What is the translation of " CONCISE SUMMARY " in Slovak?

• stručné zhrnutie
• stručný prehľad
• stručného zhrnutia

Examples of using Concise summary in English and their translations into Slovak

That is actually a concise summary of the story.
To je v skratke zhrnutie príbehu.

For a more concise summary of differences, see the comparison table below or read the technology article for detailed information.
Pre stručné porovnanie technológii pozrite tabuľku dole alebo si prečítajte článok o technológii pre podrobnejšie informácie.

Finish with a clear and concise summary.
Ukončené s čistým a zrozumiteľným zhrnutím.

That is a concise summary of our meeting.
Iba takto stručne obsah nášho stretnutia.

And at the end, through my intervention, I gave a concise summary of the Synod experience.
Na záver som vo svojom príspevku poskytol súhrnný pohľad na synodálnu skúsenosť.

(f) the concise summary of the amendment.
(f) Stručnú sumarizáciu zmeny a doplnenia.

If no objection is raised, an appropriate notice accompanied by a concise summary of the amendment should be published.
Ak sa nevznesie žiadna námietka, malo by sa zverejniť príslušné oznámenie prostredníctvom stručného zhrnutia zmeny a doplnenia.

An abstract is a concise summary of the key parts of a research paper.
Abstrakt je krátke zhrnutie kľúčových bodov vedeckej práce.

This post is from the News Bits section of TorrentFreak where we present stories from around the web in a concise summary format.
Tento príspevok je v sekcii Novinky bitov TorrentFreak kde prezentujeme príbehy z celého internetu vo formáte stručné zhrnutie.

Is there a concise summary of the procedure?
Je stručné zhrnutie postupu zrozumiteľné?

Sometimes students get bogged down with subplots or details and have a hard time writing a concise summary or can't process all the information.
Niekedy sa študenti dostanú do zápchy s podrobnými údajmi alebo podrobnosťami a ťažko píšu stručný prehľad alebo nemôžu spracovať všetky informácie.

The Angelic Salutation is a most concise summary of all that Catholic theology teaches about the Blessed Virgin.
Anjelské Zvestovanie je najkratším a najstručnejším zhrnutím všetkého toho, čo katolícka teológia učí o Blahoslavenej Panne.

End-use energy efficiency technologies are also analysed in the report, but the range is so extensive that a concise summary, as above, is not possible.
Správa obsahuje aj analýzu energeticky účinných technológií koncového využívania, ich rozsah je však taký extenzívny, že stručné zhrnutie, podobné vyššie uvedenému, nie je možné.

This is reflected throughout the report, including concise summary tables where readers find information on past trends and outlooks as well as on the robustness of the evidence, the degree to which expert judgement is involved and key data and information gaps.
To sa odzrkadľuje v celej správe vrátane stručných súhrnných tabuliek, v ktorých čitatelia nájdu informácie o minulých trendoch a perspektívach, ako aj o presvedčivosti dôkazov, miere použitia znaleckých posudkov, kľúčových údajov a chýbajúcich informácií.

According to Article 27(4) of the same Regulation, the Commission shall publish a concise summary of the case and the main content of the commitments.
Podľa článku 27 ods. 4 toho istého nariadenia Komisia uverejní stručné zhrnutie veci a kľúčovú podstatu príslušných záväzkov.

This information sheet is a concise summary of the report on main findings of a three-year pilot project initiated by the European Parliament and directed by the EU-OSHA on the occupational safety and health challenges posed by an ageing workforce.
Tento informačný leták je stručným zhrnutím správy obsahujúcej hlavné zistenia trojročného skúšobného projektu, ktorý inicioval Európsky parlament a riadila agentúra EU-OSHA, o problémoch v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci spôsobovaných starnúcou pracovnou silou.

Article 27(4) of Council Regulation(EC) No 1/2003 in which it published a concise summary of the cooperation agreement and the main content of the commitments.
Septembra Komisia uverejnila oznámenie70 podľa článku 27 ods. 4 nariadenia Rady(ES) č. 1/2003, v ktorom uviedla stručné zhrnutie dohody o spolupráci a hlavný obsah záväzkov.

Stay a step ahead of threats with patent-pending modelling techniques that evaluate risks across hundreds of threat vectors to provide you with a concise summary of potential threats.
Náskok pred hrozbami vďaka technikám modelovania, ktoré vyhodnocujú riziká v stovkách vektorov hrozieb a poskytujú vám prehľadný súhrn potenciálnych hrozieb.

