What is the translation of " COMPLEX QUESTION " in Danish?

• komplekst spørgsmål
• kompliceret spørgsmål
• komplekse spørgsmål

Examples of using Complex question in English and their translations into Danish

That is a very complex question.
Det er et yderst komplekst spørgsmål.

Complex questions deserve specific and comprehensible answers.
Komplekse spørgsmål fortjener præcise svar, som er til at forstå.

This is a very complex question.
Det er et meget kompliceret spørgsmål.

Whether there should be penalties or fines was one of the most complex questions.
Om der skal findes straffe eller bøder, var et af de mest komplicerede spørgsmål.

That is a very complex question, for which I can only offer a simple answer.
Det er et yderst komplekst spørgsmål. Og jeg kan kun give et simpelt svar.

Well, Mia, that is a complex question.
Tja, Mia, det er et komplekst spørgsmål.

Mr Pirker poses some complex questions, but the answers are inadequate and even dangerous.
Hr. Pirker stiller komplekse spørgsmål, men svarene er utilstrækkelige eller snarere farlige.

Paul: Oh, this is such a complex question!
Paul: Åh, det er sådan et kompliceret spørgsmål!

That's a complex question, but I would certainly start by giving the plebs the money that Caesar promised them.
Det er et svært spørgsmål men jeg ville sikkert starte med give pøbelen de penge som Cæsar lovede dem.

These focused exactly on this whole complex question.
De handlede lige præcis om hele dette komplicerede spørgsmål.

When clients come to the company with complex questions, Financial Sources Inc can provide the answers required.
Når kunderne kommer til virksomheden med komplekse spørgsmål, Finansielle Kilder Inc kan give de nødvendige svar.

The correct determination of rent is a very complex question.
Hvordan huslejen fastsættes på et rimeligt niveau er et komplekst spørgsmål.

It may be a complex question, but it was in May 1984 that this Parliament adopted the Schleicher report with enthusiasm.
Det er måske et kompleks spørgsmål, men det var i maj 1984, Parlamentet vedtog Schlei-cher-betænkningen med entusiasme.

That life offers no simple answers. Just complex questions.
At livet ikke består af simple svar, men af komplicerede spørgsmål.

Some complex questions, such as deposit guarantee schemes or the issue of lender of last resort, must be re-examined in that context.
Nogle komplicerede spørgsmål, som f. eks. indskudsgarantiordninger eller långiver i sidste instans, skal tages op til fornyet prøvelse i denne forbindelse.

Answers in 3 working days(on average)- though more complex questions may take longer.
Svar i løbet af 3 arbejdsdage(i gennemsnit)- mere komplekse spørgsmål kan tage længere.

This is a very complex question which not only involves the Committee on Public Health, but also the Committees on Agriculture, Research and Trade.
Dette er et meget komplekst spørgsmål, der ikke kun inddrager kommissæren for sundhed, men også kommissærerne for landbrug, forskning og handel.

Our orders come from Washington, and Washington wants answers to some very complex questions.
Vores ordrer kommer fra Washington, og Washington vil have svar på nogle meget komplekse spørgsmål.

I can pick this phone up, and within 10 seconds, I can Google any complex question that would have required a serious education to answer before.
Jeg kan tage telefonen, og inden for 10 sekunder kan jeg google komplekse spørgsmål, der før krævede en seriøs uddannelse at svare på.

Mr President, ladies and gentlemen, the current crisis in East Timor gives rise to a number of complex questions.
Hr. formand, mine damer og herrer! Den aktuelle krise i Timor-Leste rejser en række komplekse spørgsmål.

FR Madam President, this is a very complex question and the answer can only be given once dialogue has been held between the worlds of politics and sport.
Det er et meget kompliceret spørgsmål, fru formand, fordi det først kan besvares, når der er opnået enighed mellem politikerne og sportsverdenen.

Brammer, a writer, received an email from a reader of his weekly advice column asking two brief but complex questions.
Brammer, en forfatter, modtaget en mail fra en læser af hans ugentlige rådgivning kolonne spørger to korte, men komplekse spørgsmål.

