What is the translation of " COMPUTER-ASSISTED " in Vietnamese?

• hỗ trợ máy tính
• tính

Examples of using Computer-assisted in English and their translations into Vietnamese

Cryptocurrency funds and individual computer-assisted traders have also piled into the market.
Quỹ Cryptocurrency và các trader sử dụng máy tính cá nhân cũng đã đổ vào thị trường.

Computer-assisted instruction in mathematics, writing, reading and other curriculum supported subjects.
Hướng dẫn hỗ trợ máy tính trong toán học, viết, đọc và các môn học được hỗ trợ khác.

Large sheets of glass are usually cut with a computer-assisted CNC semi-automatic glass cutting table.
Các tấm kính lớn thường được cắt bằng bàn cắt kính bán tự động CNC góp phần máy tính.

This was a computer-assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.
Đó là một hệ thống lệnh hỗ trợ bởi máy tính, mà ngày nay chạy trên một máy tính gọi là ILLIAC.

For example, in symbolic logic and mathematical logic, proofs by humans can be computer-assisted.
Ví dụ, trong logic biểu tượng và logic toán học, các chứng minh bởi con người có thể được hỗ trợ bởi máy tính.

Rosetta stone language learning is a computer-assisted language learning(call) software program created by rosetta stone, inc.
Rosetta Stone Learning là phần mềm học ngôn ngữ có sự trợ giúp của máy tính do Rosetta Stone Inc.

This can be aided by the use of optical instruments such as magnifying glasses or computer-assisted systems(known as'Remote Viewing').
Điều này có thể được hỗ trợ bằng cách sử dụng các dụng cụ quang học như kính lúp hoặc hệ thống hỗ trợ máy tính( được gọi là' Xem từ xa').

Rosetta Stone is probably the oldest computer-assisted language learning service and now it's also available for Android and iOS smartphones.
Rosetta Stone là dịch vụ học ngôn ngữ hỗ trợ máy tính lâu đời nhất và nó cũng có sẵn cho bạn trên Android và iOS.

Find the discrepancies and take advantage of the immediate availability of information that computer-assisted data entry provides to plug the holes as they arise.
Tìm sự khác biệt và tận dụng lợi thế của sự sẵn có ngay lập tức thông tin mà máy tính hỗ trợ nhập dữ liệu cung cấp để cắm các lỗ phát sinh.

Rosetta Stone is the popular computer-assisted language learning platform, founded in 1992 as“Fairfield Language Technologies”.
Rosetta Stone là một phần mềm tiếng Hàn nổi tiếng trên thế giới được xây dựng bởi Fairfield Language Technologies vào năm 1992.

Because of the laboriousness of translation, since the 1940s engineers have sought to automate translation(machine translation) or to mechanically aid the human translator(computer-assisted translation).
Do sự khó khăn của dịch thuật, kể từ những năm 1940, các kỹ sư đã tìm cách tự động hóa dịch thuật hoặc dùng máy tính trợ giúp cho người dịch.

With the proliferation of computer-assisted proofs that are all but impossible to check by hand, Hales thinks computers must become the judge.
Với sự phổ biến của các bằng chứng hỗ trợ máy tính hoàn toàn không thể kiểm tra bằng tay, Hales nghĩ rằng máy tính phải trở thành thẩm phán.

Thus, tolerances on the dimensions of parts for example were entirely different that what we can see nowadays, with parts that are done on computer-assisted machines.
Vì vậy, dung sai đối với các kích thước của các bộ phận chẳng hạn như hoàn toàn khác nhau mà chúng ta có thể nhìn thấy ngày nay, với các bộ phận được thực hiện trên các máy tính hỗ trợ.

The labs allow for simulation practices and computer-assisted design, as well as for the transmission of remote data and the performance of field tasks.
Các phòng thí nghiệm cho phép thực hành mô phỏng và thiết kế hỗ trợ máy tính, cũng như truyền dữ liệu từ xa và thực hiện các nhiệm vụ thực địa.

Because of the laboriousness of translation, since the 1940s engineers have sought to automate translation(machine translation) or to mechanically aid the human translator(computer-assisted translation).
Do sự cạnh tranh của dịch thuật, diễn ra từ những năm 1940, những kỹ sư đã mua phương pháp tự động hóa dịch thuật hoặc dùng máy tính trợ tạo điều kiện cho người dịch.

Knowing that important computer-assisted proofs would only become more common in the future, the editorial board has decided to be receptive of such proofs.
Biết rằng các bằng chứng hỗ trợ máy tính quan trọng sẽ chỉ trở nên phổ biến hơn trong tương lai, ban biên tập đã quyết định tiếp nhận các bằng chứng đó.

G2- In exercising due professional care the internal auditor should use computer-assisted audit tools and other data analysis techniques as far as possible.
A2- Trong việc thể hiện tính Thận trọng Nghề nghiệp, kiểm toán viên nội bộ cần phải xem xét áp dụng các kỹ thuật phân tích dữ liệu cũng như kỹ thuật kiểm toán sử dụng công nghệ thông tin.

The advantage of this computer-assisted approach is that it enables you to handle essentially infinite amounts of data using only a finite amount of human effort.
Ưu điểm của phương pháp tiếp cận máy tính hỗ trợ này là nó cho phép bạn xử lý một lượng chất vô hạn của dữ liệu chỉ sử dụng một số lượng hữu hạn của nỗ lực con người.