Where the Member State imposes a financial penalty, it shall publish a concise summary of the case, including the names of the marketing authorisation holders involved and the amounts of and reasons for the financial penalties imposed, having regard to the legitimate interest of the marketing authorisation holders in the protection of their business secrets.
Ak členský štát uloží finančnú sankciu, uverejní stručné zhrnutie prípadu vrátane mien dotknutých držiteľov povolení na uvedenie na trh a súm a dôvodov uložených finančných sankcií, so zreteľom na oprávnený záujem držiteľov povolení na uvedenie na trh pri ochrane ich obchodných tajomstiev.

If no objections are raised, the Commission shall publish a notice of the amendment accompanied by the concise summary of the amendment in the C series of the Official Journal of the European Union.
Ak nie sú vznesené žiadne námietky, Komisia zverejní oznámenie o zmene a doplnení, ktoré sprevádza stručná sumarizácia zmeny a doplnenia, v sérii C Úradného vestníka Európskej únie.

A concise summary of the legislation on the possibilities to support SMEs, not only for environmental protection but also, for example, for boosting RTD/Innovation activities, clusters or risk capital measures, is presented in the‘Handbook on Community state aid rules for SMEs'.85.
Stručný prehľad právnych predpisov o možnostiach podpory pre malé a stredné podniky, nielen v súvislosti s ochranou životného prostredia, ale napríklad aj na rozvoj činností v oblasti výskumu, vývoja a inovácií, klastrov, opatreniach týkajúcich sa rizikového kapitálu, je uvedený v„Príručke pravidiel Spoločenstva pre poskytovanie štátnej pomoci malým a stredným podnikom“85.

On 22 September, the Commission published a notice78 pursuant to Article 27(4) of Council Regulation(EC) No 1/2003 in which it published a concise summary of the cooperation agreement and the main content of the commitments.
Dňa 22. septembra Komisia uverejnila oznámenie78 podľa článku 27 ods. 4 nariadenia Rady(ES) č. 1/2003, v ktorom uviedla stručné zhrnutie dohody o spolupráci a hlavný obsah záväzkov.

Where the Member State imposes a financial penalty, it shall publish a concise summary of the case, including the names of the marketing authorisation holders involved and the amounts of and reasons for the financial penalties imposed, having regard to the legitimate interest of the marketing authorisation holders in the protection of their business secrets.
Ak Komisia prijme rozhodnutie, ktorým sa ukladá finančná sankcia, uverejní stručný prehľad o danom prípade vrátane mien príslušných držiteľov rozhodnutí o registrácii, aj výšku a dôvody uložených finančných sankcií, so zreteľom na oprávnený záujem držiteľov rozhodnutí o registrácii o ochranu ich obchodného tajomstva.

(c) the reasons for the issuance and its impact on the issuer, in particular the working capital statement, the disclosure of capitalisation and indebtedness, the impact on the overall capital structure, and a concise summary of relevant information disclosed under Regulation(EU) No.
Dôvodov emisie a jej vplyvu na emitenta, najmä vyhlásenia o prevádzkovom kapitáli, zverejnenia kapitalizácie a zadlženosti, dosahu na celkovú kapitálovú štruktúru a stručného zhrnutia relevantných informácií zverejnených podľa nariadenia(EÚ) č.

Where the Commission adopts a decision imposing a financial penalty, it shall publish a concise summary of the case, including the names of the marketing authorisation holders involved and the amounts of and reasons for the financial penalties imposed, having regard to the legitimate interest of the marketing authorisation holders in the protection of their business secrets.
Ak Komisia prijme rozhodnutie, ktorým sa ukladá finančná pokuta, uverejní stručný súhrn prípadu vrátane mien príslušných držiteľov povolení na uvedenie na trh a súm a dôvodov na uloženie finančných pokút, so zreteľom na oprávnený záujem držiteľov povolení na uvedenie na trh chrániť svoje obchodné tajomstvá.

It features concise summaries and alerts covering topics such as admitted/non-admitted and compulsory insurances, insurance legislation, and applicable taxes.
Obsahuje stručné zhrnutia a upozornenia pokrývajúce témy ako uznané/neuznané a povinné poistenia, legislatíva upravujúca poisťovanie a príslušné dane.

Our topic pages, written by experienced teachers and historians, provide concise summaries of key events and issues.
Náš tematické stránky, ktoré napísali skúsení učitelia a historici, poskytujú stručné zhrnutia kľúčových udalostí a problémov.

The addition in the main text of more clearly visible, concise summaries of the assessment of impacts of policy options in terms of fundamental rights, especially in the areas of investigative powers and sanctions;
Doplnenie jasnejšie viditeľných stručných zhrnutí posúdenia vplyvu možností politiky z hľadiska základných práv, najmä v oblasti právomocí viesť vyšetrovanie a sankcií, do hlavného textu.