What is the translation of " CONCISELY " in Czech?

• stručně
• výstižně
• jasně

Examples of using Concisely in English and their translations into Czech

Concisely, got it?
Stručně, chápeš?

As you so concisely say,"Boom.
Stručně se to dá říci,"Boom.

Um… how do I explain this concisely?
Jak to stručně vysvětlit?

To put it concisely,"we suffer when we resist the noble.
Mám-li to říct stručně, trpíme, když vzdorujeme.

From the beginning, speak concisely!
Řekni mi to od začáku, mluv stručně!

This is as concisely as I can express my love for my love.
Je to tak stručné, jak jen mohu vyjádřit lásku mé lásce.

I-I just can't speak as concisely.
Jen se nedokážu…- tak přesně vyjádřit.

The table below concisely summarizes the main risks and mitigation measures.
Následující tabulka stručně shrnuje hlavní rizika a opatření ke zmírnění rizik.

From the beginning, speak concisely!
Řekni mi to od začátku, mluv stručně!

Daria, can you concisely and unemotionally sum up for us the doctrine of Mainfest Destiny?
Dario, mohla bys pro nás stručně a objektivně shrnout nauku Manifest Destiny?

Only Jack had expressed his"no concisely and precisely.
Jedině Jack vyjádřil své"ne jasně a přesně.

Okay, I'm just gonna have to organize my thoughts, you know, clearly and concisely.
Dobře, musím si uspořádat myšlenky… Jasně a výstižně.

Only Jack had expressed his"no concisely and precisely.
I}Jenom Jack ale vyjádřil své"ne jasně a zřetelně.

These are concisely and comprehensibly summarized in the application concepts provided by robatherm.
Jsou stručně, jasně a srozumitelně shrnuty v uživatelských koncepcích od robathermu.

I thought you laid it out clearly and concisely for him that it was all three.
Myslela jsem, že jste to vyložil jasně a stručně že to bylo všechno tři.

The exhibition concisely copied Turek's language and skilfulness of working with visuality and cultural signs.
Výstava hutně kopírovala Turkův jazyk a obratnost zacházení s vizualitou a kulturními znaky.

Jiří Turek takes photographs of art reportages from various cities of the world, which he concisely named as cityLAB.
Nyní Jiří Turek fotografuje umělecké reportáže ze světových měst a nazval je výstižně cityLAB.

You willing to read a book that concisely explains how all psychics are frauds?
Byla bys ochotná přečíst si knihu, která barvitě popisuje, jak jsou všechny vědmy podvodnice?

You have a board full of interspersed letters and next to a box with the words you should look for, joining letters to form them clearly and concisely.
Máte desku plnou roztroušených dopisů a vedle krabice se slovy, které byste měli hledat, spojením dopisů, aby je jasně a stručně formulovali.

And I think that confidently and concisely answers the question,"What does the red spectrum tell us about quasars?
A myslím, že stručně odpovídá na otázku, co nám červené spektrum napovídá o kvasarech?

I know that a social agenda is a very broad concept and I have therefore tried to produce a balanced report and to clearly and concisely present the real priorities.
Vím, že sociální agenda je velmi široká koncepce, a pokusil jsem se tedy vytvořit vyváženou zprávu a jasně a stručně uvést skutečné priority.

Everything is explained clearly and concisely on the Page in your hands, but yes this is about the book.
Všechno je jasně a stručně vysvětleno na tom papíře, co máte v ruce, ale ano, je to kvůli té knize.

I would like to show all my appreciation to Mrs Polfer, who has done a good job of summarising and formulating concisely and resolutely these very complicated problems.
Rád bych vyjádřil maximální uznání paní Polferové, která odvedla vynikající práci, v níž tyto velmi složité problémy stručně a rozhodně shrnula a formulovala.

They will be able to present concisely and comprehensibly their results to scientific community, also in foreign languages.
Výsledky své práce budou schopni jasně a srozumitelně prezentovat před odbornou veřejností i v cizím jazyce.

St Paul expounds on pan-human relation and brotherhood quite eloquently and concisely when addressing the Athenians in the first century.
Svatý Pavel se k otázce všelidského spříznění a bratrství vyjádřil vcelku stručně a výmluvně, když v první století hovořil k Athéňanům.

And then show clearly and concisely where the school system has failed them. We want to depict the dickensian lives of city children.
A pak jasně a výstižně ukázat, kde školství selhává. Chceme znázornit dickensiánské životy městských dětí.

So it's as if this intellectual Big Bang or this Big Bang of knowledge occurred in various periods of time, and those various periods of time most concisely always correlate with some type of description of gods descending from the sky.
Takže to je jako kdyby tento intelektuální Big Bang nebo Big Bang vědomostí se vyskytoval v různých časových periodách a tyto časové periody většinou stručně řečeno vždy korelují s nějakým druhem popisu bohů sestupujících z nebe.

And then show clearly and concisely where the school system has failed them. We want to depict the dickensian lives of city children.
A pak jasně a výstižně ukázat, kde školní systém selhal. Chceme zobrazit dickensovské životy dětí ve městě.

I will, however, do my best to speak slowly and concisely, as the issue I am about to address is, in itself, clear.
Slibuji ale, že se budu snažit hovořit velmi pomalu a také velmi stručně. Věc je totiž jasná.

The carefully selected facsimiles concisely complete the precise and comprehensive account of the process of the piece's creation, from the initial idea in 1940 right up to the premiere in January 1958.
Vhodně vybraná faksimile výstižně dotvářejí přesnou a ucelenou představu o procesu vzniku díla od prvotní myšlenky v roce 1940 až po premiérové uvedení v lednu roku 1958.