franklin ima sposobnost reševanja številnih težkih problemov.

The ability to explain complex issues in simple terms.
Sposobnost razložiti zapletene teme na preprost način.

In conclusion, we can say that when dealing with complex issues.
Je na koncu tako, da tudi če imamo opravka z zapletenimi stvarmi.

Ability to understand complex issues related to EU institutions.
Je sposoben razumevanja kompleksnejših vprašanj s področja institucij EU.

Email isn't always an efficient medium for resolving complex issues.
E-pošta ni vedno učinkovito sredstvo za reševanje zapletenih težav.

And debating complex issues.
Argumentirati in pretanjeno razpravljati o kompleksnih temah.

Reliable real estate Agency, where care about customers, will not oppose the involvement of outside counsel for complex issues.
Zanesljivo nepremičnine Agencije, kjer skrbi za stranke, ne bo nasprotoval vključevanju zunanji svetovalec za zapletena vprašanja.

Complex issues can only be addressed together, while respecting international law, court decisions and agreed-upon rules.
Kompleksnih problemov se namreč lahko lotimo le skupaj ob spoštovanju mednarodnega prava, odločitev sodišč in vnaprej dogovorjenih pravil.

A systematic approach to complex issues.
Sistematičen pristop k reševanju kompleksnih problemov.

Urges the Commission to clarify how the more complex issues which may arise in certain online disputes may be resolved by means of the platform;
Poziva Komisijo, naj pojasni, kako je mogoče prek platforme rešiti bolj zapletena vprašanja, ki se lahko pojavijo v nekaterih spletnih sporih;

Product labelling is a simple way to communicate complex issues.
Označevanje proizvodov je enostaven način za sporočanje kompleksnih vprašanj.

Advanced Problem Solving-Identifying complex issues and reviewing details that is related consider and to build up possibilities and apply answers.
Napredno reševanje problemov-prepoznavanje kompleksnih vprašanj in pregledovanje podrobnosti, ki je povezana in možnosti in uporablja odgovore.

Providing legal security: the Commission is aware that the application of Community law to services of general interest might raise complex issues.
Zagotavljati pravno varnost: Komisija dobro ve, da bi uporaba prava Skupnosti pri storitvah splošnega interesa lahko sprožila zapletena vprašanja.

Complex Problem Solving-Identifying complex issues and researching relevant info to produce and assess alternatives and apply alternatives.
Zapleteno reševanje problemov-prepoznavanje kompleksnih vprašanj in raziskujejo smotrn zavijati v proizvodnjo in oceni možnosti in uporabiti alternative.

The government of Wales only handles matters on devolved issues while the government of the UK that is headed by the prime minister handles more complex issues.
Vlada Walesa se ukvarja le z vprašanji, povezanimi z dekoncentriranimi vprašanji, medtem ko vlada Združenega kraljestva, ki jo vodi predsednik vlade, obravnava bolj zapletena vprašanja.

Advanced Problem Solving-Identifying complex issues and reviewing connected details to produce and evaluate alternatives and apply alternatives.
Napredno reševanje problemov-prepoznavanje kompleksnih vprašanj in pregledovanje povezane podatke za izdelavo in vrednotenje alternativ in uporabiti alternative.

Mass consultations over the internet and with interest groups or stakeholders' meetings that are insufficiently representative are not an effective instrument to carry out consultations on complex issues.
Množična posvetovanja prek interneta in z interesnimi skupinami ali na sejah zainteresiranih strani, ki niso dovolj predstavniška, niso učinkovit instrument za posvetovanja o zahtevnih vprašanjih.

To adequately address complex issues such as early school leaving, schools need to move beyond temporary and isolated measures to a strategic'whole school approach'.
Da bi šole ustrezno obravnavale zapletena vprašanja, kot je zgodnje opuščanje šolanja, morajo preseči začasne in posamezne ukrepe ter sprejeti strateški„vsešolski pristop“.