What is the translation of " COMPLEX QUESTION " in French?

• question complexe
• question difficile
• problème complexe
• sujet complexe
• question d'une complexité

Examples of using Complex question in English and their translations into French

This complex question.
Cette question complexe.

Mr. Cragg: That is a complex question.
Cragg: C'est une question complexe.

A complex question with a simple answer.
Une question complexe avec une réponse simple.

That's a complex question.
C'est une question complexe.

Paolo Nespoli: Holy Father, this is a complex question.
Paolo Nespoli Saint-Père, c'est une question complexe.

It is a complex question.
C'est une question complexe.

Krishnamurti: This is really a complex question.
KRISHNAMURTI: Ceci est vraiment une question complexe.

What is this complex question for bees?
Pourquoi est-ce une question complexe pour les abeilles?

Whether it is priced in the market is a complex question.
Que ce soit assez sur le marché, est une question difficile.

That is a complex question.
C'est une question complexe.

Exactly how these markets function is a complex question.
Exactement comment la fonction des ces marchés est une question complexe.

The answer to this complex question is a simple one.
La réponse à cette question complexe est simple.

Appropriate choice of sample size is a complex question.
Le choix d'une taille d'échantillonnage adéquate est une question complexe.

Local food is a complex question in the North.
L'approvisionnement en aliments locaux est un problème complexe dans le Nord.

Combination of information and data answering a complex question.
Combinaison d'informations et de données répondant à une question complexe.

Researchers Tackle Complex Question of Time's Arrow.
Des chercheurs s'attaquent à la difficile question de la flèche du temps.

It is not my intent here to address that complex question.
Il n'est pas dans notre propos ici de répondre à cette question complexe.

Breastfeeding is a complex question for mothers living with HIV.
L'allaitement est une question complexe pour les mères vivant avec le VIH.

What makes a leader is a complex question.
Ce qui fait un chef est une question complexe.

For every complex question, there is a simple answer-- and it's wrong..
À tout problème complexe il y a une réponse simple… et elle est fausse.

However it is a complex question.
Mais c'est un sujet complexe.

It's a complex question that each parent must answer for their own family.
C'est la difficile question à laquelle chaque parent doit trouver sa propre réponse.

And it's-- that's a complex question.
OS-"C'est une question difficile.

This complex question may be addressed from different angles and different levels.
Ce problème complexe peut être envisagé à diverses échelles et sous différents angles.

That too is a complex question.
Cela aussi, c'est une question complexe.

A very complex question that would require an equally complex answer.
C'est une question complexe qui exigerait une réponse toute aussi complexe..

Etenil: This is a complex question.
Etenil: Mmmh c'est une question complexe.

That's a complex question, but I would certainly start by giving the plebs the money that Caesar promised them.
C'est une question difficile, mais je commencerais sans doute par donner à la plèbe l'argent que César lui a promis.

What a wonderful, complex question.
Quelle merveilleuse et complexe question.

Students must research a complex question, then present their findings and conclusions to their peers in a mock UN conference.
Les élèves doivent faire une recherche sur un sujet complexe, et ensuite partager leurs trouvailles et conclusions avec leurs pairs, via la simulation d'une conférence de l'ONU.