What is the translation of " COMPUTER-ASSISTED " in Chinese?

• 计算机辅助
• 电脑辅助

Examples of using Computer-assisted in English and their translations into Chinese

Computer-assisted mapping system.
电脑辅助绘图.

The strategy also needs to consider the use of computer-assisted translation.
该战略还需要考虑电脑辅助翻译的使用。

It was the first computer-assisted instructional program in the world.
它是世界上第一个电脑辅助教学系统。

Today, mathematicians continue to argue among themselves about computer-assisted proofs.
今日，数学家们则持续地在争论电脑辅助证明的严谨度。

Translation memories work as part of a computer-assisted translation(CAT) tool, such as SDL Trados Studio.
翻译记忆库是计算机辅助翻译(CAT)工具的一部分，如SDLTradosStudio。

According to the researchers, participants were surveyed about their use of various drugs through a computer-assisted interview.
研究人员通过电脑辅助访谈的方式调查了参与者对各种药物的使用情况。

JIAMCATT International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology.
JIAMCATT计算机辅助翻译和术语问题国际年度会议.

The computer-assisted translation suite, gText, had been rolled out in New York and Vienna and was being launched in Geneva.
计算机辅助翻译成套软件gText已在纽约和维也纳推出，目前正在日内瓦启动。

Step(D) to Step(F), and Step(H) can be automatically performed by some computer-assisted analysis programs.
步骤(D)到步骤(F),步骤(H)可以由某些计算机辅助的分析程序自动执行。

Mr. Wan Zainuddin Wan Yusuf, Director of Computer-Assisted Mapping System(CAMS), Department of Surveying and Mapping.
WanZainuddinWanYusuf先生，测量和绘图局电脑辅助绘图系统主任.

Computer-assisted translation is a broad and imprecise term covering a range of tools, from the fairly simple to the complicated.
计算机辅助翻译是一个广泛的和不精确的术语，涵盖了一系列的工具，从非常简单到更复杂的。

Survey results show that 52% of telco organisations deploy chatbots and 38% of healthcare providers rely on computer-assisted diagnostics.
有调查结果显示，52%的电信企业组织已经部署了聊天机器人，38%的医疗提供商依赖计算机辅助的诊断。

The labs allow for simulation practices and computer-assisted design, as well as for the transmission of remote data and the performance of field tasks.
实验室允许模拟实践和计算机辅助设计，以及远程数据传输和现场任务的执行。

To keep pace with these transformations, new pedagogical methodologies must be introduced, including distance learning and computer-assisted teaching.
为了能与这些变动同步前进，必须采行新的教学方法，包括远距离学习和电脑辅助教学。

Abolmaesumi, Purang(Biomedical Engineering with emphasis on computer-assisted surgery, image-guided therapy and medical image analysis, prostate cancer).
Abolmaesumi，Purang（生物医学工程专注于计算机辅助手术，图像引导疗法和医学图像分析，前列腺癌）.

The effect of information technology on the audit procedures, including the availability of data and the expected use of computer-assisted audit techniques.
信息技术对审计程序的影响，包括数据的可获得性和对使用计算机辅助审计技术的预期;

Computer-assisted intelligence analysis, leveraging machine learning, will soon deliver remarkable capabilities, such as photographing and analyzing the entire Earth's surface every day.
利用机器学习，计算机辅助情报分析将很快能够提供非凡的能力，例如每天拍照及分析整个地球表面。

In exercising due professional care the internal auditor should consider the use of computer-assisted audit tools and other data analysis techniques.
在运用应有的职业谨慎时，内部审计师应该考虑使用计算机辅助审计工具和其他数据分析技术。

Computer-assisted design and manufacturing software speed up decision making, while collaborative technologies allow global teams to work on different components of a product simultaneously.
计算机辅助设计和制造软件加快决策，而协作技术让全球团队，同时对产品的不同组件协同工作。

Survey results show that 52 percent of telecommunication companies deploy chatbots and 38 percent of healthcare providers rely on computer-assisted diagnostics.
有调查结果显示，52%的电信企业组织已经部署了聊天机器人，38%的医疗提供商依赖计算机辅助的诊断。

Other activities, such as press conferences, briefings, computer-assisted legal research training, seminars for journalists and Tribunal-related film shows have taken place at the centre.
在中心还举行了其它活动，如新闻发布会、简报会、电脑辅助法律研究培训、针对新闻工作者的研讨会并放映与法庭有关的电影。

(b) Inter-agency cooperation, including provision of secretariat services for the International Annual Meeting on Computer-assisted Translation and Terminology and maintenance of its website;
(b)机构间合作，包括向计算机辅助翻译和名词学问题国际年会提供秘书处服务以及维持其网站；.

Similarly, electronic referencing tools and computer-assisted translation had had the result of enhancing consistency and accuracy, but the intellectual core functions of the translator could not be automated.
同样地，电子参考工具和计算机辅助翻译会加强一致性和准确性，但笔译员的知识核心职能是无法自动化的。

(b) Inter-agency cooperation: provision of secretariat services for the International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology and the maintenance of its website;
(b)机构间合作：向计算机辅助翻译和名词学国际年度会议提供秘书处服务以及维持其网站；.

The computer-assisted translation and text processing system, gText, includes four components: computer-assisted translation; machine translation; referencing; and access to the terminology databases.
计算机辅助翻译和文本处理系统gText包括四个组成部分：计算机辅助翻译；机器翻译；参考资料；访问术语数据库。

Highly qualified, multiculturally experienced faculty, research-based methodology, practical teaching experience and computer-assisted learning provide a solid foundation for this program.
高素质，multiculturally经验丰富的教师，研究为基础的方法，实践教学经验和电脑辅助学习提供了这个节目了坚实的基础。