What is the translation of " COMPUTER-ASSISTED " in Polish?

• wspomagane komputerowo
• automatycznego

Examples of using Computer-assisted in English and their translations into Polish

Computer-assisted corneal topography map.
Komputerowa topografia rogówki mapa.

We have launched a Computer-assisted Drug Design Department.
Utworzyliśmy dział Komputerowego Wsparcia Projektowania Leków.

Computer-assisted language learning CALL.
Nauki języków wspomaganej komputerowo CALL.

Use of information systems and computer-assisted translation CAT.
Systemy informatyczne i narzędzia wspomagania tłumaczeń CAT.

Computer-assisted language learning CALL.
Nauki jÄ zyków wspomaganej komputerowo CALL.

These are known as computer-assisted translation or CAT tools.
Są one znane jako narzędzia wspomagające tłumaczenia z ang. CAT.

Computer-assisted examination of the refractive error(refractometry)
Komputerowe badanie wady wzroku(refraktometria)

In this article, we will focus on CAWI Computer-Assisted Web Interview.
W tym artykule skupimy się na badaniach realizowanych metodą CAWI Computer-Assisted Web Interview.

What is computer-assisted translation, and what does“translation memory” mean?
Czym jest tłumaczenie wspomagane komputerowo i co oznacza pamięć tłumaczeń?

Translation techniques software for translators, computer-assisted translation- CAT.
Techniki tłumaczeniowe programowanie dla tłumaczy, komputerowe wspomaganie tłumaczeń- CAT.

This was a computer-assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLlAC.
Był to system wspomaganego komputerowo nauczania, który wówczas działał na komputerze ILLIAC.

LearnPlus combines the advantages of both computer-assisted and traditional classroom learning in one….
LearnPlus łączy w sobie zalety zarówno komputerowego wspomagania nauki i tradycyjnej….

Increased computer-assisted process management will improve both efficiency
Szersze zastosowanie wspomaganego komputerowo zarządzania procesowego zwiększy zarówno wydajność,

Melody Assistant is a useful software for computer-assisted music writing and composition.
Melody Assistant to przydatne oprogramowanie do pisania i kompozycji utworów wspomaganych komputerowo.

Computer-assisted translation is a broad
CAT jest szerokim

European Commission makes computer-assisted translation easier
Dzięki Komisji Europejskiej tłumaczenie wspomagane komputerowo staje się łatwiejsze

5 other labs working on computer-assisted dose determinants.
5 innych laboratoriów pracuje przy asyście komputerów przy dozowaniu determinantów.

These are compositions that use computer-assisted editing of sound, electronic sound generators
Są to kompozycje wykorzystujące edycję dźwięku wspomagana komputerowo, elektroniczne generatory dźwięku

music cognition, computer-assisted composition, and other topics.
muzyki komputerowej, formy muzycznej, a także percepcji.

They applied new statistical, computer-assisted methods to Boas's data and discovered more evidence for cranial plasticity.
Użyli oni nowej metody komputerowej analizy statystycznej danych zebranych przez Boasa i odkryli jeszcze więcej dowodów na plastyczność kręgosłupa.

Computer-assisted control system project, delivery of computer-assisted control system of a water treatment plant Prerov- Troubky.
Projekt automatycznego systemu sterowania, dostawa automatycznego systemu sterowania stacji uzdatniania wody PÅTMerov- Troubky.

Delivery of MaR(Measurement and Regulation) and computer-assisted control system for a construction of new fuel terminal tanks.
Dostawa urzÄ… dzeÅ„ pomiarÃ3w i regulacji oraz automatycznego systemu sterowania podczas budowy nowych zbiornikÃ3w w terminalu paliw.

CATI-(Computer-Assisted Telephone Interviewing)
CATI-(od ang. Computer-Assisted Telephone Interviewing)

The fastest reflexes modern technology has to offer, on board computer-assisted memory, and a lifetime of on-the-street law enforcement programming.
Najszybsze odruchy oferowane przez obecną technologię, komputerowo wspomagana pamięć… i dożywotni program patrolowania ulic.

