What is the translation of " CONCISELY " in Slovak?

• stručne
• výstižne

Examples of using Concisely in English and their translations into Slovak

Can they write clearly and concisely?
Môžu jasne a stručne formulovať?

The main risks can be concisely grouped under two headings.
Hlavné riziká možno výstižne zoskupiť pod dve záhlavia.

Are able to write clearly and concisely?
Môžu jasne a stručne formulovať?

Concisely, it is an excellent natural treatment for hair thinning.
Výstižne, že je to vynikajúci prírodná liečba pre rednutie vlasov.

So that it can now be written concisely as.
Sa dá teraz zapísať skrátene ako.

Methods- concisely define the applied methods, equipment and procedures.
Metódy- výstižne definovať použité metódy, prístroje a postupy.

The teachers should state the question clearly and concisely.
Učiteľ musí otázku formulovať jasne a presne.

It is essential to briefly and concisely explain to users what is expected of them when filling out the form.
Používateľom je potrebné krátko a výstižne vysvetliť, čo ich čaká, keď vyplnia formulár.

We then present our findings to you clearly and concisely.
Následne vám naše zistenia prehľadne odprezentujeme.

Now it concisely, that will help you focus on the main performances in the e-mail, calendars and contacts.
Teraz to výstižne, ktoré vám pomôžu sústrediť sa na hlavné výkony v e-mailu, kalendára a kontaktov.

Ability to explain complex information clearly and concisely.
Schopnosť vysvetliť komplexné informácie jasne a zrozumiteľne.

Thanks," he said concisely, as she put them down, and turned his shoulder upon her and stared out of the window again.
Vďaka," povedal stručne, ako to dať dole, a obrátil sa na jej rameno a díval sa z okna znova.

If you do not know exactly what you want, it will be hard for you to express yourself clearly and concisely.
Ak neviete presne to, čo chcete, bude pre vás ťažké vyjadriť sa jasne a stručne.

The main point in choosing the cladding is how concisely the overall design of the living room is combined with the fireplace.
Hlavným bodom pri výbere obloženia je, ako stručne je celkový dizajn obývačky kombinovaný s krbom.

As noted above, the bark is prepared for writing, were not large, so everything contained in it was stated briefly and concisely.
Ako bolo uvedené vyššie, kôra je pripravená na písanie, nebola veľká, takže všetko, čo je v nej obsiahnuté, bolo stručne a stručne uvedené.

Dwellings of indigenous tribes, as a rule, are decorated concisely, as the locals could not afford the luxury and delights.
Obyvatelia domorodých kmeňov sú spravidla zdobené stručne, pretože miestni obyvatelia si nemohli dovoliť luxus a pôžitky.

Speak clearly and concisely, do not grovel for all the reasons why you leave, remember how it was good or blame him for something.
Hovorte jasne a výstižne, nezaujímajte sa o všetky dôvody, prečo odchádzate, pamätajte si, ako to bolo dobré alebo ho za niečo viniť.

Use the Milestone Rollup view with the Rollup_Formatting macro to see all tasks concisely labeled with milestone marks on the summary Gantt bars.
Použitie zobrazenia Zhrnutie medzníka s makrom Rollup_Formatting zobrazíte všetky úlohy stručne označené značky medzníka na súhrn pruhy Ganttovho grafu.

She could be concisely characterized by an English word- a starker- someone who follows an important star to catch him.
Zjavila s v ňom žena- Maďarka Romola Pulszki, ktorá by sa dala výstižne charakterizovať anglickým slovom- a starker- niekto, kto stále nasleduje významnú hviezdu, aby ju ulovil.

To summarize events of the whole year to few paragraphs clearly and concisely can sometimes be very challenging even for our experienced team of astrologers.
Zhrnúť udalosti celého roka do pár odsekov jasne a výstižne môže byť niekedy aj pre náš skúsený tím astrológov veľmi náročné.

Because of the volume of emails we send and receive, and because emails are often misinterpreted, it's important to write emails clearly and concisely.
Vzhľadom na množstvo e-mailov, ktoré posielame a prijímajú, a pretože e-maily sú často nesprávne interpretované, je dôležité písať e-maily jasne a stručne.

Externally, the angular modules look concisely, having a spacious internal space, which is filled by the power of each hostess.
Vonkajšie, uhlové moduly vyzerajú stručne, majú priestranný vnútorný priestor, ktorý je naplnený silou každej hostesky.

Formulated and clearly, concisely prescribed subparagraph on the basis of which it is allowed unilateral termination on the claim one of the subjects of extinguishing.
Je formulovaný a jasne, stručne predpísaný pododsek, na základe ktorého je povolený jednostranné ukončenie na pohľadávku jeden z subjektov uhasenia.

A whitepaper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.
Whitepaper je autoritatívna správa, alebo príručka, ktorá stručne informuje čitateľa o komplexnej problematike a prezentuje filozofiu vydávajúceho orgánu v danej veci.

The results are displayed clearly and concisely using LEDs and will test for a wide range of fault conditions, which could easily cause damage to other components.
Výsledky sú zobrazené jasne a výstižne pomocou LED diód a bude testovať pre širokú škálu poruchové stavy, ktoré ľahko mohlo dôjsť k poškodeniu ostatných zložiek.

A precise definition of the primary goal of the seminar paper, which clearly and concisely characterizes the subject of the solution(or sub-goals related to the main goal).
Presné vymedzenie primárneho cieľa seminárnej práce, ktorý jasne a výstižne charakterizuje predmet riešenia(poprípade čiastkových cieľov súvisiacich s hlavným cieľom).

With extensive audience targeting options, Facebook allows advertisers to quickly and concisely introduce themselves to their target audience via text, image, and compelling video ads.
Vďaka rozsiahlym možnostiam zacielenia na publikum umožňuje inzerentom rýchlo a stručne sa predstaviť cieľovému publiku prostredníctvom textových, obrázkových a presvedčivých videoreklám.