What is the translation of " COMPUTER-ASSISTED " in Slovak?

• počítačom podporovaných
• počítačových
• počítačovo-asistovaného
• počítačom podporovaný
• počítač-pomáhal

Examples of using Computer-assisted in English and their translations into Slovak

Tag: computer-assisted translation.
Skr. počítačom asistovaný preklad.

We work with various tools for computer-assisted translation.
Pracujeme s rôznymi nástrojmi na počítačom podporovaný preklad.

Computer-assisted translation(CAT).
Počítačom podporovaný preklad(CAT).

European Commission makes computer-assisted translation easier and more accessible.
Európska komisia uľahčuje a sprístupňuje prekladanie pomocou počítačov.

Computer-assisted translation(CAT).
Počítačom podporovené preklady(CAT).

For purposes of conducting an audit using computer-assisted audit techniques(CAAT); and.
Praktické používanie počítačom podporovaných audítorských techník(CAAT);

Computer-Assisted Translation tool.
CAT nástroj(preklad za pomoci počítača).

Training will involve a combination of flight operations and computer-assisted scenarios.
Školenie bude zahŕňať kombináciu letovej prevádzky a počítačom podporovaných scenárov.

Computer-assisted translation About Us.
Počítačom podporovaný preklad About Us.

When we talk about preAO software it is actually a computer-assisted presentation software.
Keď hovoríme o softvéri preAO, je to vlastne počítačový asistovaný prezentačný softvér.

Computer-assisted translation(CAT Tools).
Počítačom podporovaný preklad(CAT nástroje).

It means that everybody will be able to regulate temperature by computer-assisted techniques.
Znamená to, že si každý bude môcť regulovať teplotu prostredníctvom výpočtovej techniky.

Operate computer-assisted creating and design purposes to design avionics process modifications.
Prevádzkovať počítač-pomáhal vytvárať a dizajn účely navrhnúť avioniky procesu zmeny.

We collect digital, anonymised data from computer-assisted surveys on our network of panels across Europe.
Zhromažďujeme digitálne anonymizované údaje z prieskumov podporovaných počítačmi na našich paneloch v celej Európe.

Who has basic knowledge of computer science, find easy access to programming and computer-assisted work processes.
Kto má základné znalosti počítačovej vedy, nájsť ľahký prístup k programovaniu a pomocou počítača pracovných procesov.

Laboratory testing, sophisticated computer-assisted analytical instruments, and at-home testing all measure fundamental chemical reactions.
Laboratórne testy, sofistikované počítačové analytické nástroje a domáce testy merajú základné chemické reakcie.

The screening for respondents should be carried out through computer-assisted telephone interviewing(CATI).
Monitorovanie respondentov by sa malo vykonávať prostredníctvom počítačom podporovaných telefonických rozhovorov(computer-assisted telephone interviewing- CATI).

Studies have shown that computer-assisted therapy can help people with aphasia retrieve certain parts of speech, such as the use of verbs.
Štúdie ukázali, že počítač-pomáhal pri terapii môže pomôcť ľuďom s afázia získať niektoré časti reči, ako je použitie slovies.

Another method of producing ultra-thin lenses is to use a computer-assisted method developed by ZEISS called OPTIMA.
Ďalšou metódou výroby ultratenkých šošoviek je počítačová metóda vyvinutá spoločnosťou ZEISS s názvom OPTIMA.

DynEds Mastery Tests are computer-assisted achievement tests designed to evaluate student progress and confirm mastery of the language skills developed in each course.
Priebežné kontrolné testy systému DynEd sú počítačové výkonnostné testy určené k hodnoteniu študentovho pokroku a potvrdenie zvládnutia jazykových schopností získaných v každom kurze.

Education in statistical data analysis and in the employing of information technology and computer-assisted techniques in sociological research.
Vzdelávanie v oblasti štatistickej analýzy dát a využívania informačných technológii a výpočtovej techniky v sociologických výskumoch.

It is the computer-assisted process of digging through and analyzing enormous sets of data that have either been compiled by the computer or have been inputted into the computer.
Je to počítačom podporovaný proces vykopávania a analyzovania obrovských súborov dát, ktoré boli buď kompilované počítačom, alebo boli vložené do počítača..

The screening for respondents should be carried out through computer-assisted telephone interviewing(CATI). Award method Most economic.
Monitorovanie respondentov by sa malo vykonávať prostredníctvom počítačom podporovaných telefonických rozhovorov(computer-assisted telephone interviewing- CATI).

Organizations and their information systems and networks arefaced with security threatsfrom a wide range of sources, including computer-assisted fraud, espionage, sabotage, vandalism, fire or. flood.
Stále viac musia organizácie a ich informačné systémy a siete čeliť bezpečnostným hrozbám zo širokej škály zdrojov, vrátane počítačových podvodov, špionáží, sabotáží, vandalizmu, požiarov alebo záplav.

The federal safety investigators found that when the system was in computer-assisted manual mode, watch standers behind other stations could unintentionally and unilaterally take over steering control.
Federálni vyšetrovatelia v oblasti bezpečnosti zistili, že keď bol systém v počítačovom manuálnom režime, mohli stojany za ostatnými stanicami neúmyselne a jednostranne prevziať kontrolu nad riadením.

By this initiative the European Commission intends to boost human language technologies, support multilingualism and make computer-assisted translation easier, cheaper and more accessible.
Touto iniciatívou sa Európska komisia snaží povzbudiť technológie ľudskej reči, podporiť viacjazyčnosť a uľahčiť, zlacniť a viac sprístupniť preklad pomocou počítača.

Computer Arts-a popular magazine about computer graphics, containing tips and secrets for professional digital artists to create computer-assisted art, best practices for using various graphics programs, as well as a portfolio of well-known authors.
Počítačové umenie -populárny časopis o počítačovej grafiky, obsahujúce tipy a tajomstvo pre profesionálne digitálne umelci vytvoriť počítač-pomáhal pri art osvedčených postupov pre používanie rôznych grafických programov, ako aj portfólio známym autorom.

P2link and its information systems and networks may face security threats from a wide range of sources, including computer-assisted fraud, espionage, sabotage, vandalism, fire or flood.
Stále viac musia organizácie a ich informačné systémy a siete čeliť bezpečnostným hrozbám zo širokej škály zdrojov, vrátane počítačových podvodov, špionáží, sabotáží, vandalizmu, požiarov alebo záplav.

As a reliable lifestyle fertility tracker, in the terms of FABM, Daysy calculates the fertile phase of the woman's cycle based on a very sensitive and precise, computer-assisted basal body temperature measurement, obtained directly after waking up.
Ako spoľahlivý a zároveň štýlový monitor plodnosti, v zmysle prirodzeného plánovania počatia("Fertility Awareness Method"), Daysy vypočítava plodnú fázu cyklu ženy na základe veľmi citlivého a presného, počítačovo-asistovaného merania bazálnej teploty tela, ktorú získava bezprostredne po zobudení.