What is the translation of " COMPUTER ASSISTED " in Slovak?

• computer assisted
• počítačom podporovaný
• s podporou počítača
• počítačom asistovaný
• s pomocou počítača

Examples of using Computer assisted in English and their translations into Slovak

Computer Assisted Translation.
Počítačom asistovaný preklad.

Have you heard of Computer Assisted Translation(CAT) tools?
Požaduje sa práca s nástrojmi pre počítačom podporovaný preklad(CAT)?

Computer Assisted Translation.
Počítačom podporovaný preklad.

Workshop with practical exercises on the computer, assisted by company technicians and experts.
Workshop s praktickými skúsenosťami na počítači za pomoci experta.

Ans computer assisted instructions.
Počítačom riadené inštrukcie.

Presenter stands in front of large crowd and appears to be giving a computer assisted presentation.
Moderátorka stojí v prednej časti veľké zástupy a zdá sa, dáva počítač pomáha prezentácie.

Computer assisted/aided translation.
Počítačom asistovaný preklad.

See, without a pilot you would need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.
Pozrite, bez pilota by ste potrebovali modifikovaný fly-by-wire systém so stabilizáciou asistovanou počítačom.

Computer assisted translation(CAT).
Počítačom podporovaný preklad(CAT).

The development, implementation, and evaluation of a computer assisted branched test for individually prescribed instruction.
Vývoj, implementáciu a hodnotenie počítač pomáha rozvetveným test individuálne predpísaného návodu.

A computer assisted translation tool.
Nástroje počítačom podporovaného prekladu.

I am sending you a file which will add the Icelandic language as an option in the widget, as I haven't found any decent computer assisted translation tool, you will have to manually translate.
Posielam vám súbor, ktorý bude pridajte Islandčina ako možnosť v widgetu, ako som nenašiel žiadnu slušné Computer Assisted nástroj pre preklad, budete musieť ručne preložiť.

CAT Tools(computer assisted translation).
CAT preklady(počítačom podporované preklady).

It increases learning efficiency and thus cuts the time to increase language proficiency by at least 3 times compared to traditional methods, and by at least 2 times compared to other computer assisted language learning programs.
Zvyšuje efektivitu učenia, a tak urýchľuje zvládnutie jazyka minimálne trikrát oproti tradičným metódam výučby a minimálne dvakrát oproti štandardným programom pre výučbu jazyka s podporou počítača.

It stands for Computer Assisted Language Learning.
Počítačom podporované učenie sa jazykov.

Incorporating new and traditional research methodologies, 200 respondents were asked to complete a series of tasks using both VR and CAPI(Computer Assisted Personal Interview) technologies. The study was designed to.
Prepojili sme nové a tradičné výskumné metódy a požiadali sme 200 respondentov, aby splnili sériu úloh súvisiacich s ich preferenciami automobilov, pričom sme použili ako VR aj CAPI prieskum(osobný pohovor s pomocou počítača).

CAD stands for computer assisted design while CAM is short for computer-aided manufacture.
CAD znamená Computer Aided Design, zatiaľ čo CAM je skrátený názov pre Computer Aided Manufacturing.

Incorporating new and traditional research methodologies, we asked over 200 respondents to complete a series of tasks about their car preferences using both VR and CAPI(Computer Assisted Personal Interview) technologies.
Prepojili sme nové a tradičné výskumné metódy a požiadali sme 200 respondentov, aby splnili sériu úloh súvisiacich s ich preferenciami automobilov, pričom sme použili ako VR aj CAPI prieskum(osobný pohovor s pomocou počítača).

We use CAD(Computer Assisted Translation) software tools, ensuring consistency of translations for larger orders.
Využívam CAD(Computer Assisted Translation) softwarové nástroje, čím je zabezpečená konzistencia prekladov pri väčších objednávkach.