Studies have shown that computer-assisted therapy can help people with aphasia retrieve certain parts of speech,
Badania wykazały, że wspomagane komputerowo terapia może pomóc ludziom z afazją pobrać niektórych części mowy,

into the curriculum and increasing the emphasis on computer-assisted design(CAD) classes, the school will enable
zwiększenie nacisku na zajęcia z projektowania wspomaganego komputerowo(CAD), szkoła umożliwi swoim podopiecznym zdobycie praktycznych umiejętności

Alongside this the computer-assisted information system gives a presentation on the(building) history of the
Poza tym skomputeryzowany system informacyjny oferuje na ponad 600 stronach ekranowych prezentację historii(budowy)

Applications of computational linguistics in machine translation, computer-assisted translation, and natural language processing are areas of applied linguistics that have come to the forefront.
Zastosowanie językoznawstwa komputerowego w tłumaczeniu komputerowym, w tłumaczeniu wspomaganym komputerowo oraz w tłumaczeniu samodzielnym to niezwykle szybko rozwijające się dziedziny lingwistyki stosowanej, które w ostatnich czasach wysunęły się na pierwszy plan.

In many jurisdictions computer-assisted document review has been approved as asufficient substitute for review by ahuman lawyer, if done properly.
W wielu jurysdykcjach przeglądanie dokumentów wspomagane komputerowo, pod warunkiem właściwego jego prowadzenia, zostało już dopuszczone jako wystarczający zamiennik przeglądania akt przez prawnika-człowieka.

which are used to carry out computer-assisted analysis of the semen coming from the satellite units throughout the country
na których przeprowadzane są komputerowo wspomagane analizy nasienia spływające z jednostek satelitarnych w całej Polsce

How to use "computer-assisted" in an English sentence

Computer Assisted Language Learning, 24(3), 199–210.

CAD stands for Computer Assisted Drawing.

MultiCASI (Multilingual Computer Assisted Self Interview).

Computer Assisted Language Learning, 12(4), 381-390.

Computer Assisted Language Learning, 20:385–407, 2007.

The computer assisted language instruction consortium.

Computer Assisted Language Learning, 17(5), 517-556.

Computer Assisted Language Learning, 22(1): 73–99.

Computer Assisted Language Learning, 18(4): 311–326.

Computer Assisted Language Learning, 20(2): 173–188.

How to use "wspomagane komputerowo, automatycznego" in a Polish sentence

Spis tabel i wykresów... 7 3 Spis skrótów AZ B CATI agencja zatrudnienia badacz wywiady telefoniczne wspomagane komputerowo (ang.

Zresztą bardzo wielu z nas miało już z technologią automatycznego rozpoznawania twarzy do czynienia osobiście.

Korzyści z wdrożenia» zmniejszenie wartości zapasów o 40 %*» podniesienie poziomu obsługi Bardziej szczegółowo Wytwarzanie wspomagane komputerowo CAD CAM CNC.

Posiada wbudowany dupleks, czyli moduł automatycznego drukowania dwustronnego.

FARO opracowuje i sprzedaje wspomagane komputerowo, przenośne systemy pomiarowe.

Projektowanie wspomagane komputerowo pozwala nam lepiej rozkładać ciężar i zmniejszać wibracje powodowane obracaniem się bębna (w strategicznych miejscach umieściliśmy sprężyny śrubowe i amortyzatory).

Michał Michna Wytwarzanie wspomagane komputerowo CAD CAM CNC prowadzący dr inż.

Co do formatu czy tyczy się to kopiowania z automatycznego podajnika ?

JERZY SMARDZEWSKI 1 Venus paleolityńska Bardziej szczegółowo Wytwarzanie wspomagane komputerowo CAD CAM CNC.

Michał Michna Wytwarzanie wspomagane komputerowo CAD CAM CNC dr inż.