What is the translation of " COMPLEX QUESTION " in Finnish?

• monimutkainen kysymys
• monimutkaiseen kysymykseen
• mutkikas kysymys
• hankala kysymys

Examples of using Complex question in English and their translations into Finnish

It's a complex question.
Se on vaikea kysymys.

That life offers no simple answers. Just complex questions.
Elämä ei ole helppoja vastauksia, vaan vaikeita kysymyksiä.

That is a complex question, Lal.
Tuo on hankala kysymys, Lal.

The growth of electronic commerce is giving rise to many complex questions.
Elektronisen kaupan kasvu herättää useita monimutkaisia kysymyksiä.

Mia, that is a complex question.
Mia, se oli mutkikas kysymys.

Complex questions also arise from changes concerning the chosen contractor itself.
Monimutkaisia kysymyksiä aiheuttavat myös valittua sopimusosapuolta itseään koskevat muutokset.

This is a very complex question.
Tämä kysymys on erittäin monimutkainen.

Our orders come from Washington, and Washington wants answers to some very complex questions.
Ohjeet tulivat Washingtonista, ja siellä halutaan vastauksia hyvin vaikeisiin kysymyksiin.

This is a complex question for Kuronen, too.
Kysymys on kompleksinen myös Kuroselle.

My reason for being. That is a complex question, Lal.
Tuo on hankala kysymys, Lal. Olemisen syy.

What other complex questions can i answer for you,?
Mihin muihin hankaliin kysymyksiin voin vielä vastata?

A recent study published in the Royal Society journal Biology Letters seems to answer this complex question in part.
Vastikään julkaistu Royal Societyn tutkimus antaa ainakin osittaisen vastauksen tähän monimutkaiseen kysymykseen.

Then there is the complex question of vaccination, even if it is not on the Irish agenda.
Sitten on myös rokottamista koskeva monimutkainen kysymys, vaikka se ei ole Irlannin esityslistalla.

Brammer, a writer, received an email from a reader of his weekly advice column asking two brief but complex questions.
Brammer, Kirjoittaja, saanut sähköpostia lukija hänen viikoittain neuvoja sarake kysymällä kaksi lyhyttä mutta monimutkaisia kysymyksiä.

Mr Pirker poses some complex questions, but the answers are inadequate and even dangerous.
Esittelijä Pirker esittää monimutkaisia kysymyksiä, mutta vastaukset eivät ole tarkoituksenmukaisia vaan jopa vaarallisia.

Lessons should also be drawn from the Commission study into the particularly sensitive and complex question of maritime borders.
Lisäksi on otettava huomioon komission toteuttaman merirajoja koskevan tutkimuksen tulokset, sillä kyseessä on erityisen herkkä ja monimutkainen kysymys.

When clients come to the company with complex questions, Financial Sources Inc can provide the answers required.
Kun asiakkaat tulevat yhtiön monimutkaisia kysymyksiä, Rahoituslähteet Inc voi tarjota vastauksia tarvitaan.

The complex question of transfer pricing within a business would become obsolete, as tax treatment would be identical everywhere;
Yrityksen sisäisen siirtohinnoittelujärjestelyn mutkikas kysymys poistuu, kun verotuskohtelu on kaikkialla sama.

Self-fertilisation and men giving birth are the elements in Palsa's works that allow us to address complex questions about creativity and naturalness.
Itsesiitokset ja synnyttävät miehet ovat sitä Palsaa, jonka kautta pääsemme monimutkaisiin kysymyksiin luovuudesta ja luonnollisuudesta.

Ridiculously complex questions? or that they are almost always asked That they sometimes give stupid answers.
Vai se, että kysymykset ovat naurettavan monimutkaisia? mutta onko hullumpaa se, että he joskus vastaavat tyhmästi.

I can pick this phone up, and within 10 seconds, I can Google any complex question that would have required a serious education to answer before.
Voin ottaa puhelimen käteeni ja kymmenessä sekunnissa- googlata minkä tahansa monimutkaisen kysymyksen, jonka vastaamiseen olisi aiemmin tarvittu pitkä koulutus.

Some complex questions, such as deposit guarantee schemes or the issue of lender of last resort, must be re-examined in that context.
Joitakin monimutkaisia kysymyksiä, kuten talletusvakuusjärjestelmiä tai keskuspankin tyyppistä viimeistä rahoittajaa, on tarkasteltava uudelleen tässä yhteydessä.

Mr President, ladies and gentlemen, Mr Commissioner, the introduction of new technical measures for the conservation of fisheries resources is, naturally a complex question.
Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet ja arvoisa komissaari, uusien teknisten kalavarojen säilyttämiskeinojen käyttöönotto on tietysti monimutkainen asia.

The ESC appreciates that this raises complex questions on whether(a) aid takes place and(b) the incidence of that aid, as opposed to(c) the location of the investment.
TSK: n mielestä on tärkeää, että aihe on nostanut esiin monimutkaisia kysymyksiä: a annetaanko tukea ja b milloin verrattuna c investoinnin sijaintiin.

However, the balance between packaging volume, weight, functionality and environmental impact is a complex question about which there continues to be much debate.
Pakkausmäärien ja pakkausten painon, toimivuuden ja ympäristövaikutusten välinen tasapaino on kuitenkin monimutkainen kysymys, josta keskustellaan laajasti edelleenkin.

FR Madam President, this is a very complex question and the answer can only be given once dialogue has been held between the worlds of politics and sport.
FR Tämä on erittäin monimutkainen kysymys, arvoisa puhemies, sillä vastausta ei voida antaa, ennen kuin asiasta on sovittu poliittisten ja urheilumaailman edustajien välillä.

The EESC takes the view that the EU and the European Commission are giving the right priority to this extremely complex question, which is of decisive importance for the survival of the sector.
ETSK mielestä EU ja Euroopan komission tekevät täysin oikein kiinnittäessään ensisijaista huomiota tähän erittäin monimutkaiseen kysymykseen, jolla on ratkaiseva merkitys laivanrakennusteollisuuden selviytymiselle.

The complex question of public health policy and health assistance system have been discussed in other Committee Opinions, and will be addressed again in the future.
Terveyspolitiikkaan ja terveydenhuoltojärjestelmiin liittyviä monitahoisia kysymyksiä on käsitelty komitean muissa lausunnoissa, joiden yhteydessä näihin kysymyksiin vielä palataan.

Thus the Committee notes that socio-occupational operators in the field have high expectations for a new approach which is more effective and better suited to tackling successfully the complex questions raised.
Komitea toteaa niin ikään alan työmarkkinaosapuolten odottavan hartaasti, että esiin tulleisiin monitahoisiin kysymyksiin onnistutaan puuttumaan uudella tavalla, entistä tehokkaammin ja jäntevämmin.

These hearings provided you with an opportunity to ask the Commissioners-designate serious and complex questions, and I believe that the answers they gave to these questions were very good ones.
Näissä kuulemistilaisuuksissa teillä oli mahdollisuus esittää jäsenehdokkaille vakavia ja monimutkaisia kysymyksiä, ja mielestäni heidän näihin kysymyksiin antamat vastaukset olivat erittäin hyviä.