What is the translation of " CONTINUE FIGHTING " in Slovak?

• pokračovať v boji
• ďalej bojovať
• aj naďalej bojovať

Examples of using Continue fighting in English and their translations into Slovak

I will continue fighting.
Budem ďalej bojovať.

They need our support so they can continue fighting.
Prosia o podporu aby mohli pokračovať v boji.

Others continue fighting.
Ostatní sa bijú ďalej.

As a soldier, it is your duty to stay alive and continue fighting.
Ako vojak, je tvojou povinnosťou zostať nažive a pokračovať v boji.

You can continue fighting.
Teda môžte stále bojovať.

Continue fighting and please, continue fighting.
Prosím vás, alebo vyzývam, bojujte ďalej.

Let these two continue fighting.
Len nech bojujú dalej ✊.

If attacked, Dare and reaches packets of coins with which you can fix them quickly and continue fighting.
V prípade napadnutia, Dare a dosahuje balíčky mincí, s ktorou môžete ich rýchlo opraviť a pokračovať v boji.

Taras and Ostap continue fighting the Poles.
Taras a Ostap pokračovali v boji.

After the reading of the verdict, Rodríguez said he will appeal the decision and will continue fighting for justice to be done.
Po vypočutí rozsudku Rodríguez uviedol, že sa odvolá a bude pokračovať v boji za spravodlivosť.

I will continue fighting for what is right.”.
A ja budem naďalej bojovať za to, čo je podľa mňa správne.".

Keep up the faith and continue fighting!
Dôverujte Mi a ďalej bojujte!

US President Donald Trump said the United States must continue fighting in Afghanistan to avoid the"predictable and unacceptable" results of a rapid withdrawal from the country where the US has been at war for 16 years.
Trump v pondelok v prejave k národu vyhlásil, že Spojené štáty musia aj naďalej bojovať v Afganistane, aby sa vyhli“predvídateľným a neakceptovateľným” následkom rýchleho odsunu z krajiny, kde sú USA vo vojne už 16 rokov.

If the dog is frightened, the trainer must continue fighting with the master.
V prípade, že pes má strach, tréner musí pokračovať v boji s majiteľom.

He also stressed that the cabinet has to continue fighting against extremism and corruption; while the legal framework has been done in two spheres.
Zdôraznil tiež, vláda musí aj naďalej bojovať proti extrémizmu a korupcii, pričom právne rámce už podľa neho boli vytvorené v oboch oblastiach.

Your emperor grants this gladiator his life so that he may continue fighting for your entertainment.
Váš vládca daruje tomuto gladiátorovi život, aby mohol ďalej bojovať pre vašu zábavu.

WASHINGTON(AP)-- President Donald Trump declared Monday night the United States must continue fighting in Afghanistan to avoid the"predictable and unacceptable" results of a rapid withdrawal from the country where the U.S. has been at war for 16 years.
Americký prezident Donald Trump vyhlásil v noci nadnes, že Spojené štáty musia aj naďalej bojovať v Afganistane, aby sa vyhli„predvídateľným a neakceptovateľným“ následkom rýchleho odsunu z krajiny, kde sú USA vo vojne už 16 rokov.

He must decide to join the rest of humanity and travel with him to resume life or continue fighting for the survival of the Earth.
Musí sa rozhodnúť, či s ním bude cestovať, aby sa pripojila k zvyšku ľudstva a začala znova život, alebo zostala bojovať o prežitie Zeme….

We owe it to them continue fighting.
Sme im dlžní v tomto boji pokračovať.

The castle consists of two long buildings connected by a thick double wall, allowing defenders to abandon one house and continue fighting from the other.
Skladá z dvoch dlhých budov prepojených dvojitou stenou, čo umožňovalo obrancom opustiť jeden dom a pokračovať v boji v druhom dome.

Cavusoglu stresses that Turkey will work to bring peace to Syria, but will also continue fighting the Islamic State group and Syrian Kurdish rebels it sees as a threat.
Čavušoglu zdôraznil, že Turecko bude pracovať na nastolení mieru v Sýrii, ale takisto bude ďalej bojovať proti extrémistickej organizácii Islamský štát a sýrskym kurdským povstalcom, ktorých Ankara vníma ako hrozbu.

But he said he believes the Afghan security forces have matured to the point where they can continue fighting the Taliban without him.
Zároveň ale vyjadril presvedčenie, že afganské bezpečnostné sily dozreli do takej miery, že budú môcť pokračovať v boji proti hnutiu Taliban aj bez zabitého generála.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, there is no doubt at all that we have to continue fighting terrorism with every resolve.
(DE) Vážený pán predsedajúci, dámy a páni, niet vôbec pochýb o tom, že musíme odhodlane pokračovať v boji proti terorizmu.

I am sure that your efforts will be remembered in this House, and I am also sure that, wherever you are, you will continue fighting for the objectives that you are leaving here.
Som si istý, že v tomto Parlamente budeme pamätať na vaše úsilie a takisto som si istý, že kdekoľvek budete, budete pokračovať v boji za ciele, ktoré tu zanechávate.

Even if there's a long straight, it will suit our car a bit better than in Mexico, which is good, as now we are only six points behind Lotus and we need to close the gap a bit more and continue fighting for that sixth position in the Championship!
Ešte k tomu je tam dlhá rovinka ktorá bude nášmu auta svedčať trochu viac ako v Mexiku, čo je dobré keďže sme teraz len 6 bodov za Lotusom a potrebujeme zmazať náskok trochu viac a pokračovať v boji o šieste miesto v šampionáte.“!

Continued fighting endangers the neighborhood.
Pokračujúce boje ohrozujú susedov.

After some continued fighting, you two surprisingly get back together.
Po nejakej pokračovanie bojov, vy dvaja ste prekvapivo zase dohromady.

Defense zone 2 HD- continued fighting.
Defense zóna 2 HD- pokračovanie boja.

Then the Chinese attacked again, and Mamo continued fighting.
Spojené kráľovstvo bolo opäť ponížené a Mayová bojuje ďalej.

Could the US hinder the Syrian army's continued fight against the jihadists?
Môžu USA zabrániť ďalšiemu zápasu sýrskej armády proti džihádistom?