We help solve complex questions, giving you and your distribution network quick and accurate solutions that ensure your operation never stands still.
Vi hjælper med at løse komplekse spørgsmål og leverer hurtige og korrekte løsninger til dig og dit distributionsnetværk så din virksomhed aldrig står stille.

First, I would like to thank Mrs Gröner and the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities for this extensive and complex question.
Jeg vil først og fremmest takke fru Gröner og Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling for behandlingen af det omfattende og komplicerede spørgsmål.

I am, however, asking a more complex question: are bilateral agreements adequate instruments for promoting the development of human rights?
Jeg vil dog gerne stille et mere komplekst spørgsmål, nemlig om de bilaterale aftale er instrumenter, som er tilstrækkelige til at fremme menneskerettighedernes udvikling?

With all of my optimism, and I am an optimist, comes a healthy dose of caution, or rather, an urgent need to address some pressing, complex questions.
Med al min optimisme- og jeg er en optimist- har jeg også en sund forsigtighed, eller rettere et behov for at stille nogle vigtige komplekse spørgsmål.

Cutting leverage- a complex question, I was confused at first loaded with welded seams and a sharp increase in the load on the lever itself, and the torsion bars.
Skæring gearing- et komplekst spørgsmål, var jeg forvirret først fyldt med svejsede sømme og en kraftig stigning i belastningen på håndtaget selv, og torsionsstænger.

Mr President, our group firstly wishes to pay tribute to the work of Mr Pimenta, who has addressed this particularly complex question with his customary tenacity.
Min gruppe vil gerne allerførst takke hr. Carlos Pimenta for hans arbejde; han har behandlet dette særdeles komplekse spørgsmål med den fasthed, der karakteriserer ham.

This is a very complex question. Use of biomass interacts with the production of food, use of natural areas and a number of environmental impacts, such as nutrient losses, pesticide use and soil carbon contents.
Det er et meget komplekst spørgsmål: Biomasseanvendelse spiller nemlig sammen med fødevareproduktionen, naturarealerne og en række miljøpåvirkninger, såsom næringsstoftab, pesticidforbrug og jordens kulstofindhold.

Furthermore, progress on the issue of Kosovo, which is an emotionally highly complicated and complex question, is extremely important, but Serbia is taking a very good path.
Endvidere er fremskridt i spørgsmålet om Kosovo- der er et yderst kompliceret og komplekst spørgsmål- utrolig vigtigt, men Serbien følger en god vej.

How to use "complex question" in an English sentence

I have one simple yet complex question for you.

It’s a complex question that demands a complex approach.

Your Note is enlisted the complex question of politics.

The know-how is a more complex question to answer.

This is a complex question which explains why one.

It is a complex question for your first house.

You actually have one complex question and several comments.

This is a complex question with no simple answer.

This is a complex question with many different answers.

Simple words to explaing complex question .That's great !

How to use "kompliceret spørgsmål, komplekse spørgsmål, komplekst spørgsmål" in a Danish sentence

Det er et kompliceret spørgsmål at svare på, og det bliver kun bekræftet, når man undersøger, hvem der beskæftiger sig med angst.

Det er jo et kompliceret spørgsmål, ikke alene for kvinder, men for alle mennesker.

Og som arkitekter, der er uddannet til at lede komplekse teams til at tackle komplekse spørgsmål, er vores arbejde grundlæggende tværfagligt og opfindsomt.

For det første skal du bare er et komplekst spørgsmål, som andre steder, og du behøver at sidde ved et autentisk roulette bord på et fysisk casino.

Derfor krydses deres veje ofte, når komplekse spørgsmål opstår i jagten på det rigtige resultat.

Leverandøren begrunder det med at lokalet ville, hvis der blev gået en INSTA800 kontrol, bestå.” Svar: ”Dette er et komplekst spørgsmål.

Broken Cities er designet specifikt til at hjælpe deltagerne med at forstå de komplekse spørgsmål som nutidens borgere og beslutningstagere står overfor.

Det er et komplekst spørgsmål, men som en bil behøver vi ikke at vide alt om motoren for at lære at køre det sikkert.

Men i vores søgen efter svar, skal vi huske, at der ikke kan findes et simpelt svar på et komplekst spørgsmål.

Off-minens lukning handler om tab af levebrød, som er et mere kompliceret spørgsmål.