Because of the laboriousness of translation, since the 1940s engineers have sought to automate translation(machine translation) or to mechanically aid the human translator(computer-assisted translation).
Do sự khó khăn của dịch thuật, tính từ lúc những năm 1940, những kỹ sư đã sắm bí quyết tự động hóa dịch thuật hoặc tiêu dùng máy tính trợ tạo điều kiện cho người dịch.

Prof. Jaigris Hodson's specializes in using computer-assisted discourse and content analysis of large multimodal online and digital texts in her research.
Giáo sư Jaigris Hodson lại chuyên sử dụng bài diễn thuyết bằng máy tính và phân tích nội dung các bài viết trực tuyến và kỹ thuật số đa phương tiện lớn trong nghiên cứu của cô.

For most designers, traditional design methods, such as doing sketches on paper and draping fabric on mannequins, have been supplemented or replaced by computer-assisted design techniques.
Đối với hầu hết các nhà thiết kế, phương pháp thiết kế truyền thống, chẳng hạn như vẽ phác thảo trên giấy và phủ vải trên người nộm( mannequins), được bổ sung hoặc thay thế bằng kỹ thuật thiết kế trên máy tính.

Computer-assisted diagnosis devices have been developed that analyze images from a dermatoscope or spectroscopy and can be used by a diagnostician to aid in the detection of skin cancer.
Các thiết bị chẩn đoán hỗ trợ máy tính đã được phát triển để phân tích hình ảnh từ kính soi hoặc quang phổ và có thể được sử dụng bởi bác sĩ chẩn đoán để hỗ trợ phát hiện ung thư da.

Since the 1940s, attempts have been made to computerize or otherwise automate the translation of natural-language texts(machine translation) or to use computers as an aid to translation(computer-assisted translation).
Từ những năm 1940,[ 6] nỗ lực đã được thực hiện tin học hoá các dịch ngôn ngữ tự nhiên văn bản( dịch máy) hoặc sử dụng máy tính như là một trợ giúp để dịch thuật( máy tính hỗ trợ dịch).

In practice, the chances of an error invalidating a computer-assisted proof can be reduced by incorporating redundancy and self-checks into calculations, and by developing multiple independent approaches and programs.
Trên thực tế, cơ hội xảy ra lỗi để bác bỏ một chứng minh của máy tính có thể giảm thiểu bằng cách đưa vào sự trùng lặp và tự kiểm tra khi tính toán, và bằng cách phát triển nhiều cách tiếp cận và chương trình độc lập nhau.

Since 2011, nearly 1,400 hospitals and healthcare organizations have taken the impossible and made possible the integration of computer-assisted coding, clinical documentation and quality metrics into a single application.
Từ năm 2011, gần 1.400 bệnh viện và các tổ chức chăm sóc sức khỏe đã biến những điều không thể thành có thể bằng cách tích hợp mã hóa bằng máy tính, tài liệu lâm sàng và số liệu tin cậy vào một ứng dụng duy nhất.

It also provides an overview of recent trends in computer-assisted language learning(CALL), including the theoretical justification and practical implications for the use of new technologies in teaching and learning foreign languages…[-].
Nó cũng cung cấp một cái nhìn khái quát về các xu hướng gần đây trong việc học ngôn ngữ hỗ trợ máy tính( CALL), bao gồm lý thuyết lý thuyết và những gợi ý thực tiễn cho việc sử dụng các công nghệ mới trong giảng dạy và học ngoại ngữ…[-].

Banerjee and Duflo, along with co-authors Shawn Cole and Leigh Linden, studied a program that hired tutors for underperforming students in India, as well as a computer-assisted learning program, and concluded that both were effective.
Giáo sư Banerjee và cộng sự Duflo, cùng các đồng tác giả Shawn Cole và Leigh Linden, đã nghiên cứu một chương trình thuê gia sư cho những học sinh kém tại Ấn Đọ, cũng như một chương trình học có máy tính hỗ trợ, và kết luận rằng cả 2 cách đều có hiệu quả.

The Master's degree program Informatics qualifies graduates for the development of top-quality computer-assisted solutions to problems, for the efficient and effective management of the problem-solving process, and for the design of the beneficial utilization of solutions, based on methods and techniques from Informatics.-.
Chương trình thạc sĩ Tin học đủ điều kiện tốt nghiệp cho sinh viên phát triển các giải pháp hỗ trợ máy tính chất lượng hàng đầu cho các vấn đề, để quản lý hiệu quả và hiệu quả quá trình giải quyết vấn đề và thiết kế sử dụng các giải pháp có lợi, dựa trên các phương pháp và kỹ thuật từ Tin học.-.

A variety of surgical technologies and techniques may be used to assist the neurosurgeon in protecting as much healthy brain tissue as possible while removing the tumor, including computer-assisted brain surgery, intraoperative MRI, awake brain surgery and lasers.
Một vài kỹ thuật phẫu thuật khác và những kỹ năng có thể được dùng để giúp bác sĩ ngoại thần kinh bảo vệ càng nhiều mô não lành càng tốt khi loại bỏ u, bao gồm phẫu thuật não với hỗ trợ của máy tính, phẫu thuật não tỉnh và MRI khi phẫu thuật.

They have the opportunity to use, experience and think about emerging areas of journalistic practice, including drones, virtual reality and computer-assisted reporting, and work with leading practitioners in investigative, sports and entrepreneurial journalism.
Họ có cơ hội để sử dụng, kinh nghiệm và suy nghĩ về các khu vực mới nổi của thực hành báo chí, bao gồm tiêu giả lập, thực tế ảo và báo cáo hỗ trợ máy tính, và làm việc với các học viên hàng đầu trong điều tra, thể thao và báo chí kinh doanh.