The keys to the company's success are highly efficient products ranging from sector-specific complete offers for large and small enterprises to computer assisted logistics programs for efficient warehouse and materials flow management.
Kľúčom k úspechu sú vysoko kvalitné a efektívne výrobky, od komplexných ponúk pre konkrétne sektory pre malé a veľké podniky až po počítačom podporované logistické programy pre efektívne skladové hospodárstvo a riadenie toku materiálu.

Telephone interview CATI(computer assisted telephone interview of semi-qualitative character, conducted on a smaller number of respondents).
Telefonický výskum CATI(počítačom asistované telefonické opytovanie semi- kvalitatívneho charakteru, realizovaný na menšej vzorke respondentov).

But terminology consistency can be ensured by using special computer assisted translation(CAT) tools, consultations of translation team members and other measures.
Jednotnosť terminológie zabezpečujeme použitím špeciálnych nástrojov počítačovej podpory prekladu(CAT), vytvorením zdieľaných glosárov, vzájomnými konzultáciami prekladateľského tímu a ďalšími opatreniami.

CATI(Computer Assisted Telephone Interviewing) is a technique of questioning when interviewer asks respondent over the telephone and notes acquired answers to the electronic questionnaire.
CATI Computer Assisted Telephone Interviewing je technika dopytovania, kedy pýtajúci kladie respondentovi otázky telefonicky a získané odpovede priebežne zaznamenáva do elektronického dotazníka.

Since then, its many award- winning courses have made DynEd the leader in Computer Assisted Language Learning and have been successfully used by tens of millions of students all over the world.
Od tej doby sa vďaka mnohokrát oceneným kurzom DynEd stal absolútnou špičkou vo výučbe jazykov s podporou počítača a úspešne sa podľa neho učia desiatky miliónov študentov na celom svete.

Computer Assisted Translation(= CAT) tool is a translation software thanks to which every segment of a translated text is stored in Translation Memory and appears in future assignments with the same or similar segments.
Computer Assisted Translation(= CAT) nástroj je prekladateľský softvér, vďaka ktorému sa do prekladateľskej pamäti ukladá každý segment preloženého textu a v budúcnosti sa zjavuje pri rovnakom alebo podobnom segmente.

The polling is performed through Computer Assisted Telephone Interviews(except in Poland, Slovakia, Turkey, Bulgaria and Romania where face-to-face interviews are conducted) in June.
Telefonické rozhovory sa uskutočnili metódou CATI(Computer Assisted Telephone Interviews), s výnimkou Poľska, Slovenska a Turecka, kde bolo vzhľadom na nižšiu telefonizáciu nutné uskutočniť osobné(face-to-face) rozhovory.

Computer Assisted Telephone Interviews(except in Poland, Slovakia, Turkey, Bulgaria, Romania and Russia where face-to-face interviews were conducted due to the low telephone penetration rate in these five countries).
Telefonické rozhovory sa uskutočnili metódou CATI(Computer Assisted Telephone Interviews), s výnimkou Poľska, Slovenska a Turecka, kde bolo vzhľadom na nižšiu telefonizáciu nutné uskutočniť osobné(face-to-face) rozhovory.

This survey was conducted using Computer Assisted Telephone Interviews in all countries except Bulgaria, Poland, Slovakia, Romania, and Turkey, where lower telephone penetration necessitated the use of face-to-face interviews.
Telefonické rozhovory sa uskutočnili metódou CATI(Computer Assisted Telephone Interviews), s výnimkou Poľska, Slovenska a Turecka, kde bolo vzhľadom na nižšiu telefonizáciu nutné uskutočniť osobné(face-to-face) rozhovory.

Can the computer assist.
Môže pomôcť počítač.

The idea was that space would be best colonized by small, inexpensive, and fast computers, assisted by teams of engineers.
Nový závod spočíva v tom, že priestor je najlepší kolonizovať sily malých, lacných a rýchlych počítačov, ktoré bude pomáhať tím inžinierov.